Russian Embassy in Cyprus

👊 6 мая в Никосии в преддверии 81-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне состоялось шествие «Бессмертного полка». Акция объединила наших многочисленных соотечественников, киприотов, сотрудников дипмиссии и учащихся школы им. Е.М.Примакова, которые собрались у стен Посольства Российской Федерации в Республике Кипр с портретами своих родных – участников Великой Отечественной войны. 💬 Посол России на Кипре Мурат Зязиков в комментарии корреспондентам информагентства ТАСС✔️ и газеты «Комсомольская правда»✏️ отметил: Советский народ понёс колоссальные потери, но именно его решающий вклад обеспечил разгром гитлеровской Германии и освобождение Европы от «коричневой чумы» нацизма. Миллионы солдат и мирных граждан отдали свои жизни во имя свободы и будущего всего человечества. Этот подвиг не имеет срока давности и не подлежит забвению. Попытки «переписать историю», которые наблюдаются в ряде западных стран, недопустимы. Наш долг – не позволить лживым нарративам и беспринципным фальсификациям затмить истину о нашей общей Великой Победе. Совсем недавно, 19 апреля, в России впервые отмечался День памяти жертв геноцида советского народа, совершённого нацистами и их пособниками в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 годов. Эта дата установлена Федеральным законом, подписанным Президентом Российской Федерации Владимиром Владимировичем Путиным 29 декабря 2025 года, в год 80-летия Великой Победы. Принятое решение направлено на сохранение памяти о жертвах, принесённых Советским Союзом и всеми народами нашего общего государства. Мы склоняем головы в знак скорби по миллионам невинных людей, ставших жертвами нацистского террора, и обязуемся хранить правду об этих трагических страницах истории. Память лежит и в основе акции «Бессмертный полк». В каждом портрете - судьба, в каждом имени - история, огромная любовь к Родине и верность долгу. Мы всегда помним наших героев, которые остаются вместе с нами, идут рядом, смотрят на нас с фотографий и продолжают жить в наших благодарных сердцах. Как точно и образно охарактеризовал «Бессмертный полк» наш национальный лидер, Президент России Владимир Владимирович Путин, - это река памяти, гордости и надежды на лучшее будущее. Хочу выразить искреннюю благодарность соотечественникам, всем, кто пришёл сегодня, чтобы почтить память своих родных и близких. Особые слова признательности – нашим кипрским друзьям за участие, солидарность и уважение к общей истории. Благодарим муниципальные власти Никосии за поддержку в организации этого памятного мероприятия. С наступающим Днём Победы! Никто не забыт, ничто не забыто! #Победа81#БессмертныйПолк

▶️ В Никосии прошла акция "Бессмертный полк". В торжественном шествии приняли участие местные жители и российские соотечественники, передает корреспондент ТАСС. Видео: Максим Рыжков/ТАСС ✔️Если не загружается видео — смотрите его в ТАСС / Мир в "Максе"

