Найти похожее

📄Déclaration finale du XVIIe Sommet des BRICS « Renforcer la coopération du Sud global pour une gouvernance plus inclusive et durable » Texte intégral de la Déclaration (en anglais) Extraits de la Déclaration : • Nous réitérons notre engagement à réformer et à améliorer la gouvernance mondiale en promouvant un système international et multilatéral plus juste, équitable, agile, efficace, efficient, réactif, représentatif, légitime, démocratique et responsable, dans un esprit de larges consultations, de contribution conjointe et de bénéfices partagés. • Nous réaffirmons notre engagement en faveur du multilatéralisme et du respect du droit international, y compris les buts et principes inscrits dans la Charte des Nations Unies (ONU), dans leur intégralité et leur interdépendance, en tant que pierre angulaire indispensable, ainsi que le rôle central de l’ONU dans le système international. 🇺🇳 Nous réitérons notre soutien à une réforme globale de l’Organisation des Nations Unies, y compris de son Conseil de sécurité, [...] afin qu’il puisse répondre de manière adéquate aux défis mondiaux actuels et soutenir les aspirations légitimes des pays émergents et en développement d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine, y compris les pays des #BRICS, à jouer un rôle plus important dans les affaires internationales, en particulier au sein de l’ONU, y compris de son Conseil de sécurité. 🌐 Nous reconnaissons que la multipolarité peut élargir les opportunités pour les pays émergents et en développement de développer leur potentiel constructif et de bénéficier d’une mondialisation économique et d’une coopération inclusives, équitables et avantageuses pour tous. • Nous condamnons l’imposition de mesures coercitives unilatérales contraires au droit international et réaffirmons que de telles mesures, notamment sous la forme de sanctions économiques unilatérales et de sanctions secondaires, ont des conséquences négatives considérables sur les droits de l’homme, [...] aggravant la fracture numérique et exacerbant les défis environnementaux. Nous appelons à l’élimination de ces mesures illégales qui portent atteinte au droit international ainsi qu’aux principes et objectifs de la Charte des Nations Unies. • Nous réaffirmons que les États membres des BRICS n’imposent ni ne soutiennent de sanctions non autorisées par le Conseil de sécurité des Nations Unies et contraires au droit international. • Nous condamnons les frappes militaires contre la République islamique d’Iran depuis le 13 juin 2025, qui constituent une violation du droit international et de la Charte des Nations Unies, et exprimons notre profonde inquiétude face à l’escalade de la situation sécuritaire qui s’en est suivie au Moyen-Orient. • Nous rappelons que la bande de Gaza fait partie intégrante du Territoire palestinien occupé. À cet égard, nous soulignons l’importance de l’unification de la Cisjordanie et de la bande de Gaza sous l’Autorité palestinienne et réaffirmons le droit du peuple palestinien à l’autodétermination, y compris le droit à un État indépendant de Palestine. • Nous réitérons que le principe 🌍« Des solutions africaines aux problèmes africains » doit continuer à servir de base au règlement des conflits sur le continent africain. ❗️Nous condamnons avec la plus grande fermeté les attaques contre des ponts et des infrastructures ferroviaires visant délibérément des civils dans les régions de Briansk, Koursk et Voronej, en Fédération de Russie, les 31 mai, 1er et 5 juin 2025, qui ont fait de nombreuses victimes civiles, dont des enfants. • Nous saluons la présidence 🇧🇷 du Brésil des BRICS en 2025 et exprimons notre gratitude au gouvernement et au peuple brésiliens pour l’organisation du XVIIe Sommet des BRICS dans la ville de Rio de Janeiro. • Nous apportons notre plein soutien 🇮🇳 à l’Inde pour sa présidence des BRICS en 2026 et l’organisation du XVIIIe Sommet des BRICS en Inde. #BRICS2025

📸#FamilyPhoto Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov takes part in family photo ceremony together with the heads of delegations, partner countries, invited states and executive bodies of international organizations and structures at the XVII #BRICS Summit 📍 Rio de Janeiro, July 7 #BRICS2025

