Английский и прочее от Katya Pebel

А если кто хочет почитать на английском про Распутина и его женщин, то вот.

Каждое 9 мая бабушка запиралась в комнате и плакала. У нее на войне погиб первый муж любимый. Два брата погибли. Третий брат вернулся контуженный, тяжело больной, успел жениться, родить детей, но умер, когда дети были маленькие. Отец бабушки умер от инфаркта после получения второй похоронки. Бабушка плакала, а меня это очень раздражало. Зачем лить слезы, когда праздник. Нужно веселиться, петь военные песни петь и жарить шашлык. До бабушкиной смерти (она умерла, когда мне было двадцать семь) я так и не поняла, почему она спустя столько лет после войны плачет. Теперь вот понимаю.

I got cold. - Я замёрз. Мне стало холодно. Тут cold прилагательное. I got a cold. - Я простудился. Я получил простуду. Тут cold существительное. I got a cold because I gotcold. - Я простудился, потому что замёрз. #английскиеслова#английский#английскийязык#учительанглийского

Вот еще ссылочка на вопросы по разным темам. Чтобы разговориться. #английский#английскийязык

Гуляя с собакой, знакомлюсь с новыми людьми. Вот, например, познакомилась мужчиной. Его зовут Анатолий. У Анатолия овчарка щенок. Ну как щенок. По внешнему виду это лошадка. А по поведению ещё щенок. Может от радости встречи с ног сбить. Потом затоптать нечаянно. Хозяин лошадки несколько лет провел дома взаперти. Жена утром уходила на работу, запирала его на все замки. У него ключей не было, чтобы выйти. Этаж девятый, в окно не вылезешь. Гулять мужу было нельзя, потому что он купил бы алкоголь. Доставка в его случае не работала - дверь. Сосед Колька поначалу спускал бутылки на верёвочке - с одиннадцатого на девятый. Но вскоре Колька продал квартиру и уехал жить в деревню, в родительский дом. И вот однажды жена Анатолия привела домой щенка. - Я, - говорит, - тоже хочу на пенсии в деревенском доме жить. - Дом куплю и съеду от тебя, болвана. А пёс будет дом сторожить. Жена думала - утром с щенком погуляет и вечером. Он свои дела сделает, и будет дома спокойно с мужем сидеть. Но не тут-то было. Пришлось разрешить Анатолию выгуливать щенка ещё два раза днём. И утром тоже, и вечером, потому что жена устала от этого дела очень быстро. Ей даже уже все равно было - выпьет Анатолий на улице или нет. - Странно, но я ни разу не выпил. - говорит Анатолий. - Не хочется. Отвык. Может, когда она дом купит, меня туда тоже возьмёт. Как они с собакой без меня. Не справятся ведь.

Новое слово. Enshittification Переводится как деградация платформы, ухудшение сервиса. Используем, когда рассказываем, что поначалу онлайн-сервис был очень удобным для пользователя, а потом начал обслуживать рекламодателей или бизнес-партнеров, и всё пошло по одному месту. #английскиеслова#английский#английскийязык

Гуляли с Юки. Идут две бабули друг другу на встречу - с палочками и йорками. Совсем старенькие бабули, 80+ И вот одна другую спрашивает: - Зинаида, ты как? Я волнуюсь. Почему на мои сообщения не отвечаешь? - У меня временные трудности, - отвечает Зинаида. - Випиен слетел. Внук завтра приедет - пока не сделает, я его обратно не выпущу.