✔️ НИКОСИЯ, 6 мая. /ТАСС/. В Никосии прошло торжественное шествие "Бессмертного полка". Об этом сообщает корреспондент ТАСС. Эта акция памяти, организованная при поддержке посольства России на Кипре, Российского центра науки и культуры в Никосии и кипрских общественных организаций, была приурочена к предстоящей 81-й годовщине Великой Победы и к отмечаемому в среду Дню святого Георгия Победоносца - покровителя воинов и защитников Отечества. Шествие состоялось в столичном районе Энгоми и объединило киприотов и проживающих на острове многочисленных российских соотечественников и выходцев из стран СНГ. Участниками акции также стали сотрудники дипломатического корпуса, общественные деятели, студенты и школьники. Участники акции проследовали под живой аккомпанемент музыкантов и солистов Нижегородского губернского оркестра по широкой улице Святого Прокопия. Их путь пролегал мимо здания российского посольства, ограда которого украшена фотографиями городов-героев, городов воинской славы РФ, российскими триколорами и Знаменами Победы. Участники шествия также пронесли 53-метровый флаг Российской Федерации, 24-метровое Знамя Победы и 24-метровую Георгиевскую ленту как символы памяти, мужества и преемственности поколений. Посол РФ в Республике Кипр Мурат Зязиков выразил участникам торжественной акции искреннюю благодарность за то, что они свято чтут память родных и близких, которые своими стойкостью и мужеством приблизили Великую Победу. "В каждом портрете - судьба, в каждом имени - история, огромная любовь к Родине и верность долгу. Мы всегда помним наших героев, которые остаются вместе с нами, идут рядом, смотрят на нас с фотографий и продолжают жить в наших благодарных сердцах. Как точно и образно охарактеризовал "Бессмертный полк" наш национальный лидер, президент России Владимир Владимирович Путин, - это река памяти, гордости и надежды на лучшее будущее", - отметил глава российской дипломатической миссии. Посол РФ также поблагодарил муниципальные власти Никосии за поддержку в организации шествия, но прежде всего отметил вклад непосредственных участников акции с кипрской стороны. "Особые слова признательности нашим кипрским друзьям за участие, солидарность и уважение к нашей общей истории", - добавил Зязиков. В ближайшие дни на Кипре состоится череда торжественных мероприятий, приуроченных ко Дню Победы. Это акция "Низкий поклон Вам, герои!" с поздравлением ветеранов Второй мировой войны, возложение венков к воинским мемориалам вместе с кипрскими друзьями России и аккредитованными на острове дипломатами зарубежных стран, молебны в храмах острова, всекипрский автопробег к 9 Мая, а также шествие "Бессмертного полка" на приморской набережной Лимасола.

✏️КП: 53-метровый флаг России, 24-метровое Знамя Победы и 24-метровая Георгиевская лента: В столице Кипра прошла акция «Бессмертный полк» «Бессмертный полк» в столице Кипра Никосии собрал сотни человек 6 мая в Никосии, столице Кипра, несколько сотен проживающих на острове россиян и самих киприотов приняли участие в шествии «Бессмертного полка» под аккомпанемент Нижегородского губернского оркестра. Участники собрались у стен российского посольства и пронесли по одной из центральных улиц 53-метровый флаг России, 24-метровое Знамя Победы и 24-метровую Георгиевскую ленту, а также портреты родных, чьи судьбы связаны с Великой Отечественной войной: фронтовиков, тружеников тыла, детей войны, узников концлагерей. Как отметили в Российском центре науки и культуры, дата выбрана неслучайно — памятная акция прошла в день святого Георгия Победоносца, покровителя воинской доблести, мужества и победы. Помимо столичного шествия на 9 мая запланирован еще один «Бессмертный полк» в прибрежном Лимасоле. Участники прибудут со всех концов острова в составе праздничного автопробега. В юбилейном 2025 году в главном шествии, приуроченном к 80-летию Победы, приняли участие порядка 10 тысяч человек. На набережной Молос также состоится праздничный концерт. «Советский народ понёс колоссальные потери, но именно его решающий вклад обеспечил разгром гитлеровской Германии и освобождение Европы от «коричневой чумы» нацизма. Миллионы солдат и мирных граждан отдали свои жизни во имя свободы и будущего всего человечества. Этот подвиг не имеет срока давности и не подлежит забвению», — отметил посол России на Кипре Мурат Зязиков. По его словам, попытки «переписать историю», которые наблюдаются в ряде западных стран, недопустимы. «Наш долг – не позволить лживым нарративам и беспринципным фальсификациям затмить истину о нашей общей Великой Победе» — подчеркнул глава российской дипмиссии. Он также напомнил о еще одной памятной дате — Дне памяти жертв геноцида советского народа, впервые отмечавшейся 19 апреля. «Память лежит и в основе акции «Бессмертный полк». В каждом портрете – судьба, в каждом имени – история, любовь к Родине и верность долгу. Пока мы помним, наши герои остаются с нами, идут рядом, смотрят на нас с фотографий и живут в наших сердцах» — заявил посол, поблагодарив собравшихся россиян и киприотов, а также власти города за помощь в организации мероприятия. В свою очередь, председатель Координационного совета российских соотечественников Кипра Дмитрий Апраксин в своем выступлении обратил внимание, что традиция «Бессмертного полка» на Кипре с каждым годом объединяет всё больше людей, и подчеркнул, что День Победы «остаётся нравственной опорой и основой исторического самосознания народа, а память о подвиге поколения победителей продолжает объединять людей далеко за пределами России». Читайте на WWW.KP.RU

