Китайский экспресс ®

压力 yā lì давление, напряжение Пример: 父母不要给孩子太多压力。Fùmǔ bùyào gěi háizi tài duō yālì. Родителям не стоит оказывать на детей слишком большое давление. ❗️❗️❗️Китайский экспресс #HSK4#словодня

Сегодня приготовила список некоторых из самых знаменитых нерукотворных достопримечательностей и памятников мира, запоминайте⤵️⤵️⤵️ 🇷🇺 Озеро Байкал 贝加尔湖 bèijiā'ěr hú 🇷🇺 Эльбрус 厄尔布鲁士山 è'ěrbùlǔshì shān 🇷🇺 Плато Путорана 普托拉纳高原 pǔtuōlánà gāoyuán 🇷🇺 Долина гейзеров 间歇泉谷 jiànxiēquán gǔ 🇨🇦 Ниагарский водопад 尼亚加拉瀑布 níyàjiālā pùbù 🇦🇷 Игуасу 伊瓜苏瀑布 yīguāsū pùbù 🇹🇿 Килиманджаро 乞力马扎罗山 qǐlìmǎzháluó shān 🇳🇿 Фьорды Новой Зеландии 新西兰峡湾 xīnxīlán xiáwān 🇦🇺 Большой барьерный риф 大堡礁 dàbǎojiāo 🇻🇳 Бухта Халонг 下龙湾 xiàlóngwān 🇮🇸 Голубая лагуна 蓝湖 lánhú 🇨🇳 Горы Хуаншань 黄山 huángshān 🇯🇵 Фудзияма 富士山 fùshì shān 🇺🇸 Гранд Каньон 大峡谷 dàxiágǔ 🇮🇪 Скалы Мохер 莫赫悬崖 mòhè xuányá 🇧🇴 Солончак Уюни 乌尤尼盐沼 wūyóuní yánzhǎo 🇺🇸 Йеллоустоунский национальный парк 黄石国家公园 huángshí guójiā gōngyuán 🇨🇳 Национальный парк Чжанцзяцзе 张家界国家森林公园 zhāngjiājiè guójiā sēnlín gōngyuán 🇵🇭 Подземная река Пуэрто-Принсеса 普林塞萨港地下河 pǔlínsàisàgǎng dìxiàhé 🇪🇨 Галапагосские острова 加拉帕戈斯群岛 jiālāpàgēsī qúndǎo 🇲🇬 Аллея баобабов 猴面包树大道 hóumiànbāoshù dàdào (именно она на картинке к посту) 🇹🇭 Остров Пхи-Пхи 皮皮岛 pípí dǎo Пишите в комментариях, какие из этих мест хотели бы посетить? ❗️❗️❗️Китайский экспресс 👥Китайский экспресс Вконтакте #китайскийЯзык#Китай#изучениеКитайского#лексика#достопримечательности

需要 xū yào нуждаться, нужно; нужда, потребность Пример: 我们都需要休息一下。 Wǒmen dōu xūyào xiūxi yīxià. Нам всем нужно немного отдохнуть. ❗️❗️❗️Китайский экспресс #HSK3#словодня

С праздником 1 мая!🌸🌼🌸 На китайском праздник называется: 🌼 国际劳动节 (guójì láodòng jié) Международный день труда 🌺 五一节 (wǔyī jié) праздник Первого мая, Первомай 🌸五一劳动节 (wǔyī láodòng jié) праздник труда И помним: 不劳动者不得食 bùlǎodòngzhě bù déshí Кто не работает, тот не ест 😉 ❗️❗️❗️Китайский экспресс #Китай#китайскийЯзык#лексика#1мая#праздник

新 xīn новый Пример: 她是新来的同学。Tā shì xīn lái de tóngxué. Она новая ученица. ❗️❗️❗️Китайский экспресс #HSK2#словодня

