Post #423

🎬 В сети вышло «Кровавое дело целиком» — полная версия «Убить Билла» единым фильмом, как задумывал Тарантино. Само существование этого варианта монтажа было практически легендой. Название впервые появилось в СМИ лет 20 назад, на агрегаторах вроде IMDb висели отдельные страницы, но самого фильма почти никто не видел. Показывали его всего несколько раз — на Каннском фестивале в 2006 и в личном кинотеатре Тарантино в Калифорнии в 2011. The Whole Bloody Affair, конечно, можно было найти на торрент-трекерах — правда, все эти релизы оказывались фанатскими сборками. И вот в конце прошлого года «Кровавое дело» добралось до коммерческого проката, а теперь его выпустили в цифре. «Убить Билла» изначально снимался как цельный фильм. Но когда итоговый хронометраж превысил 4 часа, продюсеры убедили режиссера разделить его на части, чтобы сохранить почти весь отснятый материал. И это очень важно понимать: если, скажем, режиссерская версия «Нимфоманки» — это не просто склейка из двух фильмов, а действительно существенно расширенный вариант, то в «Убить Билла» Тарантино давным-давно показал практически все, что хотел. И откровений от «Кровавого дела» ждать не стоит. Хотя, конечно, честный просмотр за один вечер позволяет по-особенному насладиться захватывающим экшеном, хулиганским юмором вперемешку с драмой и эпическим размахом. Ну или как минимум можно выдать себе мысленную ачивку «я это сделал». Но, как ни странно, все негативные впечатления от фильма тоже связаны с тем, что это именно полная версия. Все ключевые изменения (а их примерно два) сосредоточены в первой части. Аниме-сцена, посвященная героине О-Рен, увеличилась на 7 минут. Но дополнения, очевидно, рисовали позднее, так что визуально и драматургически они сильно выделяются — и выглядят как вставной зуб. Разборка в Доме голубых листьев, знаменитая битва с якудза, показана в цвете и тоже немного расширена. А еще «полная версия» кое-чего лишилась: в ней, что логично, нет эпилога из первой и пролога из второй частей. И это ощущается как потеря, тем более что сцену, в которой героиня летит в самолете и составляет знаменитый список мести, просто выкинули. Парадоксально, но как цельный фильм «Кровавое дело» смотрится не слишком убедительно. Может быть, дело в привычке и уже сложно представить себе культовую дилогию по-другому. Но, кажется, #стоитпосмотреть полную версию «Убить Билла» разве что из любопытства. Илья Сизов специально для @kfm936 🗣Слушать эфир l Написать в чат-бот