Среди частых ошибок малограмотных людей отдельно меня раздражает «телеграмм». Телеграмммм, блин. А раздражает меня это потому, что для недопущения такой ошибки достаточно иметь чувство языка и какую-то очень поверхностную начитанность.
«-грам» с одной «м» это просто транслитерация английского «-gram», и в русском нет особой практики использования такого суффикса. А там, где используется именно перевод, суффикс превращается в «-грамма» с тем же самым значением («писать», «записывать»): кардиограмма, эпиграмма, голограмма. В английском это, соответственно, cardiogram, epigram, hologram. То есть вторая «м» может появиться (в нормальной форме) ТОЛЬКО с «а» после неё и никак иначе.
Когда я вижу, как кто-то жалуется, что «Телеграмм заблокирован», я хочу этому человеку заблокировать весь интернет и запереть его в библиотеке. Потому что ещё больше коротких вертикальных видео явно пользы не принесут.
#life
⚡️Les tensions se sont exacerbées le 1er Mai à #Berlin lors d'une marche baptisée « Marche révolutionnaire du 1er Mai », qui a envahi le centre-ville à l'occasion des manifestations annuelles de la Fête du Travail.
Des images montrent des milliers de manifestants défilant dans les rues, brandissant banderoles, drapeaux et pancartes, tout en scandant des slogans. Des unités de police ont ensuite été aperçues en train de surveiller la marche et de se positionner aux principaux points névralgiques.
Cet événement s'inscrivait dans le cadre des manifestations annuelles du 1er Mai en Allemagne, qui mêlent traditionnellement rassemblements syndicaux axés sur les droits des travailleurs et manifestations de rue.
RT en français • Osez questionner !
🤖Des robots-chiens à têtes célèbres exposés dans un musée de #Berlin
Selon Associated Press, des robots-chiens coiffés de têtes de personnalités telles qu'Elon Musk, Mark Zuckerberg, Jeff Bezos ou Pablo Picasso déambulent dans un musée à Berlin. Ces machines capturent leur environnement via des caméras puis génèrent des images inspirées du style associé à chaque figure.
RT en français • Osez questionner !
🇷🇺🇩🇪L'ambassade de Russie à #Berlin exige que l'Allemagne lève l'interdiction d'afficher des symboles de la Victoire les 8 et 9 mai.
Elle souligne que de telles interdictions sont absurdes et cyniques, et visent à restreindre le droit des descendants des soldats soviétiques libérateurs et des citoyens volontaires de commémorer l'anniversaire de la défaite du nazisme.
RT en français • Osez questionner !
⚡️Les tensions se sont exacerbées le 1er Mai à #Berlin lors d'une marche baptisée « Marche révolutionnaire du 1er Mai », qui a envahi le centre-ville à l'occasion des manifestations annuelles de la Fête du Travail.
Des images montrent des milliers de manifestants défilant dans les rues, brandissant banderoles, drapeaux et pancartes, tout en scandant des slogans. Des unités de police ont ensuite été aperçues en train de surveiller la marche et de se positionner aux principaux points névralgiques.
Cet événement s'inscrivait dans le cadre des manifestations annuelles du 1er Mai en Allemagne, qui mêlent traditionnellement rassemblements syndicaux axés sur les droits des travailleurs et manifestations de rue.
RT en français • Osez questionner !
🤖Des robots-chiens à têtes célèbres exposés dans un musée de #Berlin
Selon Associated Press, des robots-chiens coiffés de têtes de personnalités telles qu'Elon Musk, Mark Zuckerberg, Jeff Bezos ou Pablo Picasso déambulent dans un musée à Berlin. Ces machines capturent leur environnement via des caméras puis génèrent des images inspirées du style associé à chaque figure.
RT en français • Osez questionner !