📍 Rio de Janeiro, 6–7 July 2025 📄BRICS Summit Declaration Highlights the Role of the G20 in Strengthening Global South Cooperation The Leader’s Declaration adopted at the XVII BRICS Summit in Rio de Janeiro (6–7 July 2025), titled “Strengthening Global South Cooperation for a More Inclusive and Sustainable Governance”, placed particular emphasis on the importance of coordinated engagement within the Group of Twenty (G20) as the premier forum for international economic cooperation. The document reaffirms the commitment of BRICS countries to promoting a more equitable and representative global economic governance architecture through sustained interaction and dialogue within the G20 framework: 🔹 “We underscore the key role of the G20 as the premier global forum for international economic cooperation that provides a platform for dialogue of both developed and emerging economies on an equal and mutually beneficial footing for jointly seeking shared solutions to global challenges and fostering multipolar world.” 🔹 “We recognize the importance of the continued and productive functioning of the G20, based on consensus and with a focus on result-oriented outcomes.” 🔹 “We reiterate our strong support to the South African presidency and look forward to the successful hosting of the G20 Leaders’ Summit in Johannesburg in November 2025 under the South African Presidency and reaffirm our willingness to coordinate positions in order to enhance inclusiveness and amplify the voice of the Global South in the global economic governance system so it adequately reflects EMDEs’ rising weight in the global economy and further integrate their priorities in the G20 agenda through the consecutive G20 presidencies of BRICS member states – Indonesia, India, Brazil and South Africa – during 2022–2025 and beyond.” 🔹 “We salute strengthening of the EMDEs’ voice in the G20 through the accession of the African Union during India’s presidency of G20 in 2023 and the invitation of the NDB during Brazilian and South African presidencies including by their closer interaction and alignment.” #BRICS2025

📸#FamilyPhoto Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov takes part in the official family photo ceremony together with heads of delegations of the #BRICS nations. 📍 Rio de Janeiro, July 6 #BRICS2025

📸#FamilyPhoto Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov takes part in family photo ceremony together with the heads of delegations, partner countries, invited states and executive bodies of international organizations and structures at the XVII #BRICS Summit 📍 Rio de Janeiro, July 7 #BRICS2025

🎙Remarks by President of Russia Vladimir Putin at the main Plenary Session of the XVII BRICS Summit(July 6, 2025) 💬President Putin: Colleagues, friends. First of all, I would like to join the words of gratitude to President Lula da Silva and the Brazilian Chairmanship for their active efforts in advancing the strategic partnership within #BRICS. It is important that the BRICS countries continue to deepen their cooperation across key sectors in politics, security, the economy and finance, cultural and humanitarian contacts. This group has significantly grown and now includes leading states in Eurasia, Africa, the Middle East, and Latin America. Together, we possess a vast political, economic, scientific, technological, and human potential. 📈 The BRICS countries account for not only a third of the Earth’s landmass and almost half the planet’s population, but also for 40 percent of the global economy, while their combined GDP at purchasing power parity stands at $77 trillion. This is the 2025 data according to the IMF. By the way, BRICS is substantially ahead of other groups in this parameter, including G7 with $57 trillion. Year after year, our group’s global authority and influence continue growing. BRICS has rightfully established itself as one of the key centres of global governance, with our collective voice in support of the global majority’s vital interests resonating ever more powerfully across the international stage. BRICS has many supporters in the Global South and East. The culture of an open partnership and cooperation, mutual respect and consideration for each other’s interests in the group appeals to them. Based on this knowledge, during the summit in Kazan, Russia, in October 2024, we decided to establish a category of BRICS partner states, to develop ad hoc practical cooperation with all interested countries. BRICS has ten partner states to date. 🌐 I will stress that the BRICS countries represent different development models, religions, authentic civilisations and cultures, while unanimously upholding equality and neighbourliness. They prioritise traditional values, the high ideals of friendship and accord, striving to contribute to global stability and security, the prosperity and success of all nations. Without doubt, this constructive approach and unifying agenda are highly relevant amidst the geopolitical challenges of today. We all see that the world is experiencing tectonic shifts. The unipolar system of international relations that once served the interests of the so-called golden billion, is losing its relevance, replaced by a more just multi-polar world. Global economic patterns are changing faster. Everything indicates that the liberal globalisation model is becoming obsolete while the centre of business activity is gravitating towards developing markets, launching a powerful growth wave, including in the BRICS countries. To maximise the emerging prospects, it is important to intensify cooperation within the group, primarily in technology, effective resource development, logistics, insurance, trade and finance. It is important to continue expanding the use of national currencies in mutual payments. It is believed that creating an independent payment and monetary system within BRICS will expedite currency transactions while also ensuring their effectiveness and security. Furthermore, using national currencies in trade within BRICS is steadily growing. In 2024, the share of Russia’s national currency, the ruble, and the currencies of our friendly states in transactions with Russia and other BRICS countries reached 90 percent. 📄Read in full

