Найти похожее

Осенним знамением клин журавлиный Рассёк поднебесье, уплыв в облака. - Курлы! - на прощание крикнул любимой Журавль, упавший без сил свысока. В последних мгновениях жизни несчастной Он верен любви оставался своей. Она же летела - уже безучастно, Оставив лишь память на сердце о ней... #стихи#лирика#поэзия Поддержка канала и творческого продвижения: +79042197716 Т-банк

В погоне за вечным, за светом от звëзд Ты в море небесном, раскинувши сети, Хватаешь кометы руками за хвост И ловишь созвездья в душевные клети. Ты в силах и море быть может поджечь, Пройтись ураганом, грозой разразиться. И бросить былое без жалости в печь, К святым идеалам не бросив стремиться. Но в тоже мгновенье ты схлынешь волной И берег в покое оставишь песчаный. Ты ввысь вознесëшься и станешь звездой, Край неба окрасив закатом багряным. И будет отныне твой благостный свет, И ночью, и днëм освещать мирозданье: На долгие годы, на тысячи лет, Чтоб души людей обрели покаянье. #стихи#лирика#поэзия#любовь

Всем жаркий доруд😊) Перечитывала вчера свою любимую Цветаеву. Письмо к детям , которое на мой взгляд должно висеть на всех столбах и доноситься из всех утюгов😊)И особенно в части «Не торжествуйте победы над врагом. Достаточно — сознания. После победы — протяните руку.» и «Никогда не бойтесь смешного, и если видите человека в смешном положении: 1) постарайтесь его из него извлечь, если же невозможно — 2) прыгайте в него к человеку, как в воду, вдвоем глупое положение делится пополам: по половинке на каждого — или же на худой конец — не видьте смешного в смешном!» вспомнился почему-то Рудаки: گر بَر سر نفس خود امیری مردی بر کور و کرار نکته نگیری مردی مردی نبُود فِتاده را پایی زدن گر دَست فتاده ای بگیری مردی Gar bar sar-e nafs-e khod amir-i, mard-i Bar kur-o kar ar nokte nagiri, mard-i Mardi nabuvad fet āde rā pāy zadan Gar dast-e fetāde-i begiri, mard-i лексика: گر Gar ‘اگر نَفس Nafs Страсть, эго, похоть امیری (امیر هستی) Amir-i (amir hasti) Эмир, лидер, управитель نُکته گرفتن Nokte gereftan критиковать,придираться نَبُوَد Nabuvad Не бывает پا(ی) زدن Pā(y) zadan Пинать فتاده fetāde Павший Слепую прихоть подавляй – и будешь благороден Калек, слепых не оскорбляй и будешь благороден Неблагороден, кто на грудь упавшему наступит Нет! Ты упавших поднимай и будешь благороден. مرد باشید! Желаю вам благородства во всех его проявлениях и своего и чужого! https://t.me/farsi_shirin Спасибо за ваши❤️🔥 #стихи#поэзия

Всем самый радостный доруд ☀️ Проезжала вчера мимо парка и увидела компанию красивы, счастливых, радостных молодых людей! Я любовалась ими ,ибо в них сошлось все , о чем писал великий иранский поэт (кстати, поняли- кто?:)) هیچ شادی نیست اندَر این جهان برتر از دیدار روی دوستآن هیچ تلخی نیست بر دِل تلختر از فرآق دوستان پُرهُنر Нет в мире радости сильней, Чем лицезрение радости друзей Нет на земле мучительнее муки, Чем быть с друзьями славными в разлуке Я подумала, как же это прекрасно, иметь друзей, уметь радоваться им и с ними, и иметь талант любить и ценить их так, что разлука с ними причиняет самые большие муки! Как это верно! Как это по-ирански Заметьте, друзьями могут быть и члены семьи. Какие? Смотри тут На эту же тему Поэт : Рудаки خوش باشید!🐬 https://t.me/farsi_shirin Спасибо за ваши❤️ #стихи#поэзия

Время поэзии✔️ Пробуйте! Тренируйтесь, и у вас всё обязательно получится! Помощь с переводом нужна? О поэте читайте тут https://t.me/IVA_poetry Аудиофайл см 👇 Подписывайтесь на мои каналы https://t.me/farsi_shirin https://vk.com/persia.iran https://dzen.ru/id/farsishirin 🌈 Если данная тема была вам интересна или полезна, пожалуйста, не поскупитесь и поставьте «лайк», либо отметьте это в комментарии, так будет понятней, нужны ли подобные посты. Благодарю! #поэзия#стихи

📖 Марина Цветаева "Реквием" (1913) Уж сколько их упало в эту бездну, Разверзтую вдали! Настанет день, когда и я исчезну С поверхности земли. Застынет все, что пело и боролось, Сияло и рвалось. И зелень глаз моих, и нежный голос, И золото волос. И будет жизнь с ее насущным хлебом, С забывчивостью дня. И будет все — как будто бы под небом И не было меня! Изменчивой, как дети, в каждой мине, И так недолго злой, Любившей час, когда дрова в камине Становятся золой. Виолончель, и кавалькады в чаще, И колокол в селе… — Меня, такой живой и настоящей На ласковой земле! К вам всем — что мне, ни в чем не знавшей меры, Чужие и свои?! — Я обращаюсь с требованьем веры И с просьбой о любви. И день и ночь, и письменно и устно: За правду да и нет, За то, что мне так часто — слишком грустно И только двадцать лет, За то, что мне прямая неизбежность — Прощение обид, За всю мою безудержную нежность И слишком гордый вид, За быстроту стремительных событий, За правду, за игру… — Послушайте! — Еще меня любите За то, что я умру. #стихи#поэзия