✏️КП: На Кипре начали подготовку к масштабному празднованию Дня Победы В Никосии и Лимасоле пройдут шествия «Бессмертного полка» На Кипре, где проживает многочисленная русскоязычная диаспора, готовятся с размахом отметить 81-летнюю годовщину Победы в Великой Отечественной войне. Как сообщили KP.RU в оргкомитете «День Победы На Кипре», всего запланировано более десятка мероприятий, приуроченных к памятной дате, во всех крупных городах острова: Никосии, Лимасоле, Пафосе и Ларнаке. В прошлом году в акциях к 9 Мая, включая автопробег и масштабный «Бессмертный полк», приняли участие более 15 тысяч человек. Организаторы подчеркивают, что в мероприятиях традиционно участвуют не только проживающие на острове россияне и выходцы и стран бывшего СССР, но и сами киприоты, для которых события Второй мировой и Великой Отечественной войны имеют особое значение. Кипр на тот период еще не получил независимость и являлся колонией Британии. Остров был важной тыловой базой британских войск в Средиземноморье и подвергался атакам немецких войск. Около 30 000 киприотов сражались в составе Кипрского полка британской армии, из которых более 5000 были добровольцами, которые воевали, в том числе в Греции, на которую напала фашистская Италия, и Северной Африке. 2500 из них попали в плен, более 600 человек погибли. В 1943 году коммунистическая партия Кипра призвала своих членов вступать в армию, чтобы «помочь СССР» в борьбе с гитлеровскими войсками. На призыв откликнулись 11 членов ЦК партии и более 800 рядовых членов. Ежегодно накануне праздника волонтеры посещают ветеранов, чтобы поблагодарить их за их подвиг, а также организуют возложение венков к памятникам погибшим в годы войны. Комплекс мероприятий уже стартовал 24 апреля. В Российском центре науки и культуры в Никосии прошла международная акция «Диктант Победы». В этом году в него были включены вопросы, посвящённые истории Кипра в годы Второй мировой войны: в каком статусе находился остров в тот период, сколько киприотов отправились на фронт добровольцами, какую роль играли женщины, и какие потери понёс кипрский народ. Таким образом организаторы продемонстрировали единство нашей истории и подчеркнули вклад Кипра в общую победу. Как отметил российский посол на Кипре Мурат Зязиков, в памятной исторической акции приняли участие кипрские школьники и дети россиян, живущих на острове. «Такие акции позволяют сохранить историческую память, без которой невозможно адекватно воспринимать реалии сегодняшнего дня. Память о великих героях и бесстрашных творцах победы над коричневой чумой и в то же время о бесчисленных невинных жертвах фашизма и нацизма просто обязана жить в сердцах людей, чтобы не допустить попыток возрождения этой варварской идеологии XX века» — заявил глава дипмиссии. Расписание мероприятий ко Дню Победы на Кипре Основные мероприятия на Кипре пройдут 6-9 мая. Организаторы ожидают, что «Бессмертный полк» в Лимасоле, который стал «живой традицией, объединяющей людей со всего острова» вновь соберет более 10 тысяч человек. Торжественное шествие пройдет под аккомпанемент Нижегородского губернского оркестра. 6 мая шествие «Бессмертного полка» проведут также в столице острова Никосии. Старт будет дан от посольства России на Кипре. Мероприятия решили развести по датам, чтобы охватить наиболее количество людей и позволить максимальному числу участников присоединиться к акции. Церемонии возложения цветов к мемориалам, на которых ожидается присутствие кипрских политиков, представителей бизнеса и общественных организаций, а также иностранных дипломатов, пройдут в Ларнаке (7 мая), а также Никосии и Пафосе (9 мая). В День Победы с разных концов острова стартует автопробег, который соберется в единую колонну и направится в Лимасол, основной точке притяжения российской диаспоры, где пройдет главное шествие «Бессмертного полка» и праздничный концерт. Утром на набережной Молос также запланирована трансляция парада Победы, после покажут серию фильмов о Второй мировой войне. У центральной сцены также будет развернута ярмарка и полевая кухня.

