Post #588

Полдник исследователя Восточной Европы ☕️📚 Год назад из Сербии мне привезли роман единственного югославского писателя, удостоенного Нобелевской премии в области литературы (1961) Иво Андрича. Тогда же я окончила университет и стала дипломированным культурологом, специализирующимся на Восточной Европе (хотя магистерскую защищала по советским евреям, что только доказывает широкий профиль моей специализации😅). Так вот, спустя год решила, что надо оправдывать свое образование и рассказывать вам чаще о моей любимой Восточной Европе. Сегодня на повестке дня роман Иво Андрича “Проклятый двор”. Главный герой романа – боснийский монах фра Петар, который приехал в Стамбул и в результате глупого стечения обстоятельств, когда власти перестают отличать правого от виноватого, оказался в тюрьме. «Случилось так, что полиция перехватила какое-то письмо, адресованное австрийскому церковному представителю в Стамбуле. Это было обширное донесение о положении церкви в Албании, о гонениях на священников и верующих. Человеку, доставившему письмо, удалось сбежать. Так как в Стамбуле в то время не оказалось никаких других монахов из подвластных краев, турецкая полиция, руководствуясь своей логикой, арестовала фра Петара…» Сама тюрьма – это аллюзия на Османскую империю, которая подходит к своему закату. Таким образом, “Проклятый двор”– это роман о всеобщей несвободе, где тюрьма становится метафорой человеческого существования (привет, Мишель Фуко). Узники тюрьмы – подданные империи: купец-армянин Киркор; болгарские жертвы волнений, вспыхнувших от непосильных налогов; испуганный еврей Хаим, подозревающий каждого в шпионаже; юноша христианин из Ливана; учёный турок Чамил-эфенди, которого арестовали за книги на иностранных языках и интерес к биографии султана Джема, которая весьма любопытна и заслуживает отдельного поста