Post #177

- А на каком языке будет новый паспорт? - поинтересовался я у паспортистки. - На украинском и на русском - спокойно ответила она. - А почему на русском? Ведь у нас нет второго государственного языка? -спросил я на своем мягком южном диалекте русского языка. - Потому, что так надо! Не морочьте голову, заполняйте - паспортистка явно не была настроена на юридические дискусии. - Так надо? Как интересно! Надо кому? Мне не надо! Знаете, а как Вы собираететсь писать мое имя и отчество на русском языке, можно Вас спросить? - Вы что своего имени не знаете? Посмотрите в паспорт, который Вы сдаете, вот так мы и напишем! -Да, но в паспорте написано Гройсман Дмитрий Леонидович, а я ведь Гройсман Дмитро Леонідович! Вы что, мое имя будете переводить с украинского на русский язык? - Да, конечно будем. - Но позвольте, я требую, чтобы мое имя не переводили, если уж Вы так настаиваете, чтобы мое имя указывалось на русском языке, будьте любезны, писать его с учетом правил украинского произношения. - Чего? Слышишь, студент, ты чё дурак? https://di-mur.livejournal.com/148523.html