💙 В Российском центре науки и культуры в Никосии написали «Диктант Победы». 🕊Международная патриотическая акция вновь объединила людей разных возрастов и национальностей, всех, кому важно сохранить память о событиях Великой Отечественной войны. Среди участников – проживающие на острове россияне, наши друзья-киприоты, молодежь, в том числе учащиеся общеобразовательной школы при Посольстве Российской Федерации в Республике Кипр имени Е.М.Примакова, а также представители Молодежного клуба российских соотечественников Кипра. В этом году в программу акции были включены вопросы, посвященные истории участия жителей острова во Второй мировой войне. 💬 Посол России на Кипре Мурат Зязиков подчеркнул: Участие кипрских школьников, в том числе детей многих наших соотечественников из более чем 150-тысячной российской диаспоры Кипра, в «Диктанте Победы», это важнейший элемент патриотического образования молодых россиян, киприотов и детей, родившихся в семьях выходцев из многих других стран. Такие акции позволяют сохранить историческую память, без которой невозможно адекватно воспринимать реалии сегодняшнего дня и происходящие в мире процессы. Память о великих героях и бесстрашных творцах победы над коричневой чумой и в то же время о бесчисленных невинных жертвах фашизма и нацизма просто обязана жить в сердцах людей, чтобы не допустить попыток возрождения этой варварской идеологии XX века. К великому сожалению, ее ростки вновь пробиваются сквозь нравственные бреши в отдельных странах, и долг нашей цивилизации состоит в том, чтобы лишить этот тревожный процесс перспектив развития при помощи возвращения к принципам нравственности и морали, к многополярности мироустройства и к приоритетной роли политико-дипломатических методов при разрешении конфликтных ситуаций. #ДиктантПобеды#МыПомним#Победа81

⚡️Телеканал «Россия24»: На Кипре «Диктант Победы» написали не только россияне, но и многие киприоты. В задания были включены вопросы, посвященные истории острова в годы Второй мировой войны.

🇷🇺🇨🇾Комментарий Посла России на Кипре Мурата Зязикова информагентству ТАСС по случаю Дня памяти жертв геноцида советского народа(19 апреля 2026 г.) 💬 Сегодня, в День памяти жертв геноцида советского народа, мы констатируем, что память о беспримерном подвиге советских людей в годы Великой Отечественной войны и о жертвах геноцида советского народа 1941-1945 годов не имеет срока давности и не ограничивается пределами России или постсоветского пространства. Ее бережно хранят во многих зарубежных странах, в том числе и на Кипре, жители которого храбро сражались в годы Второй мировой войны против фашизма и нацизма. На этом средиземноморском острове, где проживает более 150 тысяч наших соотечественников, на протяжении многих лет формируется живая культура сохранения исторической правды о подвиге советского народа, вынесшего на своих плечах основные тяготы борьбы с коричневой чумой. И киприоты, которых с россиянами всегда объединяло родство душ и культур, общие страницы истории, а также приверженность традиционным ценностям, прекрасно осознают, с какими чудовищными угрозами и лишениями столкнулся и какие страшные жертвы понес советский народ в те трагические годы. Киприоты и проживающие на острове многочисленные российские соотечественники традиционно принимают участие в целом комплексе мероприятий, посвященных Дню Победы над фашизмом. Здесь уже прошли масштабные празднования 80-летнего юбилея Великой Победы. И предстоящая 81-годовщина будет отмечена на Кипре также на самом достойном уровне: нас ждут шествия «Бессмертного полка» в крупнейших городах острова и всекипрский автопробег памяти, возложение цветов к военным мемориалам, молебны и поминальные церемонии, а также концертные программы, кинопоказы и многие другие мероприятия, приуроченные к великому празднику. В контексте предстоящих празднований Дня Победы отмечаемый 19 апреля День памяти жертв геноцида советского народа приобретает особую глубину и значимость. Этот день напоминает не только о злодейских преступлениях нацистов и их пособников в годы войны, но и о нашей ответственности сохранять историческую правду и передавать ее будущим поколениям, а также об обязанности решительно противостоять возрождению фашизма на нашей планете и попыткам исказить историю и поставить под сомнение великий подвиг советского народа и его непреходящую, решающую роль в победе над всемирным злом. Как отметил наш национальный лидер, Президент России Владимир Владимирович Путин, признание геноцида советского народа – это не поиск врагов в прошлом, а способ донести до нас самих и до всего мира реалии событий, происходивших во времена Великой Отечественной войны. А Министр иностранных дел России Сергей Викторович Лавров назвал нашим священным долгом сохранение памяти о миллионных жертвах этого геноцида и пообещал, что Москва продолжит решительно защищать историческую правду, отметив при этом широкую поддержку в мире российских тематических инициатив, прежде всего на площадке ООН, где ежегодно принимаются российские проекты резолюций по борьбе с героизацией нацизма.