Делюсь с вами глоссарием по теме "чайная культура" Этот гид поможет вам освоить ключевую лексику: от шести основных видов чая до изящных инструментов церемонии. Сохраняйте, чтобы всегда было под рукой! 🍵 Виды чая Знакомство с чаем начинается с его разнообразия. Каждый вид, от нежного до выдержанного, - это отдельная история и философия. 🍃白茶 (bái chá) белый чай. Самый нежный и минимально обработанный чай. 🍃绿茶 (lǜ chá) зелёный чай. Самый популярный в Китае, с ярким свежим вкусом. 🍃黄茶 (huáng chá) жёлтый чай. Редкий вид, прошедший этап томления. 🍃红茶 (hóng chá) красный чай (известный в западных странах как «чёрный»). Полностью окисленный, с тёплым вкусом. 🍃乌龙茶 (wū lóng chá) улун. Полуокисленный чай, сочетающий богатство аромата и сложность вкуса. 🍃黑茶 (hēi chá) черный чай (например, пуэр). Выдержанный, ферментированный чай, который со временем становится только лучше. 🫖 Чайная посуда и инструменты Искусство чаепития раскрывается через инструменты. Каждый предмет в этом наборе служит своей цели - приготовить идеальную чашку чая, проявить уважение к гостю и создать атмосферу гармонии. 🫖茶具 (chá jù) чайный набор 🫖茶壶 (chá hú) чайник 🍵盖碗 (gài wǎn) пиала с крышкой 🍶茶杯 (chá bēi) чашка ⚖️公道杯 (gōng dào bēi) чаша справедливости (сосуд, в который переливают заваренный чай перед разливом в чашки для достижения равномерности настоя) ☕️杯托 (bēi tuō) блюдце 🪵茶船 (chá chuán) чайная доска 📍盖置 (gài zhì) подставка для крышки 📥奉茶盘 (fèng chá pán) поднос для подачи 🥄茶则 (chá zé) лопатка для чая 🧺茶巾 (chá jīn) чайное полотенце 🔥烧水壶 (shāo shuǐ hú) чайник для воды 💧水孟 (shuǐ yǔ) сливная чаша 🥄茶匙 (chá chí) чайная ложка 🕳 茶滤 (chá lǜ) ситечко 🥫茶叶罐 (chá yè guàn) баночка для чая 🍪茶点 (chá diǎn) десерт Про историю чая можно прочитать здесь или #чайнаякультура ❗️❗️❗️Китайский экспресс 👥Китайский экспресс Вконтакте #Китай#китайскийЯзык#лексика#изучениеКитайского#китайскийязык#чай#茶

小姐 xiǎo jiě барышня, мисс (обращение к незамужней девушке) Пример: 航​空​小​姐​ háng kōng xiǎo jiě стюардесса, бортпроводница ❗️❗️❗️Китайский экспресс #HSK1#словодня

Три друга холодной зимы – кто они в китайской традиции❓ Это три растения: сосна, бамбук и слива, воплощающие идеалы благородного учёного-мудреца. Расскажу коротко о каждом и о самой концепции. 🌲Сосна (松 sōng) Сосну величают «Царицей деревьев». Она растёт на скудной каменистой почве, её прямой и мощный ствол венчают причудливо изогнутые ветви; она не увядает и остаётся зелёной даже в самую суровую зиму. Говорят, сосна подобна добродетельному и сильному человеку, преодолевающему все невзгоды; подобна мудрому старцу, много повидавшему на своём веку и сохранившему благородную стойкость в тяжёлых испытаниях. 🎋 Бамбук (竹 zhú) Бамбук круглый год сохраняет сочную зелень. Его прямые стебли с коленцами, полые внутри, достаточно гибки, чтобы выдержать напор бури, не сломавшись. Благородный муж должен быть так же твёрд и прям, как бамбук, беспристрастен, открыт душой, полон жизненной силы и честности. 🌸 Слива (梅 méi) Цветы сливы вспыхивают ярким фейерверком посреди зимы, бросая вызов холоду и снегу, что олицетворяет несгибаемый дух. Один из её видов имеет изысканные белые цветы, обычно с утончённым ароматом, что символизирует чистоту учёного мужа и служит метафорой внутренней красоты и скромности перед лицом невзгод. 🌲🎋🌸 Благодаря своей природной способности не просто выдерживать, но даже процветать в суровых условиях, древние китайцы прославили сосну, бамбук и сливу вместе как Трёх друзей холодной зимы - 岁寒三友 (suì hán sān yǒu). Эта концепция впоследствии распространилась по культурам всей Восточной Азии. 🎨 Они стали излюбленными образами в китайской литературе, живописи и каллиграфии на протяжении веков. Чжао Мэнцзянь (ок. 1199–1264) популяризировал эту группу в живописи, а Линь Цзинси (1242–1310 н.э.) писал: «Для своего жилища он насыпал холм из земли и посадил сотню сливовых деревьев, которые вместе с высокими соснами и стройным бамбуком составляют друзей холодной зимы». 👨‍🎓 Вместе они символизируют стойкость, упорство и целостность — конфуцианские добродетели идеального учёного-мудреца. ❗️❗️❗️Китайский экспресс 👥Китайский экспресс Вконтакте #Китай#китайскийЯзык#культураКитая#традиции#ИсторияКитая#岁寒三友