📄XVI BRICS Summit Kazan Declaration 📍 Kazan, Russia, October 23, 2024 Strengthening Multilateralism for Just Global Development and Security ✍️ We reiterate the importance of further enhancing BRICS solidarity and cooperation based on our mutual interests and key priorities and further strengthening our strategic partnership. We reaffirm our commitment to the BRICS spirit of mutual respect and understanding, sovereign equality, solidarity, democracy, openness, inclusiveness, collaboration and consensus. As we build upon 16 years of BRICS Summits, we further commit ourselves to strengthening cooperation in the expanded BRICS under the three pillars: ✅ political and security; ✅ economic and financial; ✅ cultural and people-to-people cooperation; and to enhancing our strategic partnership for the benefit of our people through the promotion of peace, a more representative, fairer international order, a reinvigorated and reformed multilateral system, sustainable development and inclusive growth. We welcome the considerable interest by countries of the Global South in BRICS and we endorse the Modalities of BRICS Partner Country Category. We strongly believe that extending the BRICS partnership with EMDCs will further contribute to strengthening the spirit of solidarity and true international cooperation for the benefit of all. We commit to further promoting BRICS institutional development. 👉Strengthening Multilateralism For A More Just And Democratic World Order 🇺🇳 We reaffirm our support for a comprehensive reform of the United Nations, including its Security Council, with a view to making it more democratic, representative, effective and efficient, and to increase the representation of developing countries in the Council’s memberships so that it can adequately respond to prevailing global challenges and support the legitimate aspirations of emerging and developing countries from Africa, Asia and Latin America, including BRICS countries, to play a greater role in international affairs, in particular in the United Nations, including its Security Council. We recognise the crucial role of BRICS in the process of improving the international monetary and financial system (IMFS), with a view to making it more responsive to the needs of all countries. 👉Enhancing cooperation for global and regional stability and security We strongly support enhanced BRICS dialogue on policy and security issues. We reiterate our unequivocal condemnation of terrorism in all its forms and manifestations whenever, wherever and by whomsoever committed. 👉Fostering Economic and Financial Cooperation for Just Global Development We underscore the need to reform the current international financial architecture to meet the global financial challenges including global economic governance to make the international financial architecture more inclusive and just. 👉Strengthening people-to-people exchanges for social and economic development #BRICS2024: We commend Russia's BRICS Chairship in 2024 and express our gratitude to the government and people of the Russian Federation for holding the XVI BRICS Summit in the city of Kazan. #BRICS2025: We extend full support to Brazil for its BRICS Chairship in 2025 and the holding of the XVII BRICS Summit in Brazil. Read in full: 1, 2

🎙Remarks by President of Russia Vladimir Putin at the main Plenary Session of the XVII BRICS Summit(July 6, 2025) 💬President Putin: Colleagues, friends. First of all, I would like to join the words of gratitude to President Lula da Silva and the Brazilian Chairmanship for their active efforts in advancing the strategic partnership within #BRICS. It is important that the BRICS countries continue to deepen their cooperation across key sectors in politics, security, the economy and finance, cultural and humanitarian contacts. This group has significantly grown and now includes leading states in Eurasia, Africa, the Middle East, and Latin America. Together, we possess a vast political, economic, scientific, technological, and human potential. 📈 The BRICS countries account for not only a third of the Earth’s landmass and almost half the planet’s population, but also for 40 percent of the global economy, while their combined GDP at purchasing power parity stands at $77 trillion. This is the 2025 data according to the IMF. By the way, BRICS is substantially ahead of other groups in this parameter, including G7 with $57 trillion. Year after year, our group’s global authority and influence continue growing. BRICS has rightfully established itself as one of the key centres of global governance, with our collective voice in support of the global majority’s vital interests resonating ever more powerfully across the international stage. BRICS has many supporters in the Global South and East. The culture of an open partnership and cooperation, mutual respect and consideration for each other’s interests in the group appeals to them. Based on this knowledge, during the summit in Kazan, Russia, in October 2024, we decided to establish a category of BRICS partner states, to develop ad hoc practical cooperation with all interested countries. BRICS has ten partner states to date. 🌐 I will stress that the BRICS countries represent different development models, religions, authentic civilisations and cultures, while unanimously upholding equality and neighbourliness. They prioritise traditional values, the high ideals of friendship and accord, striving to contribute to global stability and security, the prosperity and success of all nations. Without doubt, this constructive approach and unifying agenda are highly relevant amidst the geopolitical challenges of today. We all see that the world is experiencing tectonic shifts. The unipolar system of international relations that once served the interests of the so-called golden billion, is losing its relevance, replaced by a more just multi-polar world. Global economic patterns are changing faster. Everything indicates that the liberal globalisation model is becoming obsolete while the centre of business activity is gravitating towards developing markets, launching a powerful growth wave, including in the BRICS countries. To maximise the emerging prospects, it is important to intensify cooperation within the group, primarily in technology, effective resource development, logistics, insurance, trade and finance. It is important to continue expanding the use of national currencies in mutual payments. It is believed that creating an independent payment and monetary system within BRICS will expedite currency transactions while also ensuring their effectiveness and security. Furthermore, using national currencies in trade within BRICS is steadily growing. In 2024, the share of Russia’s national currency, the ruble, and the currencies of our friendly states in transactions with Russia and other BRICS countries reached 90 percent. 📄Read in full

