查找相似内容

Подвезли красивое... Но впереди еще два тома – не расслабляемся и продолжаем ждать #China#novel#CangYue#ZhuYan

В июле ждем выхода второго тома новеллы Цан Юэ "Баллада о нефритовой кости" (из цикла "Зеркальные предания") Аннотация: Жребий брошен. Вереница хитросплетений судьбы утянула молодую княжну Чжу Янь в свой омут. Стремительные течения истории не дадут ей так просто скрыться от уготованной судьбы. Безмятежные дни, полные мук любовной тоски и заботы о маленькой русалке, прошли слишком быстро. Достопочтенный наставник в один миг стал ненавистным врагом, направившим меч на возлюбленного Чжу Янь. Еще и великая империя Кунсан потонула в сражениях, грозящих ее вот-вот уничтожить. Юная княжна вступила на путь новых перипетий истории, где придется принять непростое для себя решение. Любовь или предательство? Какую правду откроет наставник своей неразумной ученице, когда вновь ее встретит? Обложка принадлежит художнице Gu Ge Li (古戈力) #China#novel#CangYue#ZhuYan

Вышел первый том новеллы "Баллада о нефритовой кости" (в оригинале "Чжу Янь") Цан Юэ. Для оформления обложки был использован арт художницы Gu Ge Li (古戈力), чьи иллюстрации украсили оригинальное издание #China#novel#CangYue#ZhuYan

Сегодня китайцы выкатили тонну трейлеров и промо-материалов ожидаемых дорам. Покажу здесь один из тех проектов, за которым я особенно пристально слежу. В основе дорамы "Семь снежных ночей" лежит одноименная новелла Цан Юэ (лицензия у издательства БамБук). Поскольку о российском издании с марта не было ни слуху ни духу, особенно нетерпеливые могут прочитать новеллу на сайте Asian Webnovels (осталось всего несколько глав до конца перевода). Лично я уже на низком старте. #China#novel#CangYue#SevenNightsSnow

Лицензию на новеллу "Семь снежных ночей" Цан Юэ взял БамБук! Эх, чуйка не подводит... #China#novel#CangYue#SevenNightsSnow

Я дождалась!!! Mainstream показали, как будет выглядеть первый том новеллы "Баллада о нефритовой кости" Цан Юэ из цикла Зеркальные предания! 🔹Цикл запланирован в 4 частях 🔹На обложке оригинальная иллюстрация для лимитированного издания от популярной художницы Gu Ge Li Аннотация: Чжу Янь, княжна клана Чи, с детства своенравна и строптива. Ей никогда не удается следовать традициям. Отец намерен выдать девушку замуж за именитого князя, вот только сердце Чжу Янь несвободно — оно отдано прекрасному рабу-русалке из морского племени. Княжна сбегает со свадьбы и инсценирует свою смерть. Вот только случайная встреча с наставником — великим жрецом горы Цзюи, Ши Ином, — ставит под угрозу дерзкий план девушки. Хоть Чжу Янь всегда восхищалась наставником, сейчас они оказались по разные стороны в политической борьбе. Юная княжна оказывается перед нелегким выбором. Вот только девушка даже не задумывается, что их встреча не так случайна, как кажется. Недавно небеса поведали Ши Ину о приходе Предвестника Зла, что уничтожит всю великую империю Кунсан. #China#novel#CangYue#ZhuYan#анонсы