诊断 zhěn duàn диагностировать; диагноз Пример: 医生正在作出诊断。 Yīshēng zhèngzài zuò chū zhěnduàn. Врач сейчас ставит диагноз. ❗️❗️❗️Китайский экспресс #HSK5#словодня

Недавно с учеником разбирали тему родственников, а точнее сокращённые обозначения семейных отношений, где первый иероглиф обозначает одного человека, второй - другого, а вместе они указывают на пару. Решила сделать по этой теме шпаргалку⤵️⤵️⤵️ Структура таких сокращений: Обычно это два иероглифа: 1️⃣ - старший/один из пары 2️⃣ - младший/другой из пары Часто такие сокращения используются не только для семейных, но и социальных отношений. Примеры: 👨‍👦父子 - fù zǐ - отец и сын 👨‍👧父女 - fù nǚ - отец и дочь 👩‍👦母子 - mǔ zǐ - мать и сын 👩‍👧母女 - mǔ nǚ - мать и дочь 👩‍❤️‍👨夫妻 - fū qī - муж и жена 💍夫妇 - fū fù - супруги 👬兄弟 - xiōng dì - братья 👭姐妹 - jiě mèi - сёстры 👦👧兄妹 - xiōng mèi - брат и сестра (старший брат и младшая сестра) 👧👦姐弟 - jiě dì - сестра и брат (старшая сестра и младший брат) 👨‍🦳👶祖孙 - zǔ sūn - дедушка/бабушка и внук/внучка 👨‍🏫📖师生 - shī shēng - учитель и ученики 👩‍⚕️🤒医患 - yī huàn - врач и пациент 🪖🏘军民 - jūn mín - армия и народ 👔💼上下级 - shàng xià jí - руководство и подчинённые 👩‍💻👨‍💻同事 - tóngshì - коллеги 🎒📚同学 - tóngxué - одноклассники, соученики 🎖🤝战友 - zhànyǒu - боевые товарищи 💖恋人 - liànrén - возлюбленные 👨‍👩‍👧‍👦🤝亲友 - qīn yǒu - родственники и друзья ❗️❗️❗️Китайский экспресс 👥Китайский экспресс Вконтакте #китайскийязык#изучениеКитайского#грамматика#лексика

普遍 pǔ biàn повсеместный, всеобщий, универсальный, общий, обычный Пример: 普​遍​存​在​ pǔ biàn cún zài повсеместно распространенный ❗️❗️❗️Китайский экспресс #HSK4#словодня

Начнем понедельник с дайджеста интересных постов, которые вы могли пропустить❣️ 🏺история создания китайских иероглифов ☕️ как называются любимые виды кофе на китайском 🛍скидки в Китае - как правильно считать ❗️❗️❗️Китайский экспресс #Китай#китайскийЯзык#дайджест#культураКитая#традицииКитая