📖Александр Блок "Вхожу я в темные храмы…" (1902) Вхожу я в темные храмы, Совершаю бедный обряд. Там жду я Прекрасной Дамы В мерцаньи красных лампад. В тени у высокой колонны Дрожу от скрипа дверей. А в лицо мне глядит, озаренный, Только образ, лишь сон о Ней. О, я привык к этим ризам Величавой Вечной Жены! Высоко бегут по карнизам Улыбки, сказки и сны. О, Святая, как ласковы свечи, Как отрадны Твои черты! Мне не слышны ни вздохи, ни речи, Но я верю: Милая — Ты. #стихи#поэзия

📖Александр Аронов "Песенка о собаке" (начало 1970-х) Когда у вас нет собаки, Её не отравит сосед, И с другом не будет драки, Когда у вас друга нет. А ударник гремит басами, А трубач выжимает медь – Думайте сами, решайте сами, Иметь или не иметь. Когда у вас нету дома, Пожары вам не страшны, И жена не уйдёт к другому, Когда у вас нет жены. Когда у вас нету тёти, Вам тёти не потерять. И раз уж вы не живёте, То можно не умирать. А ударник гремит басами, А трубач выжимает медь – Думайте сами, решайте сами, Иметь или не иметь. #стихи#поэзия

📖Владислав Ходасевич "Перед зеркалом" (1924, Париж) Nel mezzo del cammin di nostra vita* * На середине пути нашей жизни (итал.). Я, я, я. Что за дикое слово! Неужели вон тот — это я? Разве мама любила такого, Жёлто-серого, полуседого И всезнающего, как змея? Разве мальчик, в Останкине летом Танцевавший на дачных балах, — Это я, тот, кто каждым ответом Желторотым внушает поэтам Отвращение, злобу и страх? Разве тот, кто в полночные споры Всю мальчишечью вкладывал прыть, — Это я, тот же самый, который На трагические разговоры Научился молчать и шутить? Впрочем — так и всегда на средине Рокового земного пути: От ничтожной причины — к причине, А глядишь — заплутался в пустыне, И своих же следов не найти. Да, меня не пантера прыжками На парижский чердак загнала. И Виргилия нет за плечами, — Только есть одиночество — в раме Говорящего правду стекла. #стихи#поэзия

📖Лана Светлана Фомичёва"Запах слов. На кухне я готовлю завтрак" (2012) На кухне я готовлю завтрак, Как пахнут кофе и халва! А может быть, имеют запах И наши чувства, и слова? Любовь, к примеру, пахнет розой, А детский лепет – молоком, А слово доброе – мимозой, Ромашкой или васильком... Словесный мат, простите, смрадом, И, как невидимый палач, Он побивает, будто градом, Росточки счастья и удач. Какая красочная дыня! Разрезала , а там - труха... Наверно, пахнет так гордыня, Родоначальница греха. Улыбка пахнет шоколадкой, И комплимент – конфетой сладкой, Покой – домашним пирогом, А гнев – горячим утюгом! В свободе слышу запах моря, Так пахнут ветер и цветы, А если кто друг с другом в ссоре, Там запах серной кислоты... Унынье – как тяжёлый камень, Всегда у мира на виду, А нежность пахнет лепестками Цветущей яблони в саду! Пусть будет счастья добрый запах И аромат красивых слов! На кухне я готовлю завтрак – Печенье, кофе и любовь! #стихи#поэзия

📖 Борис Пастернак "Ненастье" (1946) Дождь дороги заболотил. Ветер режет их стекло. Он платок срывает с ветел И стрижет их наголо. Листья шлепаются оземь. Едут люди с похорон. Потный трактор пашет озимь B восемь дисковых борон. Черной вспаханною зябью Листья залетают в пруд И по возмущенной ряби Кораблями в ряд плывут. Брызжет дождик через сито. Крепнет холода напор. Точно все стыдом покрыто, Точно в осени позор. Точно срам и поруганье B стаях листьев и ворон, И дожде и урагане, Хлещущих со всех сторон. #стихи#поэзия

📖 Роберт Рождественский "Человеку надо мало" (1973) Человеку надо мало: Чтоб искал и находил. Чтоб имелись для начала Друг - один и враг - один… Человеку надо мало: Чтоб тропинка вдаль вела. Чтоб жила на свете мама. Сколько нужно ей - жила… Человеку надо мало: После грома - тишину. Голубой клочок тумана. Жизнь - одну. И смерть - одну. Утром свежую газету - С Человечеством родство. И всего одну планету: Землю! Только и всего. И - межзвёздную дорогу Да мечту о скоростях. Это, в сущности, - немного. Это, в общем-то, - пустяк. Невеликая награда, Невысокий пьедестал. Человеку мало надо. Лишь бы дома кто-то ждал. #стихи#поэзия