Post #661

🇻🇦Почему мессы больше не проводят на латыни? Не все знают, что латынь ушла из повседневной практики Католической церкви Неудивительно, ведь латинский язык использовался в западной литургии более 1500 лет! В кино, литературе, искусстве католическая месса почти всегда проходит на латыни. Именно поэтому ассоциация «Католическая церковь = латынь» очень сильна в культуре Но для многих католиков сегодня месса каждого дня проходит полностью на их родном языке (на русском в России, на вьетнамском во Вьетнаме, на итальянском в Италии). И связано это с событиями Второго Ватиканского собора (1962-1965), который реформировал Католическую церковь. Одно из ключевых нововведений — литургическая реформа. Я изучила документы Второго Ватиканского собора, где об использовании местных языков сначала говорится скорее в рекомендательном ключе: «Однако, поскольку и на Мессе, и при преподании Таинств, и в иных частях Литургии использование современного местного языка нередко может оказаться весьма полезным для народа, ему можно уделить больше места, прежде всего в чтениях и поучениях…» Но вскоре епископы всего мира проголосовали за это расширение. Начиная с 1964 года, Ватикан выпустил серию документов, разрешающих части мессы на национальных языках. И уже к 1970 году в мессе не осталось частей, который священник обязан совершать на латыни. Так Католическая церковь вытеснила латынь из богослужения