Парламенты СНГ

🇦🇿Азербайджан отмечает День восстановления независимости 🔹30 августа 1991 года на внеочередной сессии Верховного Совета была принята Декларация о государственной независимости Азербайджана. Уже 18 октября 1991 года на сессии Верховного Совета единогласно утвердили Конституционный акт «О государственной независимости Азербайджанской Республики». 🔹В мае 1992 года Милли Меджлис утвердил государственный гимн, флаг и герб с восьмиконечной звездой и языками пламени. 🔹В 2021 году был принят закон, закрепивший День независимости страны 28 мая — дату провозглашения независимости Азербайджанской Демократической Республики в 1918 году. 🔹День восстановления независимости Азербайджана отмечается 18 октября — в память об историческом принятии Конституционного акта 1991 года. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

Среди других предложений, прозвучавших в ходе второй международной конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ», — важные инициативы по укреплению позиций русского языка в образовании, культуре, дипломатии и профессиональной сфере 🔹 Рекомендовано создать программу поддержки иностранных выпускников российских вузов «Выпускники России в мире», восстанавливать связи с ассоциациями выпускников за рубежом и развивать центры русского языка и культуры. 🔹 Предложено развивать цифровые образовательные ресурсы, расширять академическую мобильность и системы подготовки педагогов, а также поддерживать русско-национальный билингвизм и просветительские инициативы в цифровой среде. 🔹 Для усиления роли русского языка в дипломатии рекомендовано создавать международные ресурсные центры, противодействовать языковой дискриминации и продвигать инициативы ООН по сохранению языкового разнообразия. Также нужно увеличивать квоты для иностранных студентов и развивать онлайн-обучение и русскоязычное кино, литературу и фестивали. 🔹 Поддержана идея создать Ассоциацию русистов Центральной Азии, адаптировать деловой русский и унифицировать терминологию в международных договорах, расширять доступ к произведениям авторов из СНГ. 🔹 Предложено развивать русский язык как основной инструмент перевода в СНГ через систему подтверждения квалификации переводчиков и цифровые реестры специалистов. 🔹 Подчёркнута роль русского языка как фактора интеграции и социальной мобильности, рекомендовано сместить акцент обучения на прикладное использование языка в профессиональной и цифровой сферах. 🔹Эти инициативы направлены на формирование современного и функционального пространства русского языка в СНГ — основы образовательного, культурного и экономического сотрудничества. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

В рамках второй международной конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ» были сформулированы ключевые предложения по поддержке и развитию русского языка в странах Содружества 🔹 Рекомендуется регулярно пополнять фонды национальных библиотек изданиями на русском языке и расширять русскоязычные коллекции в библиотеках региона. 🔹 Необходимо унифицировать использование русского языка как официального и рабочего, особенно в правовой сфере, с присвоением нормативным словарям особого статуса и введением курсов по русскому юридическому языку в учебные программы. 🔹 Важна координация усилий за рубежом: назначение координаторов из «Русских домов», Россотрудничества, посольств и вузов, развитие центров открытого образования и дистанционных форматов, внедрение летних и зимних школ. 🔹 Предлагается проводить международные мероприятия по применению искусственного интеллекта в языковой сфере, совершенствовать законодательство СНГ и развивать ИИ-компетентность, внедрять модуль «Коммуникативные компетенции в цифровую эпоху», использовать ИИ в лексикографии, смешанное обучение и создавать междисциплинарное научное направление на стыке лингвистики, когнитивистики и ИТ. 🔹 Поддержка русскоязычного театра и кино на местном уровне — выделение средств на инфраструктуру, помощь новым труппам и техническое обеспечение переводов; развитие культурного сотрудничества и привлечение аудитории через современные медиапроекты. 🔹 Русский язык остаётся ключевым инструментом образовательной и профессиональной мобильности. Рекомендовано развивать сетевые программы, онлайн-курсы, академические обмены и совместные университетские инициативы для расширения карьерных возможностей молодёжи. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

