Learn RCRussian🤍💙❤️

"Опять всех победил", холст, масло. "(I) won against everyone again', сanvas, oil. 🔻Original painting: «Опять двойка» Фёдор Решетников, 1952. 🔻Победить #just_a_joke #russian_culture #revision 🟠RCR | Support | Boost

- Ненавижу понедельники! - Сегодня вторник. - Ненависть не утихает... - I hate Mondays! - Today is Tuesday. - The hatred hasn't subsided yet... • Утихать (imperf.) [oo-ti-khat'] To subside, go down, fade away, be over #just_a_joke #verbs 🟠RCR | Support | Boost

- Ну что, ты успела похудеть к лету? - Котлету? - Да, говорю, котлету будешь? - Давай! - So, did you manage to lose weight for the summer? - A cutlet? - Yes, I'm asking, would you like a cutlet? - Sure! 🗝 А play on words in Russian, where the phrase к лету [k letu] (for the summer) sounds very similar to котлету [kаt-le-tu] a cutlet (a femin.noun in Accus.). #just_a_joke #listening_practice 🟠RCR | Support | Boost

If legendary divisional commander Chapayev fought against the Whites, what colour would he be? Black, of course! Hollywood comes up with a brilliant idea! The harsh daily life of the division. Василий ИвановичVasily Ivanovich (Morgan Freeman) sits by the fire and says dreamily to Петька (Will Smith): — "Ah, Pet'ka, once we've killed all the Whites, what a life it will be!" Anka the machine-gunner (Halle Berry) nods in agreement. 😅We're waiting for the remake of Battleship Potemkin..." ❗️Got interested? Check the links over there👇 🔻Soviet cartoon "Chapayev" Video: КакаTV #just_a_joke #Russian_culture #brief_and_interesting 🟠RCR | Support | Boost

• Браконьер (браконьеры) (masc.noun) [bra-ka-n'yer (bra-ka-n'ye-ry)] А poacher(s) #useful_vocabulary #just_a_joke 🟠RCR | Support | Boost

👋Приветствую, товарищи! • ЗаМУРчательного дня всем! [za-moor-cha-til'-na-va dnya fsem] A PURRfect day to you all! 🖼 It's a funny way of saying замечательный but using MУР like the sound a cat makes (purr). It comes from the verbзамечать = to notice, to remark; firstly, it meant remarkable, then the meaning changed to just wonderful. #spoken_Russian #just_a_joke 🟠RCR | Support | Boost

Читая новости последних дней... Reading the news of the last few days... #just_a_joke or not a joke ... 🟠RCR | Support | Boost

Как русские встречают весну. How Russians meet spring. • Сосулька (сосульки) (femin.) [sa-sul'-ka (sa-sul'-ki)] Icicle(s) 🔻This noun comes from сосу‌ля [sa-su-lya] (something you can suck—originally a pacifier, then candy) → from соса‌ть (to suck). The name transferred from suckable thing to icicle because of the shape and, let's be honest, because children love to suck on them! #just_a_joke #useful_vocabulary 🟠RCR | Support | Boost

😅And yeah, things with Telegram are a mess for me right now: Грузись, бл**! Just load already, damn it! 🔻By the way, the image is a frame from the famous Soviet cartoon: 🎞Ну, погоди! (Well, Just You Wait!) Enjoy! #films #just_a_joke 🟠RCR | Support | Boost

🤐Not a word to anyone! This is a detailed drawing of the Орешник! #just_a_joke 🟠RCR | Support | Boost

How it feels when you start learning Russian.😁 True?👍 #learn_russian #just_a_joke 🟠RCR | Support | Boost

Оборона Гренландии состоит из двух собачьих упряжек — Трамп. The defense of Greenland consists of two dog sled teams – Trump.  • Собачья упряжка (femin.noun) [sa-ba-chya oo-pryazh-ka] A dog sled, dog team, dog sledding Clarification: One of the two was spotted in Moscow! #news #just_a_joke #useful_vocabulary 🟠RCR | Support | Boost