✔️ НИКОСИЯ, 19 апреля. /ТАСС/. Жители не только самой России и стран СНГ, но и государств, расположенных далеко за их пределами, бережно хранят память о беспримерном подвиге советских людей в годы Великой Отечественной войны и о жертвах геноцида советского народа 1941-1945 годов. Об этом заявил корреспонденту ТАСС посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков. "Сегодня, в День памяти жертв геноцида советского народа, мы констатируем, что эта память, не имеющая срока давности, не ограничивается пределами России или постсоветского пространства. Ее бережно хранят во многих зарубежных странах, в том числе и на Кипре, жители которого храбро сражались в годы Второй мировой войны против фашизма и нацизма. На этом средиземноморском острове, где проживает более 150 тысяч наших соотечественников, на протяжении многих лет формируется живая культура сохранения исторической правды о подвиге советского народа, вынесшего на своих плечах основные тяготы борьбы с коричневой чумой. И киприоты, которых с россиянами всегда объединяло родство душ и культур, общие страницы истории, а также приверженность традиционным ценностям, прекрасно осознают, с какими чудовищными угрозами и лишениями столкнулся и какие страшные жертвы понес советский народ в те трагические годы", - отметил глава российской дипломатической миссии в Никосии. Он напомнил, что киприоты и проживающие на острове многочисленные российские соотечественники традиционно принимают участие в целом комплексе мероприятий, посвященных Дню Победы над фашизмом. "Здесь уже прошли масштабные празднования 80-летнего юбилея Великой Победы. И предстоящая 81-годовщина будет отмечена на Кипре также на самом достойном уровне: нас ждут шествия "Бессмертного полка" в крупнейших городах острова и всекипрский автопробег памяти, возложение цветов к военным мемориалам, молебны и поминальные церемонии, а также концертные программы, кинопоказы и многие другие мероприятия, приуроченные к великому празднику", - информировал российский посол. День памяти Он подчеркнул, что в контексте предстоящих празднований Дня Победы отмечаемый 19 апреля День памяти жертв геноцида советского народа приобретает особую глубину и значимость. "Этот день напоминает не только о злодейских преступлениях нацистов и их пособников в годы войны, но и о нашей ответственности сохранять историческую правду и передавать ее будущим поколениям, а также об обязанности решительно противостоять возрождению фашизма на нашей планете и попыткам исказить историю и поставить под сомнение великий подвиг советского народа и его непреходящую, решающую роль в победе над всемирным злом. Как отметил наш национальный лидер, президент России Владимир Владимирович Путин, признание геноцида советского народа - это не поиск врагов в прошлом, а способ донести до нас самих и до всего мира реалии событий, происходивших во времена Великой Отечественной войны. А министр иностранных дел России Сергей Викторович Лавров назвал нашим священным долгом сохранение памяти о миллионных жертвах этого геноцида и пообещал, что Москва продолжит решительно защищать историческую правду, отметив при этом широкую поддержку в мире российских тематических инициатив, прежде всего на площадке ООН, где ежегодно принимаются российские проекты резолюций по борьбе с героизацией нацизма", - заключил Зязиков.