Переводчики стран СНГ объединились в ассоциацию 🔹Учредительный документ подписан на полях конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ» 🔹Специалисты уверены, что создание объединения, которое в дальнейшем должно стать общественной организацией с представительствами в странах Содружества, поможет решить ряд серьезных проблем. Среди них — отсутствие институтов перевода: нет единых стандартов, системы подготовки, аттестации и сертификации переводчиков. Особенно остро это чувствуется в судебной, нотариальной и медицинской сферах, где нужны проверенные специалисты. «Переводчик, который приглашается, чтобы участвовать в процессуальных действиях, может быть совершенно случайным человеком. И никто не имеет чёткого представления о том, где подготовленных людей искать. Мы выступаем за то, чтобы институализировать присяжный перевод, объединив судебный и нотариальный перевод в одно направление», — отметила президент Союза переводчиков России Ольга Иванова. 🔹По ее словам, необходимо сформировать отраслевые и профессиональные стандарты, создать систему подготовки и аттестации, электронные реестры сертифицированных переводчиков и наладить подготовку кадров — в том числе совместно со странами СНГ. 🔹Учредительный документа Ассоциации подписали Ольга Иванова, Сердар Курбансахатов (Бюро переводов и легализации OKTAWA, Туркменистан), Тамилла Мавлянова (Самаркандский государственный педагогический институт, Узбекистан), Арам Оганян (бюро «ИП - Оганян», Армения), Кюльшан Тюфек-Алиева (Ассоциации переводчиков Казахстана), Ирина Краева («Московский государственный Университет»). 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

Премию имени Людмилы Вербицкой предложено учредить за вклад в развитие и распространение русского языка в СНГ 🔹Об этом на пленарном заседании конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ» сообщил Генеральный секретарь Совета Межпарламентской Ассамблеи СНГ Дмитрий Кобицкий. «В следующем году исполняется 90 лет со дня рождения Людмилы Алексеевны Вербицкой — выдающегося лингвиста-русиста, ректора, а затем президента Санкт-Петербургского государственного университета, в течение 20 лет возглавлявшего Международную ассоциацию преподавателей русского языка и литературы», — напомнил Генеральный секретарь. «Учитывая вклад Людмилы Алексеевны в поддержку и распространение русского языка и её огромный авторитет не только в научных, но и в политических кругах, а также среди населения наших стран, хотел бы предложить обратиться в Совет Межпарламентской Ассамблеи СНГ с просьбой учредить в следующем году премию МПА СНГ имени Людмилы Вербицкой за вклад в развитие и распространение русского языка», — сказал Дмитрий Кобицкий. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

В Таврическом дворце продолжает работу международная конференция «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ» 🔹Сегодня в программе: • Круглые столы «Русский язык в переводе: функциональный статус, возможности, перспективы»; «Русский язык в текстах ИИ: возможности и проблемы»; «Русский язык в социальных медиа: сохранение традиций в новом формате»; «Образовательные мосты: университеты и языковые центры как важный фактор продвижения русского языка за рубежом»; «Русский язык в системе общего образования стран СНГ: преемственность традиций и новые возможности для формирования единого образовательного пространства»; • Пленарное заседание и торжественное закрытие конференции. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

Секретариат Совета МПА СНГ развивает сотрудничество в гуманитарной и культурной сферах 🔹На полях конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ» сегодня подписан ряд соглашений. 🔹Соглашение о сотрудничестве в реализации совместных проектов между Секретариатом Совета МПА СНГ и Национальным центром исторической памяти при Президенте Российской Федерации подписали Генеральный секретарь Совета МПА СНГ Дмитрий Кобицкий и руководитель центра Елена Малышева. 🔹Подписано соглашение с Центром международного сотрудничества Министерства просвещения Российской Федерации. В подписании приняли участие Дмитрий Кобицкий и директор центра Сергей Малышев. 🔹Дмитрий Кобицкий и Никита Гусев подписали документ о взаимодействии Секретариата и Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина. 🔹Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы в лице ее генерального секретаря Натальи Бруновой подписала соглашение о сотрудничестве с Секретариатом. 🔹Директор Института русского языка РУДН им. Патриса Лумумбы Наталья Поморцева и Дмитрий Кобицкий подписали соглашение о сотрудничестве организаций. 🔹Подписан меморандум о взаимодействии Секретариата Совета МПА СНГ и Московского государственного лингвистического университета. В церемонии принял участие директор дирекции Базовой организации по языкам и культуре государств – участников СНГ — МГЛУ Вячеслав Конев. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

