TGTGInsighttelegram intelligenceLIVE / telegram public index
← Мадам Сандра пишет…
Мадам Сандра пишет… avatar

TGINSIGHT POST

Post #1850

@madamesandrawriting

Мадам Сандра пишет…

Прегледи164Број прегледа
Објављено19. мај19.05.2023. 09:09
Садржај

Садржај поста

...Или вот, например, Гертруда Стайн. В июне 1940 года она живет в летней резиденции в Билиньине. Франция капитулирует, она разделена на две зоны: северо-запад, включая Париж, оккупированы немецкими войсками. Юго-восток, «свободная» зона, со столицей в городе Виши. Стайн живет на этой половине со своей подругой Токлас, думает о туре с циклом лекций по Европе, как передать свою библиотеку в Йельский университет, пишет для американских издательств. В США возвращаться не очень хочется. Статус не тот, да и на родине поворот к традиционным ценностям, все еще пахнет Великой депрессией. В общем, не то чтобы радужные перспективы. Да и Петен - глава французского правительства Виши, не прочь, чтобы его речи перевели на английский. Книжка так и не вышла - в ноябре 1942 года США вступают в войну, Стайн и Токлас тут же становятся представительницами вражеской державы. Два года друзья подкидывают гранты деньжат, в целом - неплохо. За два этих года Стайн пишет «Иду», «Миссис Рейнольдс», детскую книгу «Алфавиты и дни рождения» и множество эссе, в том числе знаменитое «Победитель проигрывает». Но после того, как США завязывают с нейтралитетом, с виллы их выселяют. Стайн пытается оспорить это решение у адвоката - все-таки они жили там с 1930-го года, покидать дом не хочется. Но адвокат передает рекомендацию - немедленно покинуть Францию, иначе концлагерь. Страну Стайн и Токлас не покидают: они перебираются в городок Кюлозе возле соответствующей ж\д станции в предгорье Альп, благодаря друзьям получают швейцарские документы - внж во Франции. В 1943 году вступает в силу «список Отто Абетца» - список еврейских авторов, которых запрещено печатать. Стайн оповещают. Так они доживут до освобождения в августе 1944-го года. Уже в 1945 году выйдет ее книга «Войны, которые я видела». (кстати, редкая птичка в магазинах - она вышла на русском в 2015 году в издательстве Kolonna publications, и достать нынче ее очень трудно)