Post #1593

Что посмотреть? Летом перечитала в случайно найденном в библиотеке ЛШ сборнике сценарии к фильмам Райнера Вернера Фассбиндера, одного из моих любимых режиссеров. И много думала — еще до «Лужников» и Полины Гагариной — про «Лили Марлен». Сама песня действительно существовала, написана в 1938 году, и сперва ее исполнила Лала Андерсен, певица кабаре. Именно эта запись играет на оккупационной германской радиостанции «Солдатское радио Белграда» и песня становится популярной в Третьем рейхе (в фильме есть такой сюжет). В 1941 году песню переводят на английский, и в этом варианте она намертво склеивается с исполнением Марлен Дитрих. Фильм Фассбиндера гениальный, вышел в 1981 году. Не буду ставить кадр из фильма рядом с фото со стадиона — если захочется, сами посмотрите, это красиво.