Цифровая платформа для иностранных выпускников российских вузов станет важным инструментом продвижения русского языка и нашей культуры за рубежом. Так считают участники международной конференции «Русский язык - основа интеграционного диалога в регионе СНГ». В ней принимает участие сенатор Людмила Скаковская. Она рассказала, что создать платформу предложили на заседании тематического «круглого стола». По словам парламентария, русский язык меняется и приобретает все большее значение, на это влияют и мировая ситуация, и новые технологии, и развитие искусственного интеллекта. Растет запрос на изучение русского языка в других странах. «Бывая на заседаниях групп дружбы в Совете Федерации, практически каждая страна просит увеличить квоту для того, чтобы студентов в наших вузах из-за рубежа стало больше. Это говорит о качественном образовании. Но, чтобы получить качественное образование, нужно знать русский язык. Конечно, вот это время, проведенное в студенчестве, те наработанные связи, приобщение не только к науке, не только к образованию, не только к культуре, но вообще к жизни в России, оно оставляет неизгладимый след», - отметила Людмила Скаковская. Конференция организована Советом Межпарламентской ассамблеи стран-участниц СНГ. Она проходит во второй раз в Санкт-Петербурге в Таврическом дворце. Запланировано проведение 17 секций, на которых обсудят, в том числе, особенности использования русского языка в юриспруденции и повседневном общении, а также роль переводчиков в его продвижении. @Vmeste_RF

Парламентарии одобрили проект новой редакции модельного закона «О меценатстве и благотворительной деятельности» 🔹Документ представили на заседании Постоянной комиссии Межпарламентской Ассамблеи СНГ по культуре, информации, туризму и спорту. 🔹Также участники мероприятия одобрили проект модельного закона «Об обеспечении государственной охраны объектов культурного наследия на водных объектах». 🔹Эти документы будут вынесены на рассмотрение Ассамблеи. 🔹Членам комиссии представили ход работы над проектом новой редакции модельного закона «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию». 🔹Парламентарии обсудили предложения по включению в Перспективный план модельного законотворчества в СНГ на 2026-2028 годы, а также заслушали доклад об использовании модельных законодательных актов о спорте и информацию о международном фестивале школьного спорта. 🔹На заседании избрали председателя комиссии — им стал член Постоянной комиссии Национального Собрания Армении по вопросам территориального управления, местного самоуправления, сельского хозяйства и охраны окружающей среды Микаел Тумасян. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

🔹Русский язык является одним из шести официальных языков ООН и играет значимую роль в развитии международного диалога и взаимном обогащении культур. Об этом сообщается в приветствии Постоянного представителя РФ при Отделении ООН и других международных организациях в Женеве Татьяны Валовой участникам конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ». 🔹По её словам, русский язык способствует обмену идеями и знаниями, позволяет поддерживать межгосударственные и гуманитарные связи, формируя основу для подлинного партнёрства. «В системе ООН многоязычие рассматривается как краеугольный принцип и важнейшая ценность многосторонней дипломатии. Оно обеспечивает равное участие всех государств в глобальном обсуждении, способствует инклюзивности международных процессов и укрепляет уважение к культурному и языковому многообразию», – отметила Татьяна Валовая. 🔹В этом контексте усилия по сохранению и продвижению русского языка как инструмента интеграции и гуманитарного сотрудничества в СНГ имеют особое значение и заслуживают самой высокой поддержки, говорится в приветствии, которое на церемонии открытия конференции озвучил Генеральный секретарь Совета Межпарламентской Ассамблеи СНГ Дмитрий Кобицкий. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

Русский язык продолжает выполнять миссию моста, соединяющего страны Содружества 🔹Председатель Сената Олий Мажлиса УзбекистанаТанзила Нарбаева рассказала, что в Узбекистане действуют 14 филиалов ведущих российских университетов, где обучается свыше 8,5 тысячи студентов. Совместно реализуется более 200 образовательных программ, охватывающих свыше 5 700 студентов. Работают 946 школ, в которых обучение ведётся на русском языке. В Ташкентском государственном университете узбекского языка и литературы успешно функционирует Центр русского языка и культуры имени А. С. Пушкина, работает Республиканский русский культурный центр. «Мы убеждены, что русский язык продолжает выполнять миссию важного моста, соединяющего народы наших стран, способствуя развитию науки, образования, экономики и культурного обмена», – отметила глава Сената Олий Мажлиса. 🔹Эти слова вошли в приветствие участникам конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ», которое озвучила член Комитета Сената Олий Мажлиса Узбекистана по судебно-правовым вопросам и противодействию коррупции Покиза Ахмеджанова. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ

🔹На конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ» обсудят сохранение статуса русского языка как языка межнационального общения, отметил Председатель Государственной Думы Федерального Собрания РоссииВячеслав Володин в приветствии участникам мероприятия. «Это важно для развития гуманитарного сотрудничества, защиты общей исторической памяти и поддержания межэтнического и межконфессионального согласия, а также укрепления дружбы между гражданами наших стран», – подчеркнул спикер. 🔹Приветствие зачитал член Комитета Государственной Думы Федерального Собрания России по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Артём Кавинов. 🚀Подписывайтесь на Парламенты СНГ