🤩"Грозовой перевал" – бешено романтическая книга
Как писал английский художник Данте Габриэль Россетти: "Это дьявольская книга, немыслимое чудовище, объединившее все самые сильные женские наклонности… Её действие происходит в настоящем аду, правда, в том аду у людей и местностей английские имена".
Роман Эмили Бронте "Грозовой перевал/ Wuthering Heights" (1847) не только отличается от большинства романов XIX века, но и в принципе не похож на типичные для Викторианской эпохи романтические произведения. Он является наследником готической традиции по изображению ужаса, насилия и сверхъестественного, но значительно превосходит жанр.
Местность, в которой родилась автор, прямым образом повлияла не только на её характер, но и наложила отпечаток на колорит произведения. Писательница всю жизнь провела в небольшом городке на окраине Западного Йоркшира. Эта земля лишена ярких красок: суровые вересковые пустоши, мрачные постройки, практически полное отсутствие зелени, кладбище рядом с домом. Эмили была самой замкнутой из сестёр Бронте и большую часть времени проводила дома.
Поразительно, как у этой девушки получилась такая страстная и одновременно мрачная книга. Композиция её нелинейна: там есть и рассказ в рассказе, и повествование от лица рассказчика и закольцованность некоторых линий. Природа и архитектура являются отражением состояния души героев. Два поместья: дикое и суровое Wuthering Heights и более цивилизованное Thrushcross Grange. История двух поколений семей Эрншо и Линтонов и загадочного "цыгана" Хитклифа с тёмной кожей и кудрявыми волосами, которого мистер Эрншо привёл в дом.
Если говорить без спойлров, то это мрачная история о всепоглощающей и разрушительной страсти между Кэтрин Эрншо и Хитклифом, которая запускает цепочку трагедий, мести и разрушенных жизней. Это роман о сильных, диких чувствах, которые противостоят социальным условностям, и о том, как неразделенная любовь и обида могут искалечить судьбы множества людей. Книга местами просто поражает описанием жестокости и ненависти.
Главной особенностью романа являются его герои. Вы не поймёте, как к ним нужно относиться. Они настолько противоречивы, что не понятно, кто из них хорош, а кто плох. Закончив читать, в голове может возникнуть только один вопрос: «Что это было?».
Чтобы быть принятымы издателями, сёстры Бронте использовали мужские псевдонимы. Эмили использовала имя Эллис Белл, его ты мы и видим на обложке первого издания.
У меня было несколько попыток прочитать "Грозовой перевал" в оригинале, но на 1-м курсе моих познаний английского явно не хватило для комфортного чтения (прикладываю к посту фото первой главы, которую я читала 15 лет назад, и одной из последних, которую я читала уже в этом году – контраст в количестве подчеркнутых слов на лицо🤣, не удивительно, почему чтение романа не двигалось с места тогда давно). Мне эта книга очень нравится языком, как именно это написано. Особенно когда вспоминаешь, что автору не было и 30 лет.
Эмили так никогда и не узнала, что её книга стала классикой английской литературы, ведь она умерла от туберкулёза через год после её публикации🥀
Напоследок несколько рекомендаций:
🍒10 советов для тех, кто будет читать книгу на английском
🍒Лекция «Скелеты в шкафу сестер Бронте»на русском
#books
💫Книги для вдохновения и перезагрузки этой зимой #books
Пока за окном снежно и холодно, можно уделить больше внимания книгам, которые помогут настроиться на весеннюю волну и зарядиться энергией для новых начинаний.
Делитесь подборкой с близкими и обсуждайте книги, к которым хочется возвращаться вместе 🤍
ART FLASH
💫Что почитать на новогодних каникулах?#books
Январские праздники — время, когда после декабрьской суеты особенно хочется замедлиться. Поэтому мы предлагаем погрузиться в искусство через книги.
Делитесь подборкой с близкими и обсуждайте книги, к которым хочется возвращаться вместе.
ART FLASH
💫Что почитать, если …хочется разбираться во всем#books
В карточках делимся подборкой книг, которые помогут окунуться в разные сферы — от музыки и стрит-арта до моды и архитектуры 🤍
ART FLASH
💫О чем нам рассказывают обложки книг? #books
Каждая книга встречает нас обложкой — именно она задает настроение, обещает атмосферу и прячет внутри целый мир. Мы поговорили с издательствами Московской книжной недели и узнали, что каждая обложка хранит свою маленькую тайну. Подробности — в карточках.
