Посольство Франции в России

Сегодня мы c прискорбием узнали о кончине фотографа Владимира Луповского. Особое место в его жизни занимал современный танец: он начал снимать его ещё в начале 90-х, когда это направление только формировалось в России. С тех пор танец стал не просто темой его фотографий, а языком, через который он говорил о времени, теле, хрупкости и силе. Он работал в Москве, но его взгляд был по-настоящему международным: его снимки публиковались в десятках изданий, выставлялись в разных странах, а его проекты объединяли людей и культуры. Его сотрудничество с Французским культурным центром (ныне Французским институтом в России) началось практически сразу после открытия последнего и продлилось все эти годы. Благодаря ему и при его участии рождались выставки, проекты, встречи, которые объединяли фотографию и сцену. Владимир Луповской стал летописцем истории французского современного танца в России. Вы можете посмотреть его работы в галерее, посвященной современному танцу Франции на сайте Французского института. Нам будет очень его не хватать. Светлая память. Фото: Александр Тягны-Рядно

#Беларусь Франция приветствует освобождение 250 заключенных в Беларуси благодаря посредничеству США. Призываем к сохранению и ускорению данной динамики и прекращению осуждений политического характера. Обращаемся к белорусским властям с призывом позволить освобожденным проживать в Беларуси или вернуться по желанию. ➡️Читать полное заявление

🎨 Как отличить Моне от Мане? Оба художника представляли свои картины на выставке 1865 года в Париже. Мане отправил картины «Олимпия» и «Поругание Христа». Когда он приехал на выставку, посетители хвалили его за морские пейзажи... Оказалось, рядом с картинами Мане висели два пейзажа Моне. Посетители, решили, что в подписях опечатка и работы принадлежат одному художнику. ✨Как отличать двух мастеров, живших в одно время, одной стране и творивших в одном стиле? Разбираемся вместе.

🎶Международные дни франкофонии 2026 года в Санкт-Петербурге завершились вечером музыки и поэзии средневековых окситанских трубадуров. Для нас большая честь, что на вечере присутствовал Михаил Борисович Мейлах – выдающийся литературовед и переводчик, который подарил песни трубадуров русскому читателю! Генеральный консул Франции и директор Французского института в Санкт-Петербурге Жан-Кристоф Тиабо отдал дань уважения этому выдающемуся ученому и подчеркнул богатство программы, вновь предложенной в этом году публике Санкт-Петербурга, собравшейся, чтобы выразить свою любовь к французской музыке, языку и культуре. Трудно переоценить вклад окситанского языка в мировую культуру: куртуазная поэзия трубадуров легла в основу всей европейской лирики. 🎙Мы благодарим артистов Бориса Павловича, Анну Вишнякову и Владимира Волкова за глубину, талант и вдохновение, с которым они исполнили песни и тексты на окситанском и русском языках. Мы также выражаем благодарность книжному магазину«Подписанные Издания», который в этом году отмечает свой столетний юбилей и уже второй год подряд является нашим партнером по организации Фестиваля франкофонии в Северной столице. 🇫🇷🎶L’édition 2026 des Journées internationales de la Francophonie à Saint-Pétersbourg se sont conclues par une soirée musicale et poétique consacrée aux œuvres de troubadours occitans du Moyen Âge, traduites en russe par Mikhaïl Borissovitch Meylakh. Le consul général de France et directeur de l'Institut français de Saint-Pétersbourg, Jean-Christophe Thiabaud, a rendu hommage à cet éminent érudit qui était présent à nos côtés, et souligné la richesse du programme proposé, cette année encore, au public pétersbourgeois, réuni pour témoigner de son amour de la musique, de la langue et de la culture françaises. 🎙Des chants authentiques et textes en occitan et en russe ont été magnifiquement interprétés par les artistes Boris Pavlovitch, Anna Vichniakova et Vladimir Volkov, sensibles à l’immense contribution des troubadours à la poésie lyrique européenne. Nous leur exprimons notre gratitude, ainsi qu’à la librairie « Podpisnye Izdaniye », qui célèbre cette année son centenaire et est, pour la deuxième année consécutive, notre partenaire pour l’organisation du Festival de la Francophonie dans la « capitale du Nord ».

Саммит «Единое здоровье» (One Health Summit): глобальный подход к решению проблемы медико-санитарных вызовов XXI века С 5 по 7 апреля 2026 года в Лионе пройдет Саммит «Единое здоровье» — уникальное международное мероприятие, посвященное одноименному подходу, который отныне, — перед лицом современных вызовов, — приобретает исключительно важное значение. Подход «Единое здоровье» основан на общепризнанном факте: здоровье людей, животных и экосистем взаимосвязаны. В этой связи здоровье следует считать глобальным общественным благом, сохранение которого требует коллективных и скоординированных действий на международном уровне. ▶️Подробнее #ЕдиноеЗдоровье

⏳Осталось всего 3 дня… 🎶 «Чтения во тьме» с ансамблем MUSICA TEMPORA Это не просто концерт. Это вечер, где время замедляется. 🗓6 апреля в 19:30 📍Галерея искусств НИКО ❗️ −20% по промокоду FRANCE ➡️Подробности на сайте ✨Не откладывайте - такие вечера случаются редко.

