Post #2139

📸Toffs and Toughs Этот знаменитый кадр часто служит иллюстрацией английской классовой системы. Однако, это не совсем верно. Фотография известна под названием "Toffs and Toughs" и была сделана 9 июля 1937 г. у крикетной площадки "Лордс" (Lord’s Cricket Ground) во время традиционного ежегодного матча между двумя знаменитыми элитными школами — Итоном и Харроу. На слэнге словом toff [tɔf] называют представителей высшего сословия ≈ богатей, франт, фат; а tough [tʌf] — хулиганов, отморозков. Ребята во фраках (ученики Харроу), Питер Вагнер и Томас Дайсон, были одеты не в школьную форму (как писали газеты), а в парадный костюм для вечеринки после матча. Их сфотографировали, пока они ждали, когда за ними приедет машина, чтобы отвезти в загородный дом Вагенров. Они не были аристократами, хотя и из обеспеченных семей — Вагнеры были землевладельцами, а отец Томаса был подполковником и служил в Индии. Мальчики справа на снимке на самом деле никакие не toughs — это ученики расположенной неподалеку от крикетной площадки англиканской школы. Утром они ходили к зубному врачу, а после решили прогулять школу и подзаработать немного денег — открывать двери такси, носить сумки и тд., что было распространённой практикой того времени. Известна судьба всех пятерых. Троица справа, Джордж Янг, Джордж Салмон и Джек Кэтлин, счастливо прожили до глубокой старости. Питер Вагнер (слева) работал в семейной биржевой фирме; в 1970-х гг. у него начались проблемы со здоровьем и спустя несколько лет он умер в психиатрической больнице. Наиболее печально судьба сложилась у Томаса Дайсона (в центре) — в 1938 году он поехал на каникулы к родителям в Индию, но по дороге заболел дифтеритом и умер. Фотографию неоднократно использовали разные газеты, как в Англии, так и зарубежом, но всегда с какими-то фактическими ошибками — для самых любознательных подробности тут🥀 #photo