А что, правда в этой школе Le Sallay было всего 300 учеников за 8 лет? Если так, то это очень, очень мало для онлайн-школы. У меня одной за 8 лет больше человек было. Но, как мне кажется, даже несмотря на небольшое количество учеников, с онлайн-школой надо сильно постараться, чтобы прийти к банкротству. Тут вложения минимальные. Корпоративная цифровая платформа для уроков. Можно обойтись тем же Зумом и парой дополнительных досок. Учебные материалы на каждого ученика закупать не надо. Большая часть этих материалов ищется в интернете за бесплатно. Что не бесплатно, покупается в одном экземпляре и шерится. Учителя, как я посмотрела, молодые, так что вряд ли зарплаты у них были высокие. То, что оффлайн сессии проводились несколько раз в год - ну так это они в доме основателя школы проводились. Тоже не те траты, когда снимаешь помещение, делаешь за свой счет полный ремонт, оборудуешь классы. Со следующего учебного года тоже устрою опцию оффлайн-уроков у меня дома. Занимаюсь сейчас обустройством пространства. Есть люди, которые лучше усваивают информацию у себя в спальне с планшетом в руках, а есть те, кому, чтобы в предмет погрузиться, надо специально поехать, приехать, выключить телефон, пообщаться с преподавателем и подержаться бумажную книгу в руках. Вот это будет для них. И еще для детей и подростков, которые от ИИ отлепиться не могут. Все задания выполняют с помощью ИИ, мозги не включают. Им тоже иногда полезно будет со мной не в зуме позаниматься. #английский#учеба#школаонлайн#lesallay

А вот тут интересно ошибку поискать. Задание из учебника Outcomes Intermediate. В одном из предложений грамматическая ошибка. Какая? #учиманглийский#учительанглийского#английский#английскийязык

Как мне видится история с Ильёй Ремесло. Ремесло выслеживал Навального годами. Не только за деньги. Это было пассивное потребление чужого героизма. Сублимация собственной слабости. Ремесло фиксировался на объекте, думал о нем постоянно. Ему казалось, что он знает Навального лучше всех, может предсказать его действия. Теперь же Ремесло переходит от наблюдателя к узурпатору места, присваивает героя себе. Никто за Ремеслом не стоит. Он сам себе разрешил стать наконец героем.

Подготовка к ВПР. Седьмой класс. В тексте задания грамматическая ошибка. Найдете? #учиманглийский#впр#учительанглийского

Была в гостях. Там немного выпили и принялись вспоминать бывших. Один мужчина, Павел, рассказал про бывшую жену. Они учились в одном университете и поженились на втором курсе. Знали друг друга плохо. Пару месяцев повстречались, девушка забеременела, и Павел, как истинный рыцарь, женился. Переехал к жене и теще. Спустя несколько ночей после свадьбы жена спрашивает: - А почему ты мне свои сны не рассказываешь? - Зачем тебе мои сны? - удивился молодой муж. - Мы теперь одно целое. Я должна всё о тебе знать. Сны - это самое сокровенное, что есть у человека. В них магия и сила. Моя мама развелась с папой, потому что он ей сны не рассказывал. Павел подумал - ну мало ли какая придурь у беременной. Попытался сон вспомнить, не вспомнил, рассказал то, что выдумал. Как они летали вдвоем над водой. Тем же утром сели завтракать. Теща прихлебнула чаю, посмотрела на Павла прищуренными глазами и спросила: - Ты про свои сны Юлечке рассказал? - Да, - ответила за Павла Юлечка. - Ему снилось, что мы над водой летали. Теща ахнула и зажмурилась. - Над водой... Боже мой. Беда может прийти. - Какая беда? - удивился Павел. - Вода же. Красиво. - Вот именно, - вздохнула теща. - Именно, что вода. Это продолжалось семь лет. Жена и теща третировали парня снами. Каждый день - он то сон пересказывал, то сон выдумывал. А если сердился, развестись хотел - жена и теща кричали, что он подонок, хочет ребенка без отца оставить. Что удивительно, свои сны они Павлу не рассказывали. Он и не просил на всякий случай. Съезжать на съемное жилье жена отказывалась. Павел в итоге снял квартиру и переехал туда один. Теща звонила и говорила: - Моя смерть будет на твоей совести. У тещи нашли онко в тот год. Жена возила ее на химию, ухаживала. На сына у нее времени и сил не оставалось. Павел забрал сына к себе. Вначале договорились, что временно. Оказалось, что навсегда. После смерти тещи жена продала квартиру, уехала в Индию и где-то там затерялась