L'ADATTAMENTO DELLE PAROLE
✍🏻😎
#scrittura#writingtips#wearewriting
⏩ L'adattamento delle parole è un fenomeno - detto "prestito" dagli esperti linguisti - secondo cui una parola che giunge da un'altra lingua si adatta alla nostra sia nel parlato che nello scritto e anche nella struttura grammaticale.
⏩ Un esempio è la parola turismo che arriva dall'inglese tourism passando per il francese tourisme.
O parole come zumare (con la u al posto della doppia o, zoom dell'inglese). 🤓
✅ La storica della lingua, Donata Schiannini, scrive come "i pedanti" giudichino orribili le derivazioni moderne (come zumare o computerizzato e non abbiano nulla da dire su quelle di derivazione antica di cui si è persa l'origine).
✅ In ogni caso, è sempre importante opera culturale quella di ricercare l'origine delle parole che usiamo tutti i giorni ed essere sempre più consapevoli della nostra lingua.
@writingway
🙌Se ti è piaciuto questo post e pensi possa interessare ad altri, inoltralo cliccando sulla freccia a destra.
🧹 ¡Miércoles de limpieza fácil y deporte!
Hoy Amazon rompe el mercado con dos ofertas estrella: el robot aspirador Conga por solo 99€ (¡menos de 100€ por olvidarte de barrer!) y las zapatillas Adidas Galaxy por 29,9€. También tenemos pack de tuppers a mitad de precio y descuento en Loctite para las pequeñas reparaciones. 🏠👟
👇 Selección del día:
🤖 Conga Robot Aspirador y Friegasuelos por 99€ (-54% 🔥)
amzn.to/4rwsnpI
👟 Adidas Galaxy 7 Zapatillas por 29,9€ (-45% 🔥)
amzn.to/4af4xaS
🍱 Amazon Basics 3 Tuppers por 6,6€ (-47% 🔥)
amzn.to/4qARuHf
🧴 2ª unidad al 50% en Productos Nivea
amzn.to/45MLiUX
🔧 Loctite Pack 3 Super Glue-3 por 4,8€ (-39% 🔥)
amzn.to/49Xbw9F
🏠 Zapatillas de Casa Espuma de Memoria por 14,9€ (-32% 🔥)
amzn.to/3ZetzCb
#HogarInteligente#Conga#Adidas#Nivea#Ahorro
Alostmen — Kologo (Strut Records, 2021)
#kologo#afrobeat#highlife#goje#talking_drum#djembe#conga#Ghana
Колого — музыкальный стиль, названный в честь одноименной двухструнной лютни. Этот стиль популярен среди народа фрафра, проживающего в северной Гане. King Ayisoba, Prince Buju, Atamina и Ayuune Sule популяризовали этот стиль, смешав его, как полагается, с элементами популярной музыки. Дебютный альбом группы Alostmen, как и работы этих артистов, довольно далек от традиционной музыки. Alostmen отличает интерес к хип-хопу, регги, хайлайфу и малийской музыке, элементы которых они попытались включить в свое творчество. Более того, их техника исполнения на колого напоминает скорее гитарную, чем традиционную. Stevo и Wanlov The Kubolor, основатели группы, начали работу над альбомом на портативной студии, путешествуя по Уганде и Гане в составе группы Afro Gypsy. На получившейся пластинке отметилось множество музыкантов, среди которых звезда хайлайфа Gyedu-Blay Ambolley.
Spotify | AppleMusic | Bandcamp