Post #6636

0730 青衣站訊號故障 東涌綫列車現來往 香港 至 青衣，預計 5 分鐘一班 香港 至 東涌，預計 10 分鐘一班 ⏳ 機場快綫市區預辦登機服務的截止時間，現臨時改為航班出發前 120 分鐘 ℹ️ 部分東涌綫列車會於抵站後停止服務，或改往其他目的地以紓緩擠塞情況 請留意廣播或資訊螢幕的告示 車務控制中心會適時加開空車疏導人流 — Due to signal failure at Tsing Yi Station Tung Chung Line trains serve Hong Kong - Tsing Yi, est 5 mins interval Hong Kong - Tung Chung, est 10 mins interval 🧳⏳ The cutoff time of In-Town Check-In at Airport Express stations is temporarily extended to 120 mins prior to flights’ departure ℹ️ Some services on Tung Chung Line may terminate or change destinations at short notice to ease congestion Listen to announcements and check info screens The operations control will also dispatch empty trains once necessary to relieve the crowd