Russian Embassy in Albania

#Tregojmë_për_EAEU Në janar-nëntor 2025, vëllimi i prodhimit industrial në vendet e Bashkimit Ekonomik Euroaziatik u rrit me 1.2% krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit 2024. Rritje u vu re pothuajse në të gjitha vendet e Bashkimit: në 🇰🇬 Kirgizi – me 10%, në 🇰🇿 Kazakistan – me 7.4%, në 🇦🇲Armeni – me 1.2% dhe në 🇷🇺Rusi – me 1%. Ndërkohë, vëllimi i prodhimit në industrinë përpunuese u rrit me 2.5%. ___ #Рассказываем_о_ЕАЭС 📈🏭 В январе-ноябре 2025 г. объем промышленного производства стран ЕАЭС увеличился на 1,2% к уровню аналогичного периода 2024 г. Рост наблюдался почти во всех странах Союза: 🇰🇬 в Киргизии – на 10%, 🇰🇿 Казахстане – на 7,4%, 🇦🇲 Армении – на 1,2% и 🇷🇺 России – на 1%. 📊 При этом объем производства в обрабатывающей промышленности увеличился на 2,5%.

#Tregojmë_për_EAEU 🚜📊 Nga janari deri në gusht 2025, prodhimi bujqësor në vendet e EAEU (Rusi, Armeni, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan) u rrit me 1.5% krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit të kaluar. 📈 Rritje u vu re në pothuajse të gjitha shtetet anëtare të Unionit: në 🇦🇲 Armeni – me 7.3%, 🇰🇿 Kazakistan – me 3.4%, 🇰🇬 Kirgistan – me 2.4% dhe 🇷🇺 Rusi – me 1.2%. ___ #Рассказываем_о_ЕАЭС 🚜📊 В январе-августе 2025 г. производство сельскохозяйственной продукции в странах ЕАЭС (Россия, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года увеличилось на 1,5%. 📈 Рост наблюдался почти во всех государствах – членах Союза: в 🇦🇲 Армении – на 7,3%,🇰🇿 Казахстане – на 3,4%, 🇰🇬Киргизии – на 2,4% и 🇷🇺 России – на 1,2%.

#Tregojmë_për_EAEU 📖 Është publikuar raporti i Komisionit Ekonomik Euroaziatik (KEE) mbi ndikimin e integrimit ekonomik në mjedisin e biznesit në vendet e #EAEU. Gjetja kryesore: integrimi ka një ndikim pozitiv në aktivitetin e biznesit. ☝️ Një nga treguesit kryesorë është zvogëlimi i barrierave në tregun e brendshëm të Unionit: gjatë vitit të kaluar, numri i tyre është ulur nga 46 deri në 36, një reduktim prej më shumë se 20%. 📊 Për më tepër, është vërejtur një rritje të treguesve të efektit përfundimtar: për shembull, vëllimi i tregtisë së ndërsjellë në shërbime midis vendeve të Unionit në vitin 2024 u rrit me 16% krahasuar me vitin 2023 dhe me 42% krahasuar me vitin 2022. 📈 Në të njëjtën kohë, vëllimi i investimeve të drejtpërdrejta të ndërsjella të akumuluara në shtetet anëtare në periudhën 2022-2024 u rrit me pothuajse 17%. ________ #Рассказываем_о_ЕАЭС 📖 Опубликован доклад ЕЭК о влиянии экономической интеграции на условия ведения бизнеса в государствах #ЕАЭС Ключевой вывод: интеграция позитивно влияет на деловую активность. ☝️ Один из основных показателей – сокращение препятствий на внутреннем рынке Союза: за год их количество уменьшилось с 46 до 36, то есть более чем на 20%. 📊 Кроме того, отмечен рост показателей конечного эффекта: например, объем взаимной торговли услугами между странами Союза в 2024 г. увеличился на 16% по сравнению с 2023 г. и на 42% по сравнению с 2022 г. 📈 В свою очередь, объем накопленных взаимных прямых инвестиций в государствах-членах за 2022 – 2024 гг. увеличился почти на 17%.