СТАЖИРОВКА ВО ФРАНЦИЮ: Страсбург — жемчужина Эльзаса и прекрасный уик-энд в Париже🇫🇷🇫🇷 📍 ДАТЫ: 28 июня — 5 июля 2026 💳 СТОИМОСТЬ: 190 000 ₽ (оплата 50/50: 20 апреля — первый платеж, 12 мая — второй). Виза и перелет оплачиваются отдельно. Программа включает: ✔️20 часов интенсивных уроков французского в Alliance Française Strasbourg с сертификатом по окончании. ✔️2-х разовое питание, проживание в комфортабельной резиденции. ✔️Богатая культурная программа: гастрономические и обзорные экскурсии по Страсбургу и Парижу. ✔️Визовое сопровождение. ✔️ Проезд на скоростном поезде Париж-Страсбург-Париж ☑️ ВАЖНО: 10-летний биометрический загранпаспорт. Для взрослых и подростков от 12 лет. Представьте петляющие улочки Страсбурга с фахверковыми домами, сыры и шоколад, аромат свежих парижских круассанов: это не просто поездка, а полное погружение во французскую неповторимую атмосферу🥐☕️ 📲Оставить заявку - места ограничены: forms.yandex.ru/cloud/ Задать доп. вопросы: +7 (343) 350-21-67 [email protected]

«Мои художественный произведения столь же глупы, сколь и грязны» 2 апреля 1840 года родился Эмиль Золя — французский писатель и автор цикла «Ругон-Маккары». Или точнее, «Ругон-Маккары. Естественная и социальная история одной семьи в эпоху Второй империи». В 20 романах Эмиль Золя смог описать все слои французского общества 19 века. Как жил тот, кто посвятил себя изучению человека? Читайте в наших карточках✨

🚴‍♂️🇫🇷Вы готовы к приключению века? Французский институт запускает велопробег из Москвы в Париж… (да-да, вы всё правильно прочитали 😄) 💬 Для участия потребуется уровень французского C3: то есть вы должны не только уверенно говорить, но и спорить о философии с попутным ветром и просить круассан на остановке без акцента. В программе: — бесконечные пейзажи — разговоры о культуре — и, возможно, лёгкое ощущение, что вы немного переоценили свои силы ⚠️ Важно: институт не несёт ответственности за внезапное желание сойти на ближайшей остановке и отправиться обратно… пешком 😃 🖋️Регистрация

🤡Почему во Франции 1 апреля это «апрельская рыба»? У этой традиции нет одного ответа. Зато есть две красивые версии, и каждая звучит почти как легенда. 🎭Версия 1: королевская шутка, которая стала традицией Всё начинается с Карла IX. В 1564 году он решает изменить календарь:🪶Новый год теперь празднуют не 1 апреля, а 1 января. Но не все быстро привыкли. Кто-то продолжал поздравлять друг друга весной по старой традиции. И тогда… начались розыгрыши. Им дарили «подарки», которые оказывались фальшивыми, отправляли на несуществующие встречи и подшучивали легко, без злобы. А рыба? 🐟 Она стала символом шутки: чего-то «пойманного на крючок». 🌊Версия 2: рыба, которую нельзя поймать Есть и более природная, почти поэтичная версия. В начале апреля во Франции заканчивался рыболовный сезон. Ловить рыбу в этот период было сложно и даже запрещено. И тогда появилась идея: дарить «рыбу»… но не настоящую, а бумажную, нарисованную, шуточную. Так появилась та самая «апрельская рыба»: символ чего-то иллюзорного и игривого. Сегодня во Франции всё смешалось: немного истории, немного природы и много лёгкого юмора. Дети незаметно приклеивают бумажных рыбок на спины взрослых, друзья с удовольствием подшучивают друг над другом и всё вокруг на один день становится веселее. 🎣Если вдруг попадётесь — просто улыбнитесь и скажите: Poisson d’avril !

💬«Я мыслю, следовательно, я существую» 31 марта родился французский философ Рене Декарт. Знали ли вы, что великий философ служил при дворе шведской королевы Кристины? Что голова Декарта помещена в музей? Что город, в котором родился ученый, назван его именем? ✨Читайте больше интересных фактов в наших карточках.

🇫🇷31 марта — день рождения легенды, которую сначала... ненавидели Когда она появилась в 1889 году, парижане называли её «ошибкой», газеты писали, что это «уродство», интеллектуалы требовали убрать её из города. Сегодня Эйфелева башня — самое узнаваемое место на планете. Миллионы людей признавались рядом с ней в любви. Она стала символом романтических чувств, хотя изначально была просто инженерным экспериментом. ⬆️ Собрали для вас интересные факты об этой башне в видео. Если вдруг пропустили, еще один любопытный факт здесь А вы видели ее вживую? Делитесь впечатлениями и фотографиями! #Франция#факты 🟢Подпишись — Европульс: всё о Европе