Post #41

В театре «Шалом» состоялась премьера спектакля «Песнь любви. Песнь скорби» Это постановка по древнейшим ветхозаветным текстам «Екклесиаст» и «Песнь песней», авторство которых приписывают мудрецу и правителю Соломону. В книге «Екклесиаст» он говорит о бессмысленности стремлений, о том, что все «суета сует». В «Песне песней» с упоением воспевает жизнь, любовь и земную радость. Именно несовместимость этих текстов и заставила режиссёра Полину Кардымон обратиться к ним в своей постановке. «Вот эти два состояния – «Песнь Песней» как любовное проявление жизни и «Екклесиаст» как хтоническое проявление. И вот эти чаши, которые нас всю жизнь склоняют то в одну, то в другую сторону, спектакль об этом». Интересно, что в иудаизме «Песнь Песней» трактуется как текст о любви Бога и народа Израиля, в христианстве – как текст о любви Христа и церкви. Прямое значение текста – история любви царя Соломона и девушки Суламиты. На сцене «Шалома» текст был воспроизведен в прямом значении, а точнее так, как он видится современному человеку. Стал ли он от этого ближе зрителю? Не уверена. Но текст живет пока с ним работают.