#Tregojmë_për_EAEU 🚂EAEU (Rusi, Armeni, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan) po krijon një hapësirë të unifikuar transporti dhe logjistike për t'iu përgjigjur sfidave globale. ❗Drejtimet kryesore të punës brenda Unionit janë sigurimi i lëvizjes së papenguar të mallrave, rritja e efikasitetit dhe lidhshmërisë së sistemit të transportit, si dhe krijimi i një tregu të përbashkët për shërbimet e transportit. 🤝 Në të njëjtën kohë, EAEU po zhvillon një punë aktive për të bashkëpunuar me iniciativat globale, përfshirë projektet 🇨🇳 "Një Brez, Një Rrugë" dhe 🇷🇺 Rruga Veriore Detare. Zhvillimi i Korridorit Ndërkombëtar të Transportit Veri-Jug po përshpejtohet, ndërsa modernizimi i porteve të 🇷🇺 Astrakhan dhe 🇰🇿 Aktau dhe hekurudhat e reja tashmë po ndikojnë pozitivisht në rritjen e trafikut të mallrave. _________ #Рассказываем_о_ЕАЭС 🚂ЕАЭС (Россия, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия) формирует единое транспортно-логистическое пространство для преодоления глобальных вызовов. ❗Ключевыми направлениями работы в рамках Союза являются обеспечение беспрепятственного перемещения товаров, повышение эффективности и связуемости транспортной системы, создание общего рынка транспортных услуг. 🤝 При этом ЕАЭС ведет активную работу по взаимодействию с глобальными инициативами, включая проекты 🇨🇳 «Один пояс, одинпуть» и 🇷🇺 Северный морской путь. Ускоряется развитие МТК «Север – Юг», а модернизация портов 🇷🇺 Астрахани и 🇰🇿 Актау и новые железные дороги уже положительно сказываются на росте грузопотока.

#Tregojmë_për_EAEU 📈🏭 Në janar-korrik 2025, vëllimi i prodhimit industrial në vendet e #EAEU(Rusi, Armeni, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan) u rrit me 1.2% krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit 2024. Rritje u vu re në tre vende të Unionit: 🇰🇬 në Kirgizi – me 11.3%, 🇰🇿 në Kazakistan – me 6.9% dhe 🇷🇺 në Rusi – me 0.8%. ________ #Рассказываем_о_ЕАЭС 📈🏭 В январе-июле 2025 г. объем промышленного производства стран #ЕАЭС (Россия, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия) увеличился на 1,2% к уровню аналогичного периода 2024 г. Рост наблюдался в трёх странах Союза: 🇰🇬 в Киргизии – на 11,3%, 🇰🇿 Казахстане – на 6,9% и 🇷🇺 России – на 0,8%.

#Tregojmë_për_EAEU 🚜📊Në janar-korrik 2025, prodhimi i produkteve bujqësore në #EAEU u rrit me 0.4% krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit të kaluar. 📈 Rritje u vu re në pothuajse të gjitha shtetet anëtare të Unionit: në 🇦🇲 Armeni – me 7.3%, 🇰🇿 në Kazakistan – me 3.7%, 🇰🇬 Kirgizi – me 2.3% dhe 🇷🇺 në Rusi – me 1%. 🐔🥛🥚 Ndërkohë, prodhimi i vezëve u rrit me 0.4%, i qumështit – me 1.5%, i bagëtisë dhe shpendëve – me 4.2%. ________ #Рассказываем_о_ЕАЭС 🚜📊В январе-июле 2025 г. производство сельскохозяйственной продукции в #ЕАЭС по сравнению с аналогичным периодом прошлого года увеличилось на 0,4%. 📈 Рост наблюдался почти во всех государствах – членах Союза: в 🇦🇲 Армении – на 7,3%, 🇰🇿 Казахстане – на 3,7%, 🇰🇬 Киргизии – на 2,3% и 🇷🇺 России – на 1%. 🐔🥛🥚 При этом производство яиц увеличилось на 0,4%, молока – на 1,5%, а скота и птицы – на 4,2%.