📖Цан Юэ. Баллада о нефритовой кости (沧月. 朱颜, 2016) Китай Чтение этой истории лишний раз подтвердило то, что я и так уже знала: мне нельзя делать перерывы в чтении, если на части делится один неделимый сюжет. Детали начинают выпадать, эмоции притупляются, колкости смягчаются. И что в сухом остатке остаётся? 🪷 Общее впечатление. Наверно, это первая китайская новелла, в которой меня герои по большей части либо раздражали, либо не вызывали никаких эмоций (за редким исключением), но сама история каким-то образом удерживала моё внимание. 🪷 Главные герои. Первую половину новеллы главная героиня Чжу Янь, княжна клана Чи, вела себя как взбалмошная неразумная девчонка, которая шла на поводу у своих эмоций, не думала о последствиях, не считалась практически ни с чьим мнением и была абсолютно неуправляема. Как будто бы перечень качеств сильной героини, но нет — ей не хватало ума, чтобы свою силу пускать в мирное русло. Она была слепо влюблена в того, кто не отвечал ей взаимностью (окей, бывает, не осуждаем), и ради него она пошла против своего клана, даже не вникнув до конца в суть мятежа (и ей, что самое забавное, за это ничего не сделали). К истории невзаимной любви юной княжны к парню-русалу, который был влюблён в её прапрабабушку (вот-это-поворот!), у меня претензий нет, но вот резкий поворот на 180 градусов в сторону учителя, которого она готова была порвать за этого русала, мне показался крайне неубедительным. "Моя судьба всегда была у меня под носом" — паттерн довольно избитый, но со стороны такая ситуация выглядит жалко: не получив желаемое, она будто бы переключилась на что-то более доступное. Таким образом, в первой половине романа меня раздражала вздорность неразумной девицы, а вторую половину, когда очевиден стал её личностный рост и появление крупиц осознанности, меня бомбило от шквала любовных страданий в адрес того, кого она сама сжила со свету. Очень по-китайски. 🪷События. Чем же эта история всё же хороша Интереснее всего мне было читать про мятеж племени русалок, которые веками терпели издевательства со стороны людей Кунсана (сцены операции по разрезанию хвоста русалок и торговли на рынке живыми сосудами вызывали одновременно и лютое отвращение, и бескрайнее сострадание). В какой-то момент эта история уходит на второй план, поскольку в центре оказывается борьба за власть в самом Кунсане и развитие отношений главных героев — княжны клана Чи и старшего сына императора, которого сослали на гору Цзюи, чтобы он выполнял обязанности Великого жреца, но остаётся тоненькая связующая ниточка в виде Сумо, которая даёт надежду на то, что поражение русалок в "Балладе о нефритовой кости" — это ещё не конец. 🪷 Второстепенные герои. И вот как раз судьба Сумо меня волновала больше остальных. Бедный ребёнок, чья мать-русалка была продана на рынок невольников и превращена в тот самый "живой сосуд", чьё тело стало вместилищем для его брата-близнеца (который впоследствии станет его же марионеткой), столкнулся с бесчеловечным отношением со стороны людей, но впоследствии нашёл в себе силы довериться кунсанской княжне, за что в итоге жестоко поплатился. Его судьба оказалась тесно переплетена с судьбой всего русалочьего племени, которое возложило на его хрупкие плечи все свои надежды. И им было наплевать на то, готов ли ребёнок пойти по этому пути — они решились обмануть его, чтобы оборвать все связи, которые могут помешать ему освободить своих сородичей, чем глубоко травмировали ребёнка, ожесточили его и без того израненное сердце и заставили уйти от всех куда подальше — куда глаза глядят. Глаза, которые он выколол своими же руками, чтобы ни одна слеза-жемчужина не досталась его мучителям. За весь роман только две сцены вызвали у меня мощнейший эмоциональный отклик — это смерть Ши Ина и момент наивысшего отчаяния Сумо, который подтолкнул его к такому тяжелейшему решению. Его история меня по-настоящему опустошила и не дала пожалеть о потраченном времени. #China#novel#CangYue#ZhuYan#отзыв

Впервые хотела подгадать чтение романа под соответствующий сезон, но московская зима внесла свои коррективы в мои планы. ❄️ Первая строчка романа "Семь снежных ночей" Цан Юэ такая: "Кто знает, когда начался снегопад?.." ❄️ Наш ответ: если он начнётся, об этом узнают ВСЕ! Вердикт: не ждём знака свыше, читаем сейчас. #China#novel#CangYue#SevenNightsSnow#БамБук

Показали обложку второго (финального!) тома "Зеркальных городов-близнецов" Цан Юэ Завершение фэнтези-серии о превратностях судьбы, битве за счастье целого народа и, конечно же, любви. 🔴Спин-офф "Баллады о нефритовой кости" 🔴Художница обложки: IGYX arts 🔴Выход из печати: запланирован на июнь #China#novel#CangYue#ЦанЮэ#ГородаБлизнецы#ЧжуЯнь