Writing Way

⁣In questo periodo di emergenza coronavirus non si può viaggiare, guai a prendere l’aereo, gli aeroporti di mezzo mondo sono inagibili. Quindi niente, aereo e aeroporti chiusi. Ma guardando la grafia di questi due vocaboli può sorgere un dubbio, che è poi quello che voglio trattare oggi. Perché si dice aeroporto e non aereoporto? Parto subito dal presupposto che quelle sopra indicate non sono due grafie comunque ammesse e intercambiabili: una è sbagliata (aereoporto❌) e l’altra è la sola giusta (aeroporto✅). Vediamo perché con l’aiuto dell’Accademia della Crusca che dice: “Le forme corrette sono solo aeroporto e aeroplano. Aeroplano è una parola di origine francese formata col prefisso aero- 'aria' che si ritrova in aeronautica, aerosol, aerostato. Da aeroplano è stato poi ricavato un secondo prefisso aero-, con riferimento al traffico aereo (di qui aeroporto, ma anche aeromodellismo, aerosiluro, ecc.). Le varianti aereoplano e aereoporto sono dovute all'interferenza di aereo, che non è, come qualcuno crede, l'abbreviazione di aeroplano, ma la forma sostantiva dell'agg. aèreo (latino aèreus), e l'abbreviazione, cioè della frase apparecchio, o veicolo, aèreo". Capita inoltre di sentire o di vedere scritte anche le forme areoporto e areoplano: sono alterazioni popolari dovute alla difficoltà di pronunciare la sequenza “ae-”. Sono anch’esse sbagliate: non usatele. E per adesso viaggiamo con la fantasia che comunque non è male. #grammabreak#iorestoacasa 👩‍💼@AlessandraPerotti