Потом мы задумались: а если бы мы сами были обложкой, какой бы она была — минималистичной и строгой, романтичной, дерзкой или классической? Мы составили тест, который поможет узнать, какая обложка отражает вашу внутреннюю историю. Пройти его можно тут 🤍
ART FLASH
Привет, коты! Я с вами периодически делюсь любимыми произведениями контр-литературы, но классику никто не отменял- это база. Одним из моих любимых таких произведений является «Ночной портье» (ориг. Nightwork) — наиболее характерное произведение Ирвина Шоу, в котором соединяются авантюрный сюжет, психологическая проза и размышления о случайности как движущей силе человеческой судьбы
Сюжет
Главный герой — Дуглас Граймс, бывший лётчик, чья жизнь рушится после медицинского запрета на полёты. Он оказывается на социальном «дне» — работает ночным портье в дешёвом отеле и живёт без особых надежд
Перелом происходит случайно: один из постояльцев умирает, и Граймс обнаруживает крупную сумму денег. Он решается на риск — присваивает их и отправляется в Европу, где пытается «начать заново» и взять реванш у жизни
Дальше роман превращается в цепь стремительных событий: путешествия, авантюры, опасные знакомства, попытки закрепиться в новой реальности. Но за внешней динамикой постепенно раскрывается главный вопрос — может ли случай действительно изменить судьбу или человек остаётся пленником своего характера
Роман часто трактуют как историю о иллюзии свободы: герою кажется, что он вырвался из ограничений, но на деле он продолжает двигаться в рамках своих слабостей и страхов
Особенности стиля
Стиль Ирвин Шоу здесь узнаваем:
1. Динамика и кинематографичность
Сюжет развивается быстро, с частыми сменами локаций и ситуаций. Это почти «роман-путешествие» с элементами триллера
2. Реализм и психологическая точность
Шоу подробно показывает внутренние колебания героя — от эйфории до тревоги и моральных сомнений
3. Отсутствие прямой морализации
Автор не навязывает выводы, оставляя читателю пространство для оценки поступков персонажа
4. Социальный подтекст
За личной историей видна типичная для Шоу тема — человек в мире денег, успеха и неравенства
Читается на одном дыхании! Если вы еще не знакомы с ним очень рекомендую!
#books
Книга о масле 📚
Книга «The Butter Book» Анны Стоквелл – это подробное исследование сливочного масла как одного из ключевых продуктов кухни.
Внутри – техники и рецепты: как выбирать, взбивать, топить и ферментировать масло, а также использовать его в соусах, выпечке и горячих блюдах.
Среди рецептов – соус бер-блан, блюда с морепродуктами и мясом, десерты и разные варианты ароматизированного масла – от классических до более необычных сочетаний.
#books
«Nordic. Вдохновение, уют и еда со вкусом Севера» 📚
Атмосферная кулинарная книга блогера Анжелики Зоркиной о северной кухне и образе жизни в стиле nordic.
В книге собраны более 90 рецептов – от традиционных блюд до авторских интерпретаций, вдохновлённых скандинавской культурой и природой Севера: гравлакс из лосося, пироги и киши, блюда с картофелем, рыбой и сезонными овощами, скандинавские булочки и десерты с брусникой.
#books
˖ ࣪⭑ Dingg.. Dongg.. 🛎
Check it out students, the bell has rung. It’s such an honour to present our new #Books. Dont forget to read our school rules before using it hoho. Have a wondrous day ahead! ♡⸝⸝
˖ ࣪⭑ Dingg.. Dongg.. 🛎
Check it out students, the bell has rung. It’s such an honour to present our new #Books. Dont forget to read our school rules before using it hoho. Have a wondrous day ahead! ♡⸝⸝
˖ ࣪⭑ Dingg.. Dongg.. 🛎
Check it out students, the bell has rung. It’s such an honour to present our new #Books. Dont forget to read our school rules before using it hoho. Have a wondrous day ahead! ♡⸝⸝
«Стейксизм» 📚
Исследование того, как еда оказывается втянута в систему гендерных стереотипов. Почему мясо ассоциируется с мужественностью, а лёгкие блюда – с женственностью? Откуда взялись представления о «мужской» и «женской» пище и почему они до сих пор влияют на наше поведение за столом? Автор разбирает культурные, исторические и социальные механизмы, которые формируют эти установки, показывая, как они закрепляются в медиа, рекламе и повседневных привычках. Книга предлагает критически взглянуть на устоявшиеся представления о еде и понять, как гендерные мифы продолжают определять то, что и как мы едим.
#books
˖ ࣪⭑ Dingg.. Dongg.. 🛎
Check it out students, the bell has rung. It’s such an honour to present our new #Books. Dont forget to read our school rules before using it hoho. Have a wondrous day ahead! ♡⸝⸝