Post #64

Интересная история о греческих идиомах южной Италии — греко и грико, осколках некогда доминировавшего на юге полуострова греческого языка, которые развивались независимо от греческого языка материка и оказались архаичнее современного новогреческого языка и испытали большое влияние местных романских языков. На греко говорят около 300 человек, все они жители нескольких деревень в Калабрии. На грико около 2000 человек, его носители проживают в исторической области Grecìa Salentina. Эти греческие идиомы Италии дают нам яркий пример личного подвижничества — у греко есть ангел-хранитель молодая ученая и активистка Мария Олимпия Скилачи, получившая PhD в Кембридже. Греко является ее родным языком, она получила его благодаря принципиальной позиции ее отца, решившего передавать ей его исчезающий идиом. Мария Олимпия основала летнюю школу языка греко, составила итальяно-греко словарь, разработала приложение с итальяно-греко словарем, запустила онлайн-курс языка греко. https://eu.greekreporter.com/2019/01/14/calabrian-greek-a-language-on-the-brink-of-extinction-video/