#Tregojmë_për_EAEU 📈Për të dytin vit radhazi, normat e rritjes ekonomike të vendeve të Bashkimit Ekonomik Euroaziatik (Rusi, Armeni, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan) janë më të larta se mesatarja botërore. Sipas vlerësimit të Komisionit Ekonomik Euroaziatik, PBB-ja totale e vendeve të EAEU në vitin 2024 u rrit me 4.4%, që është më e lartë se niveli i vitit të mëparshëm - 3.8% dhe se mesatarja botërore - 3.3%. Masat e politikës ekonomike të zbatuara nga shtetet kontribuan në arritjen e objektivave të rritjes ekonomike. ____ #Рассказываем_о_ЕАЭС 📈Второй год подряд темпы экономического роста стран ЕАЭС (Россия, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия) находятся выше среднемировых. Согласно оценке Евразийской экономической комиссии, совокупный ВВП ЕАЭС в 2024 году вырос на 4,4%, что выше уровня предыдущего года – 3,8% и среднемировых показателей – 3,3%. Реализованные государствами меры экономической политики способствовали достижению целей по экономическому росту.

#Tregojmë_për_EAEU 📊👥 Sipas të dhënave të fundit të marsit 2025, numri i të papunëve të regjistruar në shërbimet e punësimit të vendeve të EAEU-së, përbëri 684.4 mijë persona. 📉 Ky tregues dëshmon për një ulje të nivelit të papunësisë në shtetet e Unionit me 14.3% (krahasuar me të njëjtën periudhë në vitin 2024). ____ #Рассказываем_о_ЕАЭС 📊👥 Численность безработных, зарегистрированных в службах занятости стран ЕАЭС, по состоянию на конец марта 2025 г. составила 684,4 тыс. человек. 📉 Этот показатель свидетельствует о сокращении уровня безработицы в государствах Союза на 14,3% (по сравнению с аналогичным периодом 2024 г.).

#Tregojmë_për_EAEU 🇦🇲🇧🇾🇰🇿🇰🇬🇷🇺Më 13 maj, u zhvillua një mbledje e Bordit të Komisionit Ekonomik Euroaziatik. U diskutuan çështjet aktuale të integrimit euroaziatik, duke përfshirë fushat e ekonomisë dhe politikës financiare, industrisë dhe kompleksit agro-industrial, konkurrencës dhe luftës kundër monopoleve, tregtisë, dixhitalizimit dhe rregullimit teknik. ➡️ Komisioni Ekonomik Euroaziatik miratoi rekomandime për zhvillimin e tregut të mishit të derrit, mishit të gjedheve, qumështit dhe produkteve të qumështit; ➡️ Vendet e EAEU-së po përgatiten për njohjen reciproke të titujve akademikë. _ #Рассказываем_о_ЕАЭС 🇦🇲🇧🇾🇰🇿🇰🇬🇷🇺13 мая состоялось заседание Коллегии Евразийской экономической комиссии Рассмотрены актуальные вопросы евразийской интеграции, в том числе в сферах экономики и финансовой политики, промышленности и агропромышленного комплекса, конкуренции и антимонопольного регулирования, торговли, цифровизации, технического регулирования. ➡️ ЕЭК приняла рекомендации по развитию рынка свинины, мяса крупного рогатого скота, молока и молокопродуктов; ➡️ В странах ЕАЭС готовятся к взаимному признанию ученых званий.

#Tregojmë_për_EAEU Një mbledhje e zgjeruar e Këshillit Ndërqeveritar Euroaziatik u mbajt në Almaty (Kazakistan). 💬 "Ne shohim rezultate të mira në të gjitha fushat. Nga janari deri në nëntor të vitit të kaluar, vëllimet e prodhimit industrial në bashkësi u rritën me 4.3%, punimet e përfunduara të ndërtimit me 3%, ndërsa qarkullimi i shitjeve me pakicë u rrit me mbi 7.5%. Interesi për bashkësi po rritet. Institucioni i shteteve monitoruese po zhvillohet. Rrjeti i marrëveshjeve të tregtisë së lirë po zgjerohet," vuri në dukje Kryeministri i Federatës Ruse M.V.Mishustin. 📌Ndër prioritetet për zhvillimin e ekonomive të vendeve anëtare të #EAEU janë: 🔹 stimulimi i prodhimit dhe krijimi i zinxhirëve të bashkëpunimit për të forcuar sovranitetin teknologjik dhe industrial të bashkësisë; 🔹 zbatimi i një plani gjithëpërfshirës për zhvillimin e korridoreve euroaziatike të transportit; 🔹 zhvillimi i vazhdueshëm i teknologjive dixhitale, krijimi i zgjidhjeve ligjore dhe teknologjike në nivel bashkësie; 🔹 zhvillimi i gjithanshëm i turizmit vendas në vendet e bashkësisë. ____ #Рассказываем_о_ЕАЭС В Алма-Ате (Казахстан) состоялось заседание Евразийского межправительственного совета в расширенном составе. 💬 "Мы видим неплохие результаты по всем направлениям. За январь – ноябрь прошлого года объёмы промышленного производства в союзе выросли на 4,3%, выполненные строительные работы – на 3%, а оборот розничной торговли прибавил свыше 7,5%. Интерес к союзу растёт. Развивается институт государств-наблюдателей. Увеличивается сеть соглашений о свободной торговле", - отметил Председатель Правительства Российской Федерации М.В.Мишустин. 📌Среди приоритетов по развитию экономик государств-членов #ЕАЭС: 🔹 стимулирование производства и создание кооперационных цепочек для укрепления технологического и промышленного суверенитета союза; 🔹 реализация комплексного плана развития евразийских транспортных коридоров; 🔹 продолжение развития цифровых технологий, создание наднациональных правовых и технологических решений; 🔹 всемерное развитие внутреннего туризма в странах союза.

