Русско-Арабская Дружба

ما رأيكم في التنزه ليلًا؟ Как вы относитесь к ночным прогулкам? #цитата

Вторая часть интервью с представителем делегации Бахрейна на ПМЭФ. Первая часть по ссылке (кликайте сюда) - Как вы охарактеризуете общие тенденции амбиций и стремлений молодежи: хочет ли молодёжь учиться? - الشعب مهتم بالدراسة بالذات هل خمس سنوات يلي فاتت و حتى الدراسة باللغة الانجليزيه صارت الزام لنا ندرسها من الصف الاول ابتدائي من قبل حوالي ١٠ سنوات كان من صف الرابع ابتدائي فنزلوه الدراسة مهمة يعني ما تدرس ما تقدر تشتغل و في عنا قانون يسمونه قانون العمل هو انه الشهادة الثانويه يكون معدل راتبك هل كثرة مثلا ٣٥٠ دينار حسب الشهادة يتعدل الراتب. الشهادة الجامعية الراتب لا يقل عن ٤٥٠ دينار ممنوع اي شركة فالدارسة معدهمة عندنا و البحرين معروفة في الخليج كل الجامعات عنا قوية و مع شهادة بريطانية "Люди особенно интересуются образованием, особенно за последние пять лет. Даже изучение английского языка стало обязательным — теперь его учат с первого класса начальной школы. Раньше, около 10 лет назад, его начинали только с четвертого класса. Образование очень важно: без учебы не получится устроиться на работу. У нас даже есть трудовой закон, который устанавливает минимальную зарплату в зависимости от образования. Например, с аттестатом о среднем образовании зарплата не может быть ниже 350 динаров (примерно 93 тысячи рублей). А с университетским дипломом — не менее 450 динаров (120 тысяч рублей). Ни одна компания не имеет права платить меньше. Поэтому учеба для нас крайне важна. Бахрейн известен в [Персидском] заливе своими сильными университетами — многие из них выдают британские дипломы." На фото один из представителей делегации Бахрейна занят каллиграфией. Это у нас на практикуме #РАД_каллиграфия научился!!! Шутка) #БизнесРад

لقد انقضى نصف الصيف بالفعل Половина лета уже закончилась #цитата

Арабское повествование зародилось ещё в доисламскую эпоху — тогда рассказывали истории о битвах, королях, героях, нищих, путешественниках и влюблённых, а также об их увлекательных приключениях. Однако ранняя арабская проза, выросшая из поэзии — высоко стилизованного и утончённого языка, — унаследовала многие черты доисламской и раннеисламской поэзии: ритм, рифму и лаконичность. В тот период хабар (новость или рассказ) стал самой распространённой формой повествования, отличавшейся сжатостью и краткостью. Позже в арабской прозе произошли два ключевых изменения: усложнилась структура и появилась плавность изложения. В отличие от поэзии, которая становилась короче и ближе к разговорной речи, проза, напротив, обретала глубину и масштаб. Первым письменным повествованием на арабском языке стали хадисы, описывающие события из жизни пророка Мухаммеда. Однако из-за религиозного и политического значения этот текст подвергся строгой редактуре и тщательному анализу, поскольку претендовал на роль исторического источника, а не литературного произведения. Все слова и поступки Мухаммеда тщательно проверяли, сверяя с воспоминаниями его сподвижников. Кроме того, арабское повествование, вышедшее из поэтической традиции, чаще намекало, чем детально описывало. Оно стремилось создать атмосферу вокруг почитаемого героя, а не изобразить его самого. Так деяния пророка передавали скорее его характер, чем хронологию жизни. Например, его показывали молящимся с ребёнком на руках или осторожно обходящим спящего кота — эти сцены подчёркивали его доброту и близость к людям. В эпоху Омейядов (661–750 гг.) проза приобрела больший вес, хотя ещё несколько веков оставалась в тени поэзии. В каждой крупной мечети (аль-Масджид аль-Джами) появился рассказчик (касс), который проповедовал народу. Кроме того, сказителей отправляли на поля сражений, чтобы они вдохновляли воинов во время исламских завоеваний. #иаз

