Post #1872

Шорт-лист международного Букера (напомнить) Still Born, Guadalupe Nettel (на русский не переводилась) Роман французско-мексиканской писательницы о двух соседках 35 лет, осмысляет решение иметь или не иметь детей. Обе не хотели строить свою жизнь вокруг семьи, одна проходит стерилизацию, вторая - через сложную беременность. В общем, сюжет не для слабонервных (и, видимо, не для издания в нашей стране) Standing Heavy, GauZ' (на русский не переводилась) Роман о студентах из Кот-д’Ивуара во Франции, основан на личном опыте автора. «Уникальный взгляд на все, что проходит под пристальным взглядом охранника, который также служит остроумной деконструкцией колониального наследия и капиталистического потребления». The Gospel According to the New World, Maryse Condé (на русский не переводилась) Конде - французская писательница, уроженка Гваделупы. Получала стипендию Гугенхайма. Ее книга «Я, Титуба, ведьма из Салема» выходила в Эксмо в 2019 году, вроде переиздадут в этом, в мягкой обложке. «Евангелие для Нового Света» - про загадочного Паскаля, о котором ходят слухи, что он сын Бога. И он отправляется в путешествие - от общины к общине - чтобы понять себя и свою миссию. Whale, Cheon Myeong-kwan (на русском выходило в издательстве «Текст», 2018) «Кит» Чхона Мёнгвана — «приключенческая сатира эпических масштабов, которая проливает новый свет на изменения, которые Корея пережила в своем быстром переходе от досовременного к постмодернистскому обществу». История про трех женщин в отдаленной корейской деревне — у первой есть амбиции, у ее дочери нет голоса (но общается со слонами), а у третьей — один глаз и дар управления пчелами. Boulder, Eva Baltasar (на русский не переводилась) Эва - знаменитая каталонская поэтесса, и вообще, как говорится, персона. Ее предыдущая книга - «Вечная мерзлота», как и «Камень», как знать когда выйдет на русском. Потому что послушайте сюжет в моем аккуратном изложении: Рассказчица работает корабельным коком на морских маршрутах вокруг Чили. В очередном рейсе она встречает исландку по имени Самса, и они становятся подругами. Дальше действие происходит в Рейкьявике, Самса хочет иметь детей, Камешек (то есть главная героиня) не умеет говорить «нет», ну и дальше, как это водится, предстоит переосмысление и выбор. #ки_премии