#Tregojmë_për_EAEU Në vitin 2024, rritja ekonomike u vu re në të gjitha shtetet anëtare të Bashkimit Ekonomik Euroaziatik. 🇰🇬 Kirgistani u bë lider (8.4%). 🇦🇲Armenia zuri vendin e dytë (6%). Pastaj shkon 🇧🇾Bjellorusia (4.5%), 🇷🇺Rusia (4.2%) dhe 🇰🇿Kazakistani (4.1%). 📈PBB-ja totale e bashkësisë u rrit me 4.2% gjatë vitit të kaluar. #EAEU _____ #Рассказываем_о_ЕАЭС В 2024 г. экономический рост наблюдался во всех государствах – членах Евразийского экономического союза. Лидером стала 🇰🇬 Киргизия (8,4%). 🇦🇲 Армения – на втором месте (6%). Далее следуют 🇧🇾 Белоруссия (4,5%), 🇷🇺 Россия (4,2%) и 🇰🇿 Казахстан (4,1%). 📈 Совокупный ВВП объединения за прошедший год увеличился на 4,2%. #ЕАЭС

#Tregojmë_për_EAEU 🏥Bashkëpunim në fushën e kujdesit shëndetësor 📋Bordi i Komisiomit ekonomik euroaziatik miratoi një rekomandim për bashkëpunimin ekonomik në fushën e kujdesit shëndetësor në vendet e #EAEU (Rusi, Armeni, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan), i cili parashikon forcimin e dialogut për sigurimin e aksesit të arritjeve moderne në fushën e kujdesit shëndetësor. ☝️ Dokumenti përfshin tre fusha kryesore: 🖥️ zhvillimi i teknologjive të informacionit dhe komunikimit dhe telemjekësisë, 🚑 sigurimi i kujdesit mjekësor të teknologjisë së lartë, 🤝 ndërveprimi në fushën e standardizimit të teknologjive mjekësore. 🌐 Dokumenti gjithashtu rekomandon studimin e praktikave më të përparuara dhe më të mira në përdorimin e shërbimeve të telemjekësisë, përpunimin e qasjeve për organizimin e ndërveprimit në distancë në ofrimin e kujdesit mjekësor ndërkufitar për qytetarët, përfshirë përdorimin e teknologjive të informacionit dhe komunikimit, etj. ___ #Рассказываем_о_ЕАЭС 🏥Сотрудничество в области здравоохранения 📋 Коллегией ЕЭК принята рекомендация по экономическому сотрудничеству в области здравоохранения в #ЕАЭС (Россия, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия), которая предусматривает укрепление диалога по обеспечению доступности современных достижений в сфере здравоохранения. ☝️Документ включает три ключевых направления: 🖥️ развитие информационно-коммуникационных технологий и телемедицины, 🚑 оказание высокотехнологичной медицинской помощи, 🤝 взаимодействие в сфере стандартизации медицинских технологий. 🌐 Документ рекомендует также изучить передовой опыт и лучшие практики использования телемедицинских услуг, проработать подходы к организации дистанционного взаимодействия при оказании трансграничной медицинской помощи гражданам, включая использование ИКТ и т.д. 📷: фонд Росконгресс