👨💻Как не запороть собеседование — [38:33]
Собеседование — невероятно важная часть при поиске работы. Поэтому, нужно к нему как следует подготовиться, ведь одних хард скилов будет недостаточно.
После просмотра вы узнаете, как пройти собеседование на работу, какие вопросы задавать и как справится с самым главным врагом — страхом.
Перейти к просмотру
#видео#работа
#работа#английский#переводчик
Переводчик с русского на английский язык
Задача
Делать регулярные письменные переводы по следующим тематикам:
- IT (мало технических терминов);
- блокчейн;
- финансы;
- биржи;
- финтех в целом.
Требования
- Английския язык C1— С2
- Оперативность
- Постоянная доступность онлайн
- Обязательность и ответственность
Условия
Готовность принимать оплату в биткойне.
Кому интересно, пишите кратко о себе (опыт, уровень языка и где учили английский), а также указывайте свои расценки.
О себе писать сюда (можно на русском, но лучше сразу на английском): @blogerator.
#работа#переводчик#английский
Переводчик на английский язык
Задача
Перевод статей по тематике химической промышленности с русского языка на английский.
Требования
- Знать химическую терминологию
- Отменное знание ангийского языка
Контакты: @svoemediasasha
#работа#переводчик#английский
Перевод аудиозаписи с английского языка на русский
Задача
Осуществить перевод диктофонной аудиозаписи лекции "Neural processing of conscious and unconscious somatosensory stimulation" на английском языке на русский язык.
Требования
Приветствуется биологическое или медицинское образование.
Ссылка на задание: https://freelance.ru/projects/perevod-audiozapisi-s-anglijskogo-yazika-na-russkij-1065282.html
#работа#переводчик#английский
Перевод документов на английский язык
Задача
Перевести документы для визы на английский язык. Выписка из банка — 13 страниц, выписка из госреестра — 3 страницы, справка с работы — 1 страница.
Требования
- Сохранить в PDF
- Подписать и указать контактыные данные переводчика
Ссылка на задание: https://freelance.ru/projects/perevod-dokumentov-na-anglijskij-yazik-1061202.html
#работа#переводчик#английский
Перевод с русского на английский
Задача
Перевести текст с русского на английский язык.
Требования
- Хорошо знать английский язык
Условия
Ставка ваша.
Ссылка на задание: https://freelance.ru/projects/perevod-teksta-s-rus-na-angl-1056908.html
#работа#переводчик#английский
Локализация интерфейсной системы
Задача
Выполнить перевод нескольких слов и фраз об интерфейсной системе с английского языка на русский.
Требования
- Опыт в переводах в IT-сфере
- Опыт в локализации будет преимуществом
Условия
Ставка ваша.
Ссылка на задание: https://freelance.ru/projects/perevod-terminov-anglijskogo-dlya-lokalizacii-po-bolshoj-obem-1043094.html
#работа#английский#переводчик
Перевод инструкции с английского на русский
Задача
Перевести инструкцию с английского на русский. Деталей не сообщается.
Ссылка на задание: https://www.upwork.com/jobs/~01577a6405711fb6a7
#работа#английский#переводчик
Перевод инструкции по экусплуатации
Задача
Выполнить перевод подробных инструкций по эксплуатации графических планшетов и сенсорных мониторов с английского языка на русский. Инструкции написаны китайцами!
Требования
- Знание специфики работы графических планшетов и сенсорных мониторов
Ссылка на задание: https://freelance.ru/projects/perevod-instrukcij-po-ekspluatacii-eng-rus-1036499.html
Правозащитники выбили помещение для волонтеров, которые трудятся для бойцов СВО.
Маскировочные сети, окопные свечи и носки, связанные своими руками: волонтеры из скромного поселка Двуреченска Свердловской области каждый день делают всё, чтобы приблизить победу в зоне специальной военной операции.
Вот только заниматься своей важной миссией волонтерам поначалу приходилось дома, там же – хранить будущие посылки на фронт. Инициативная группа не один раз поднимала вопрос о необходимости выделить им помещение, и даже сами нашли подходящий вариант, но переговоры с местной властью ни к чему не привели.
Тогда волонтеры обратились в Центр защиты прав граждан. Продолжение истории со счастливым концом – в нашем видео.
#видео#свердловскаяобласть#екатеринбург#своихнебросаем
✅Подписаться на Центр справедливости.
🚗
В 2020 году я работал над Делимобилем. Там я познакомился с действительно классными ребятами, включая моего теперь бро — Яра, с которым мы первые внедрили геймификацию с рейтингом водителей для каршеринга, но это уже другая история.
Проблема
В то время каршеринг был ещё диковинкой, и люди вели себя как звери. Помимо активного воровства, водители часто выпивали, садились за руль каршеринга и разбивали автомобили, иногда унося жизни. Каждую ночь случалось множество «тоталов» — так называется аренда с уничтожением автомобиля. Бизнес решил закрыть эту брешь и обратился в продуктовый департамент.
