Post #4330

И это сопение (гатит) не является храпом (шхир), который исходит из носа. Мулла Али аль-Кари опроверг того, кто утверждал, что "нафх" и "гатит" [исходят] из носа. Он, да помилует его Аллах, сказал в «Аль-Миркат» (3/904): «"Затем он лёг и уснул, пока не захрапел (нафаха)" — то есть его дыхание стало слышным, и изо рта раздавался лёгкий звук, подобный тому, что бывает у спящего. Ибн Хаджара [аль-Хайтами] сказал: "Он храпел (нафаха) носом, и поэтому в другой версии это было выражено словом "гатит", а это — звук из носа, называемый "гатит" с фатхой на букве "га", и это — протяжный звук". Или говорят, что они оба имеют одно значение, и это звук, слышимый от колебания дыхания или лёгкого храпа (нафх) при дремоте, то есть движении головы. Конец его слов. Мы не нашли в книгах по языку указания на то, что это звук из носа. В "Ан-Нихая" сказано: "Аль-гатит — это звук, выходящий с дыханием спящего, то есть его колебание, когда оно наталкивается на препятствие". И сказано: "Аль-гатит близок к аль-гатит, и это звук спящего". В "Аль-Камусе" сказано: "Гатта ан-наим (спящий засопел) гатитан: издал звук". И Аллах знает лучше». Конец цитаты. Аль-Бухари (3569) передал от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, что он спросил Аишу, да будет доволен ею Аллах: «Какой была молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан?» Она сказала: «Он не увеличивал в Рамадане и в другое время [число ракаатов] сверх одиннадцати. Он совершал четыре ракаата, и не спрашивай об их красоте и продолжительности, затем совершал ещё четыре, и не спрашивай об их красоте и продолжительности, затем совершал три. И я спросила: "О Посланник Аллаха, ты спишь прежде, чем совершишь витр?" Он сказал: "Спят мои глаза, но не спит моё сердце"». Вывод: То, что [Пророк] издавал лёгкий звук при выдохе (нафх) или сопение (гатит), не противоречит бодрствованию сердца и не противоречит совершенству состояния и облика, в котором пребывал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И это не был храп (шхир), который исходит из носа. А Аллах знает лучше. Абдуль-Кадир аль-Хасани