هنا يمكن أن يكون إعلانكم Здесь могла бы быть ваша реклама юмористическая #цитата

يَشْرَبُ الوَلَدُ المَاءَ مِنَ الكُوبِ فِي حُجْرَةِ المَطْبَخِ. تَقْرَأُ البِنْتُ كِتَابًا جَدِيدًا تَحْتَ ظِلِّ شَجَرَةٍ كَبِيرَةٍ. يَكْتُبُ الأُسْتَاذُ الدَّرْسَ بِالقَلَمِ عَلَى السَّبُّورَةِ السَّوْدَاءِ. تَضَعُ الأُمُّ الطَّعَامَ فِي الطَّبَقِ وَتَضَعُهُ عَلَى المَائِدَةِ. يَلْعَبُ الأَطْفَالُ بِالكُرَةِ فِي الحَدِيقَةِ أَمَامَ المَنْزِلِ. تَطِيرُ العُصْفُورَةُ مِنَ العُشِّ إِلَى فَرْعِ الشَّجَرَةِ القَرِيبِ. يَحْمِلُ الرَّجُلُ صُنْدُوقًا ثَقِيلًا إِلَى سَيَّارَتِهِ الْوَاقِفَةِ بِالْخَارِجِ. تَرْسُمُ الفَنَّانَةُ صُورَةَ البَحْرِ بِأَلْوَانِهَا الزَّاهِيَةِ. يَجْلِسُ الشَّيْخُ عَلَى الكُرْسِيِّ وَيَقْرَأُ الصَّحِيفَةَ. تُشْرِقُ الشَّمْسُ مِنْ خَلَلِ النَّافِذَةِ فَيَسْتَيْقِظُ النَّاسُ لِيَوْمٍ جَدِيدٍ Мальчик пьёт воду из стакана на кухне. Девочка читает новую книгу под тенью большого дерева. Учитель пишет урок ручкой на чёрной доске. Мама кладёт еду на тарелку и ставит её на стол. Дети играют с мячом в саду перед домом. Птичка летит из гнезда на ближайшую ветку дерева. Мужчина несёт тяжёлый ящик к своей машине, стоящей снаружи. Художница рисует картину моря своими яркими красками. Старик сидит на стуле и читает газету. Солнце светит через окно, и люди просыпаются к новому дню. #РАД_учить_арабский Каждый понедельник изучаем арабский через текст и заучивания слов. Список слов для заучивания оставлю в комментариях. А сами слова даны в контексте. Так лучше запоминается. Для лучшего эффекта предложения рекомендую выписать в рабочую тетрадь. Также приглашаем на обучение арабскому языку. Сейчас формируем группу для начинающих. А в группе для продолжающих есть 1 место. Для записи пишите @dina_shii

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى Последующее лучше для тебя, чем предшествующее #Цитата из Корана (93:4)

У моего близкого друга из Саудовской Аравии дома стоит фотография. Точно такая же стоит дома и у меня. Лето. Санкт-Петербург. Чемпионат мира по футболу. Фан зона у Спаса на Крови. Там мы поймали мексиканцев. Ну как поймали... познакомились. Слово за слово и на нас с другом повесили шляпы. Сомбреро. Ну и пошло поехало: телефоны, фотки, радость и футбол. Другому другу из Аравии подарил монеты. Серебряные. Пришлись по душе, потому что друг коллекционер и монет из России у него не было. Этим летом снова встал вопрос, что подарить. Друзей всё больше, а идей всё. Что подарить, чтобы: • Легко перевезти в самолёте. • Подарок был оригинальным. Мне пришла идея подарить картину. Благо есть классный художник. Подарок очень понравился! А этим постом хочу поблагодарить Кристину, которая чётко схватила мои довольно абстрактные мысли и всё качественно сделала. Обращайтесь к ней! Рекомендую!

#Подкаст. Про воспитание Короля Фейсала (да и в целом про королевское воспитание). В тему два других подкаста. Про Ибн Халдуна И короля Абдель Азиза Поддержать развитие канала можно донатом на сбер +79312802395

У бедуинского шейха нет наемных слуг, на которых он мог бы положиться в выполнении своих приказов. Он просто первый среди равных в обществе, где каждый человек чрезвычайно независим и быстро возмущается любым намеком на автократию. Следовательно, его авторитет зависит от силы его собственной личности и от его умения обращаться с людьми. Его положение в племени, по сути, напоминает положение председателя комитета на заседании. (с) У.Тезигер. Книга "Аравийские Пески"

نحن لا نُصَدِّقُ ما نَرَى، بَلْ نَرَى ما نُصَدِّقُ Мы не верим в то, что видим, но видим то, во что верим #цитата

Как полагает член Российско-Оманского делового совета при Торгово-промышленной палате РФ, член транспортной подгруппы Делового совета БРИКС Марат Зембатов, в перспективе коридор «Север-Юг» может стать ключевым и самым безопасным мегакоридором, который объединит грузопотоки Африки, Европы и Азии. Для этого его надо соединить на севере с Северным морским путем (СМП), а на юге — с Трансаравийской железной дорогой. В первом случае необходимо использовать железную дорогу между Мурманском и Санкт-Петербургом, а во втором — железнодорожную паромную переправу между иранским портом Бендер-Аббас и оманским портом Хасаб. «Там, конечно, потребуются инфраструктурные инвестиции. <…> Но если заработает СМП и с ним в связке переправа из Бендер-Аббаса в Оман, а соответственно, будет связь со всем Аравийским полуостровом, то получится, что этот мегатранспортный коридор соединит все дружественные страны от Северного Ледовитого океана до Судана на восточном побережье Африки через Саудовскую Аравию… Соответственно, роль транзитного пространства России как страны возрастает кратно», — подчеркнул Зембатов. https://riamo.ru/articles/aktsenty/transportnyj-koridor-sever-jug-pochemu-on-tak-vazhen-i-kak-na-nego-povlijaet-konflikt-rf-i-azerbajdzhana/?from=inf_cards