🎙Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks at Session II of the XVII BRICS Summit «Strengthening multilateral world order, financial and economic issues, artificial intelligence»(Rio de Janeiro, July 6, 2025) 📄Read in full Key talking points: • Strengthening the multilateral world order while the international system goes through fundamental transformations is one of the crucial tasks for#BRICS and for the entire international community. • Multipolarity is not a choice but rather an objective reality which succeeds the outdated neoliberal model that actually builds on neocolonial practices. The traditional paradigm of globalization where the predominant role is played by the so-called developed states of the West is becoming a relic. • Countries of the Global South and East are becoming a main driving force of the global economic growth. Regional organizations such as the African Union, CELAC, ASEAN, SCO, EAEU are playing an increased role. In this context conceptual and practical approaches are being developed to establish a new architecture of world economy based on the principles of equality, multilateralism and non-discrimination in trade, financial settlements, technology, logistics. • BRICS countries account for more than 40% of the global gross domestic product based on purchasing power parity, and together with partner countries this figure is at 45% or 93 trillion dollars. Today BRICS represents more than 20% of global trade and almost a half of world population. • The share of BRICS countries in trade with Russia is constantly growing and in 2014 it exceeded 48%, with 90% of mutual settlements made in national currencies. • It is of significant importance to pursue the reform and depolarization of the Bretton-Woods institutions which should reflect a real state of affairs in the world economy. The continued use of the IMF and WB with a view to preserve neocolonial practices is unacceptable. • The increasingly aggressive attempts by the West to introduce ideological ultimatums into the dialogue as what are virtually the main criteria – based on Western interpretations of human rights and democracy – are having an extremely negative impact on the delivery of the UN sustainable development goals. • To address imbalances and to mobilize resources for development Russia introduced an initiative to create within BRICS a New Investment Platform with the participation of the New Development Bank (NDB). We thank colleagues for showing their interest to the promising initiative. • Artificial Intelligence is becoming a critical technology. Experts estimate that AI contribution to the global domestic product will be at 20 trillion dollars by 2030. • We will need to address issues related to ensuring universal access to advance developments in this field. Secret initiatives put forward by a number of countries and with restricted participation with a view to promote non-consensus approaches are fraught with the most serious consequences. • The challenges associated with the development of digital technologies are transnational in nature and require collective response. • I am convinced that BRICS nations together with like-minded countries will continue to lead in promoting a just multipolar world order that will provide favourable conditions for sustainable development of all States without exception.

✉️ President of Russia Vladimir Putincongratulated current staff and veterans of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation on their professional holiday, Diplomatic Worker's Day. The message reads, in part: ✍️ The Russian Foreign Ministry can be justly proud of its rich and glorious history. Its employees have always served the Motherland with honour, displaying civic courage, exceptional professionalism and dedication to duty. Continuing these traditions with dignity, the Ministry of Foreign Affairs in the current challenging international environment, firmly and consistently defends Russia's legitimate national interests. It ensures effective cooperation with the global majority states in order to build a just multipolar world order based on mutual respect, the rule of international law, and the principles of equal and indivisible security. This is evidenced, in particular, by the productive work of the Russian chairmanship in #BRICS and the success of the Group’s Summit in Kazan. There is no doubt that in the year of the 80th Anniversary of the Great Victory Russian diplomats will continue their active efforts in opposing any attempts to falsify history, manifestations of neo-Nazism, Russophobia and other forms of discrimination based on ethnic or religious grounds. Moreover, protecting the rights of our compatriots abroad remains a priority. I am confident that the close-knit Foreign Ministry team will continue to work with utmost dedication, contributing to the strengthening of Russia's international standing. I sincerely wish all employees of the Ministry's central office and diplomatic missions abroad continued success, and to the veterans of the diplomatic service good health, high spirits and longevity.