查找相似内容

Друзья, делюсь с вами ссылкой на Rulate, где будет выкладываться перевод новеллы "Сошедшая с рельсов" Прист. Мне самой не очень удобно читать в ВК, поэтому благодарю переводчиков, что они дублируют главы на альтернативной платформе. Ссылка: https://tl.rulate.ru/book/121069 #China#novel#Priest#Derailment

Скажу вам в «Сошедшая с рельсов» здорово углубляются вопросы о природе реальности, памяти и идентичности. Главная героиня сейчас достигла дна. Её память сливается с прошлым. Она напугана и не понимает, что делать. Она не может вернуться к прошлой версии себя и к новой, потому что она не реальная. Эмоциональный хаос, всё что у неё есть. #Сошедшаясрельсов#Derailment#дорама

Быстро же он сменил милость на гнев, поняв что перед ним не подруга детства. #Сошедшаясрельсов#Derailment#дорама

Думаете, поцелуи и обнимашки в кровати интимно… мытьё головы, вот это интимно! тут цензура нужна 🥵🔥 #Сошедшаясрельсов#Derailment#дорама

Возвращаемся к рубрике "новелла-дорама"#noveldrama Вчера состоялась премьера дорамы "Сошедшая с рельсов" (Derailment), в основе которой лежит небольшая sci-fi гет-новелла Прист "Tuo Gui" (脱轨, 2014, 67ch) Сюжет: Загадочная авария превращает жизнь Цзян Сяоюань, наследницы богатой семьи, в рутину жизни обычной девушки, с тем же именем, но без статуса и достатка. Пытаясь приспособиться к новым условиям, она встречает таинственного Ци Ляня, который узнает ее и остается рядом, помогая в поисках правды о произошедшем. Существуют ли параллельные миры или все было вымыслом, где скрывается истина, и кто является «настоящей» Цзян Сяоюань? ______________________________________ К сожалению, мне пока не удалось найти перевод новеллы даже на английский язык, поэтому могу только поделиться ссылкой на оригинальный текст (jjwxc) и порадовать тем, что первые четыре серии (из 30) уже доступны к просмотру с субтитрами и озвучкой. #China#noveldrama#Priest#Derailment

Несу добрую весть фанатам Прист Команда переводчиков Blackwood Translations взялась за новеллу "Сошедшая с рельсов" (Derailment / 脱轨), по которой в том году релизнули одноимённую дораму. Описание: А ты веришь, что существует несметное множество параллельных реальностей? А миров? Точно таких же, как тот, в котором ты живёшь. В одной из реальностей живёт девушка — высокомерная и богатая. В другой же она нищая и вынуждена работать. Параллельные реальности, теоретически, никогда не пересекутся. Как говорится — колодезная вода речной не помеха. Однако, однажды, надменная богачка Цзян Сяоюань в результате несчастного случая переместилась в пространстве и времени. Сможет ли она выжить с таким самомнением? А кроме высокомерия у неё ничего и нет. Такое уж у неё было социальное положение. В новом мире она наконец поняла, что значит ничего не иметь. Если отбросить социальное происхождение, образование, облик и все богатства, что от тебя останется? (2014, 67ch) ⭐️ Вы уже можете прочитать первую главу! #China#novel#Priest#Derailment#список

Сегодня состоится премьера «Сошедшая с рельсов | Derailment». Любопытно тем что это sci-fi + романтика + снято по новелле Прист. Гетные новеллы этой писательницы очень обделены вниманием 🥲 Тем интереснее будет посмотреть что же тут наснимали. По сюжету: Загадочное «путешествие» превращает Цзян Сяо Юань из наследницы богатой семьи, в обычную девушку у которой нет ничего. Пытаясь приспособиться, она встречает таинственного Ци Ляня, который узнает ее и остается рядом, помогая в поисках правды о произошедшем. Существуют ли параллельные миры или все было вымыслом, где скрывается истина, и кто является «настоящей» Цзян Сяо Юань? #Сошедшаясрельсов#Derailment#прист#дорама