Post #730

Страсти по Бёрджессу, это, конечно, хорошо. Я еще про Голдинга обязательно напишу, у них много не очевидного общего. Но на самом деле я сейчас читаю удивительный «Эдем», и это просто очень хорошая книга, в которой получится насладиться слогом, проникнуться героиней и немного ошалеть от исландских пейзажей. Попутно обязательно узнать много новых слов (главная героиня — лингвист). Она интересуется вымирающими языками, и, удобно, что исландский как раз считается одним из таковых. На нем говорит всего 370 тысяч человек, в основном — в Исландии. Здесь, конечно, не обошлось без библейского. Даже отстраняясь от названия (исходя из которого мы заведомо понимаем подоплеку), повсюду маленькие знаки. Так, героиня заселяется в отель, где ей выделяют комнату номер семь. Может я вижу то, чего нет. Я очень люблю все, что связано со Скандинавией. Когда-то даже учила норвежский, поэтому мне очень, очень нравится погружаться во всю эту холодную романтику. К слову о вымирающем, перестала я его учить, потому что поняла бессмысленность затеи. Я учила букмол — назовем его чем-то вроде официального, «литературного» языка. А правда в том, что в Норвегии на нем не то что бы говорят. Меня поймут, но я — нет. Вот и остались прекрасные мечты просто мечтами, я смирилась, приняла, но не перестала испытывать самые теплые чувства ко всему, что связано с холодом, фьордами и увесистыми ледниками.