Искусство речи

1950 год. Разгар эпохи советского "малокартинья". В этот год из ВГИКа выпускается молодой режиссер Эльдар Рязанов. Элик. Ну, это для друзей и близких. С этого момента начинается путь знаменитого советского режиссера, чьи картины стали классикой. Они полюбились всеми от мала до велика, стали кинохитами, лидерами проката, эти ленты затерты до дыр телеканалами, верстающими праздничную сетку, и расходятся на цитаты. Если попытаться определить успешный успех того времени, то Эльдар Рязанов стал его символом. Почти все снято, зарубили лишь пару-тройку проектов, сам маэстро ведет "Кинопанораму" - телерупор Госкино. В его картинах снимаются только звезды. "Вы приглашаете? – Я приглашаю!". С ним сотрудничают отличные композиторы, авторы. Андрей Петров и Эмиль Брагинский стали его постоянными творческими партнерами. Картины дают кассу и прославляют наш кинематограф на Западе. Что ни лента, то творческий взлет! Это была бы типичная светская колонка, если бы все было так распрекрасно. Баловень судьбы, красная дорожка, бла-бла-бла. Но нам важно другое, нам важны слагаемые этого успеха. Нам хочется понять, КАК стать мастером, великим режиссером своего времени, как часы и годы съемочной потогонки конвертировать в чистое искусство. Нам хочется разобрать эту систему координат. И вот появился прекрасный повод. Режиссер Жора Крыжовников в самом начале нового года выдал отличный режиссерский разбор «Служебного романа». Смотрим?

Не стало актрисы Евгении Добровольской... 😥

Я: учусь читать тексты. Изучаю логику речи, формирую смыслы, пытаюсь постичь авторский замысел, штурмую правила, советую, рекомендую, спорю. В общем постигаю текст, чего и другим советую. И вот теперь приходит какой-то мужик и говорит: «Текст становится тормозом развития цивилизации». В смысле??? Попробуем разобраться? Иисуса тоже сперва невзлюбили))))) Ну, и где тут тормоз?

Привет всем! Давайте знакомиться заново 🙂 У нас богатая история, берущая начало в далеком 2009 году. Благодаря нам многие впервые узнали о тех, чьи голоса звучат за кадром. Поначалу мы посвятили львиную долю усилий поискам хотя бы пары фотографий обладателей знакомых голосов (когда-то это было очень непросто!). Особая благодарность за помощь старому форуму Пети Иващенко. Потом мы обменивались увлекательными обсуждениями, спорили, кто лучше озвучил Брэда Питта и Энтони Хопкинса; со временем мы стали держать зрителей в курсе премьер в кинотеатрах и на стримингах; брать интервью у артистов и режиссёров; писать обзорные статьи и многое другое. Теперь мы расширяем горизонты — присоединяйтесь к нам в Телеграм! Рады видеть каждого 🌞 Будем стараться радовать вас!

Мы часто рассказываем о голосах, звучащих по радио и ТВ об актерах, оставивших заметный след в индустрии, о традициях или трендах в озвучке или дубляже. А сейчас хотим познакомить вас с теми, кто нам в свое время, пять лет назад, очень помог на пути становления! Так вот, паблик "Русский дубляж", не забывая о своих корнях Вконтакте и других платформах, уверенно ступил на землю телеграма! Для справки – это крупнейшее русскоязычное сообщество об озвучке и дубляже на просторах Сети! Уверены, в телеге все тоже у @rudubbing сложится и мы не раз будем ссылаться друг на друга, как в старые добрые) Вперед, за приключениями!

В русском языке у каждого снега – свое название: пороша, пухляк, наст, сугроб… У эскимосов наберется пара сотен снежных терминов. У шотландцев ретивые исследователи насчитали больше четырехсот! Английский язык не так богат на зимние осадки. Зато, благодаря железнодорожникам, может похвастаться особым видом снега – «неправильным». В 1991 году на редкость обильный снегопад привел к коллапсу на магистралях Британии. Снег засыпал стрелки, забивал воздухозаборники и блокировал раздвижные двери электричек. Возникли проблемы с контактным рельсом – на многих английских линиях он заменяет контактную сеть. Задержки поездов достигали 8 часов, «разгрести» сбой не могли целую неделю. Желая оправдаться, British Rail вышла в радиоэфир. Представитель компании заявил, что проблема – в редком для Великобритании типе снега, чересчур рыхлом и мягком. Ведущий причину не оценил, и с сарказмом ответил: «Понимаю, снег был неправильный». Железнодорожник пытался стоять на своем, мол нет, снег был всего лишь «другой»… Но фраза уже стала английским мемом. До сих пор «неправильный снег» – синоним неубедительных оправданий. #ликбез1520

Милая, почти сказочная история, повествующая о том, как надо и как не надо формировать события, которые нам предстоят - будь то важная встреча или проект, который вам предстоит озвучить. Полностью выступление доступно по подписке на нашем канале БУСТИ!

Снег идет, снимая боль, у земли обледенелой. Ты подставь ему ладонь: приземлится ангел белый.

10 постов 2024 года, которые стоит пересмотреть и добавить в избранное! Всем привет! Уверены, у вас, наконец, появилось то самое «лишнее» время, и можно не спеша просмотреть все те видео, которые вы проматывали по диагонали. Впереди целая неделя неспешного отдыха, так почему бы не провести ее вместе с нами? Закон инерции в речи Ксения Бржезовская. Аудиокниги, теория и практика Бенедикт Камбербетч. Искусство мотивации Сергей Вострецов. Как правильно читать рекламу. Киану Ривз объясняет «Матрицу» Артем Красильников. Я и микрофон Михаил Хрусталев. Как озвучить мультфильм Станислав Стрелков. Как НЕ надо читать книги Владислав Купряшин. 10 важнейших правил для диктора Новогодняя прожарка. Части 1 и 2

Премьера подкаста с актерами озвучания Михаилом и Ильей Хрусталевыми "Тайны актерской династии". Лучшее, что можно посмотреть в праздники.

Новогодняя премьера! Запасаемся попкорном!

Это мы придумали Windows Это мы объявили дефолт Нам играют живые “Beatles” И стареющий Эдриан Пол Из песни слов не выкинешь, а из года – события, которые на нас повлияли, дела, которые мы свершили, из чувствилища нельзя удалить аттрактор (Слет-2024, конечно. Помните?) Что мы сотворили, что запомнили, что дарило нам радость? Во-первых, ваши реакции, ваши сердечки и лайки, ваши мнения и мысли, ваша сопричастность. Во-вторых, наши посты и идеи, наш контент. Наши интенсивы, слеты и любовь к тем, кто приезжал и кого мы встречали. Гордость за тех, кто рос. Нежность и обаяние, с которым вы завоевывали новое пространство и вставали на ноги. И в-третьих, уверенность, которую вы излучали. Энергия, которой мы обменивались в течение этого года. Бурного и кипящего, порой сложного, местами сумбурного. Но мы сумели, мы постарались. А значит, это сделали и вы. Все, кто с нами здесь и сейчас! С Новым Годом, друзья! С Новым Счастьем! И с новым шагом в такое манящее и такие неизведанное будущее! Туда, где будут новые встречи, новые эмоции, новые партнеры и проекты, новые высоты и новые горизонты. Все будет новым, с иголочки. Все будет пахнуть хвоей и мандаринами. Все будет звучать особо. И у всего будет новый смысл. Ровно такой, какой мы себе придумаем! Поздравляем!