Post #144

Предъявленный в связи с появлением новых понятий спрос на новые слова удовлетворяется следующими тремя главными путями: III. Созданием новых слов. Это творчество новых слов может идти: б) или же новым, революционным (по времени) и именно в силу указанного массового спроса — в данную эпоху узаконенным приемом аббревиации (сокращения). Сюда относятся следующие три главных типа современных аббревиатур, или сокращений (кроме которых существуют, конечно, и гибридные, смешанные случаи, наполовину принадлежащие одному, наполовину — другому типу), исторически восходящие к приемам телеграфного кода (знакомство с которым возросло в предшествовавшую революции военную эпоху — вспомним еще тогдашние «Румчерод», «Земгор» и т. п.): 1) Наиболее распространенный тип — «Совнарком» — основанный на абсорбции начального (в большинстве случаев) произносительного отрезка (по преобладающей норме — отрезка в один слог из согласного, гласного и согласного) от каждого слова из сокращаемого словосочетания (здесь: Совнарком из словосочетания Совет народных комиссаров); 2) тип э с-э р (С.-Р.), или эР-эС-эФ-эС-эР (РСФСР), основанный на абсорбции инициалов (начальных букв) от каждого слова из сокращаемого словосочетания, — инициалов, произносимых в виде названий этих букв в алфавитном перечне (а, бэ, вэ, гэ, дэ, е, жэ, зэ, и, ка, эл, эм и т.д.); это — тип, менее удобный по морфологическим обстоятельствам, чем первый — именно для русского языка (в противоположность английскому, где нет грамматического рода и определенных норм для окончаний именной основы, почему этот тип как раз в ходу в английском языке: напр., «М. Р.» — читается «эм-пи» — вместо Member of Parliament «член Парламента» и т.д.): поэтому РСФСР и переделывается в «Эресэфэсэрию» (чтобы иметь признак женского рода), а К-Д в «кадет» (чтобы иметь признак мужского рода — окончание основы на согласный); 3) тип нэп, где абсорбируется тоже инициал (начальная буква) каждого элемента словосочетания, но не с алфавитным своим названием, а с обычным чтением, — это обычное чтение получившейся суммы инициалов (нэп) и представляет собою данное сокращение. Тип этот, конечно, мало удобен в фонетическом отношении, так как при отсутствии слова с гласным инициалом образовать по нему сокращенные слова совсем невозможно (получаются фонетически непереваримые комплексы вроде СЗКГХ, ПБСК, ЖМПМБС и т. д.). Е.Д. Поливанов. Революция и литературные языки СССР, 1931 http://crecleco.seriot.ch/textes/POLIVANOV31c/txt.html