Поиск решения
Установка каких-либо тестеров в автомобили не было вариантом, так как это удорожало парк и создавало новые риски вандализма. Например, в алкотестер можно было нассать, насрать, засунуть бычок и так далее. Я начал с изучения всех возможных способов выявления алкогольного и наркотического опьянения, как эти состояния работают и могут быть диагностированы, а также пообщался с двумя клиниками и их психиатрами-наркологами. После этого стало понятно, что всё упирается в простую когнитивную нагрузку и реакцию тестируемого.
Первые варианты включали в себя фигуры, подобные советским тестам, позже к ним добавили разные цвета. По механике, нужно было найти похожие фигуры, но это оказалось слишком сложно, и корридорки подтверждали это. Далее мы с Яром взяли ещё несколько раундов и остановились на механике набора цифр от 1 до 9. Все цифры были перемешаны в случайном порядке. Ещё одна пачка прототипов, и вот оно — нащупали простую логику для нашей «Викторины ✨» (так мы называли этот режим внутри команды).
Поход в бар
Мы собрали на iOS несколько сборок с двумя режимами: «Трезвый» и «Пьяный». Это было необходимо, чтобы получить усредненные значения по скорости прохождения. Таймер на экране в прототипе тоже был, так как хотелось сохранить все элементы психологического давления. Несколько дней мы ходили разными группами и записывали результаты на своих друзьях и простых посетителях. Было прикольно. Мы собрали около 350 результатов и у нас на руках были медианы для пьяных и трезвых.
Правила работы
Поскольку мы решали проблему ночных уничтожений, данный режим включался только после 00:00 и для людей с рейтингом ниже N. Как это работает сейчас, я не знаю. Если водитель не проходил нашу «Викторину», мы сообщали ему о желательном отдыхе и заторможенной реакции, но ничего не блокировали, так как юридически нельзя было писать «кажется, ты пьяный, иди проспись». Для Беларуси сразу ввели блокировку на пару часов
🙈
После недельного А/Б теста, мы смело начали блокировать водителей на пару часов и в РФ. Знаете почему? Большая часть водителей, которые проваливали тест, сами отказывались от аренды, а другая часть продолжала разбиваться.
Результаты
Запуск режима для «условно пьяных» водителей сократил ДТП в ночное время на 67%, что сэкономило огромные суммы денег.
Вот такие пироги (с)
#работа#исследования#проUXUI
#работа#WhatsApp Навсегда ли заблокировали WhatsApp? Интересная точка зрения, я с ней согласна полностью, но жизнь у нас стала настолько сюрпризная... Не зарекаемся короче.
Не так давно президент США Дональд Трамп подчеркнул, что Америке критично важно, чтобы Россия «не душила» цифровой бизнес. Да и в целом переговоры по мирному урегулированию начались с обсуждения именно экономических вопросов - поэтому и представлял на них Россию Кирилл Дмитриев.
Конечно, американцам важно, чтобы их главный цифровой продукт не трогали, Россия в этом смысле - большой рынок.
А нам важно, чтобы наши условия по Украине были приняты и легитимизированы на уровне США и Европы.
То есть, судя по всему, Whatsapp - просто очередной актив для того, чтобы поторговаться. Об этом же свидетельствует тот факт, что он не заблокирован полностью, а лишь работает медленнее, причем, повторюсь, без официальных заявлений.
По всей видимости, развязка длительного переговорного процесса близка как никогда, раз задействуются буквально все подручные средства. Whatsapp - продукт запрещенной в России компании Meta*, как, например, Facebook и Instagtam. И вполне возможно, что в случае удачного завершения переговоров и завершения русско-украинского конфликта остальные сервисы компании также будут разблокированы на территории России. В конце концов, данные соцсети являют собой огромный рекламный рынок, а государство вложило миллиарды в разработку информационных систем, таких как «мой налог». То есть, этот рынок можно регулировать, что гораздо выгоднее для нас, чем если он будет продолжать находиться в тени.
Поэтому, полагаю, рано хоронить Whatsapp.
Fastcompany: как найти подход к разным типам руководителей
Руководители бывают разными, и их стиль управления во многом определяется уровнем доминирования и общительности. В сегодняшем материале Мелоди Уайдлинг выделяет четыре типа начальников: Командир, который требует эффективности и четкости, Болельщик, создающий энергичную атмосферу, но склонный к хаосу, Аналитик, предпочитающий факты и логику, а не эмоции, и Дипломат, который строит отношения и уходит от конфликтов. Понимание типа вашего начальника помогает выстраивать эффективное взаимодействие и избегать недоразумений.
«Когда вы понимаете, что движет вашим начальником, вы можете адаптироваться и работать с ним, а не против него».
https://theidealist.ru/4typesofbosses/
#Fastcompany#общество#работа#психология