🇷🇺🇨🇾Комментарий Посла России на Кипре Мурата Зязикова газете✏️«Комсомольская правда» 💬 Решение кипрской проблемы — одна из непростых задач, стоящих перед мировым сообществом на протяжении многих лет. Россия вновь подчеркивает свою приверженность диалогу в соответствии с резолюциями Совбеза ООН и мирному урегулированию конфликта посредством дипломатии. Только сами киприоты посредством конструктивного диалога под эгидой ООН способны достичь устойчивого урегулирования. Российские дипломаты внимательно следят за развитием ситуации, находясь в контакте с ВСООНК, где российские миротворцы наравне с представителями других стран участвуют в поддержании мира на острове. Для нас это еще и вопрос безопасности 150 тысяч наших соотечественников, живущих на Кипре. Жизнеспособное и справедливое решение кипрской проблемы является вопросом обеспечения безопасности и стабильности не только на острове, но и во всем Восточном Средиземноморье. Позиции Москвы как постоянного члена Совбеза ООН неизменны — мы поддерживаем поиски комплексного мирного решения, учитывающего интересы обеих общин острова, которое пошло бы на пользу всему региону на фоне нарастающей турбулентности.

🇷🇺🇨🇾Комментарий Посла России на Кипре Мурата Зязикова информагентству ТАСС в связи с ситуацией в районе н.п. Пила 💬 Убеждены, что любые вопросы между общинами Кипра могут быть урегулированы посредством диалога и дипломатии, а также путем мирных дискуссий, организуемых при посредничестве ООН. Решение кипрской проблемы – одна из непростых задач, стоящих на протяжении многих лет перед Организацией Объединенных Наций. В ООН, которая является ключевой площадкой для разрешения любых споров в условиях многополярного мира, понимают, что достичь устойчивого урегулирования на острове способны только сами киприоты посредством конструктивного диалога под эгидой Всемирной организации. Внимательно следим за соответствующими внутрикипрскими и международными усилиями в этом направлении. Россия как постоянный член Совета Безопасности ООН проявляет неослабевающий интерес к этому комплексному вопросу. И позиция Российской Федерации здесь остается прежней: Москва последовательно выступает за достижение всеобъемлющего, жизнеспособного и справедливого решения кипрской проблемы, отвечающего, прежде всего, интересам обеих общин острова, а также задаче обеспечения мира, безопасности и стабильности в Восточном Средиземноморье.

✔️ NICOSIA, April 16. /TASS/. Moscow is convinced that any issues between the communities in Cyprus can be resolved through dialogue and diplomacy, as well as through peaceful discussions mediated by the UN. Russian Ambassador to the Republic of Cyprus Murat Ziazikov told a TASS correspondent. "Resolving the Cyprus problem is one of the challenging tasks which the United Nations has been facing for many years. The UN, a key forum for resolving any disputes in a multipolar world, understands that only the Cypriots themselves can achieve a sustainable settlement on the island through constructive dialogue under the auspices of the UN," noted the head of the Russian diplomatic mission, commenting on the escalation observed in and around the island's buffer zone near the village of Pyla in recent days. He added that the Russian capital is closely monitoring relevant intra-Cypriot and international efforts in this direction. The ambassador also outlined the fundamental principles of Moscow's position on the Cyprus settlement. "Russia, as a permanent member of the UN Security Council, has demonstrated unwavering interest in this complex issue. And the Russian Federation's position remains unchanged: Moscow consistently advocates for a comprehensive, viable, and just solution to the Cyprus problem that meets, first and foremost, the interests of both communities on the island, as well as the goal of ensuring peace, security, and stability in the Eastern Mediterranean," stated Murat Ziazikov. In recent days, tensions have escalated near the village of Pyla, prompting the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) to strengthen patrols in the buffer zone. UNFICYP spokesman Aleem Siddique reported that UN troops continue to closely monitor the situation. He also confirmed that UN Secretary-General's Special Representative in Cyprus and head of the peacekeeping forces Khassim Diagne called on the Greek Cypriot and Turkish Cypriot sides to maintain calm and restraint in the Pyla area and to respect the UNFICYP mandate.