Russian Embassy in Albania

#Fitorja80 🌟Më 6 nëntor 1943, Ushtria e Kuqe çliroi nga pushtuesit nazistë një nga qytetet më të mëdha të BRSS-së, kryeqytetin e Ukrainës Sovjetike — Kievin. Gjatë tërheqjes së tyre nga qyteti, nazistët, duke ndjekur “taktikën e tokës së djegur”, synuan të shkaktonin dëme maksimale. Pushtuesit nazistë shkatërruan Katedralen e Fjetjes në Lavrën Kiev Pechersk, Rrugën kryesore të Kievit - Khreshchatyk, teatrin rinor të qytetit, Konservatorin e Kievit, ndërtesën e Akademisë së Shkencave të RSS-së së Ukrainës, si dhe shkolla, spitale e objekte të tjeta të infrastrukturës sociale. #PaLimiteKohore 🕯Në vitin 1941, kur Kievi u pushtua nga nazistët, nën pushtimin armik u gjendën 400,000 banorë. Dy vjet më vonë, pak më shumë se 180,000 mbetën gjallë. Shkalla e krimeve të luftës nga nazistët dhe bashkëpunëtorët e tyre është e vështirë të imagjinohet: gjatë periudhës së pushtimit të Kievit, nazistët deportuan afërsisht 100,000 njerëz në kampe përqendrimi dhe punë të detyruar në Gjermani. Dhjetëra mijëra banorë të Kievit vdiqën nga uria, të ftohtit ose u pushkatuan. ▪️ Vendi i vrasjes më masive dhe brutale të civilëve (gjatë gjithë periudhës së pushtimit nazist të Ukrainës) ishte Babi Yar, një vend periferik në Kiev, ku, vetëm në dy ditë në vitin 1941, bashkëpunëtorët ukrainas vranë më shumë se 30,000 hebrenj (afërsisht 20% e popullsisë hebraike të Kievit). Në total, mbi 120,000 njerëz të kombësive të ndryshme u ekzekutuan në Babi Yar midis viteve 1941 dhe 1943. *** Operacioni ofensiv i Kievit zgjati deri më 13 nëntor. Si rezultat, 17,500 ushtarë dhe oficerë të Ushtrisë së Kuqe u vlerësuan me urdhra dhe medalje, dhe 65 njësi dhe formacione u vlerësuan me titull nderi “të Kievit”. Shkatërrimi i grupit nazist, që mbante Kievin të pushtuar, minoi potencialin ofensiv të grupit armik të ushtrive “Jug”, duke përshpejtuar procesin e dëbimit të armikut nga vendi ynë. ______ #Победа80 🌟6 ноября 1943 года Красная армия освободила от немецко-фашистских захватчиков один из крупнейших городов СССР, столицу Советской Украины — Киев. При отступлении из города фашисты, следуя «тактике выжженной земли», стремились нанести максимальный ущерб. Нацистскими захватчиками были разрушены Успенский собор Киево-Печерской лавры, Крещатик, городской театр юного зрителя, киевская Консерватория, здание Академии наук УССР, а также школы, больницы и другие объекты социальной инфраструктуры. #БезСрокаДавности 🕯В 1941 году, на момент захвата Киева гитлеровцами, во вражеской оккупации оказались 400 тысяч жителей. Спустя два года в живых остались немногим более 180 тысяч человек. Масштаб военных преступлений нацистов и коллаборационистов сложно даже представить: в период оккупации Киева около 100 тысяч человек нацисты вывезли в концлагеря и на принудительные работы в Германию. Десятки тысяч киевлян погибли от голода и холода либо были расстреляны. ▪️ Местом самого массового и жестокого убийства мирных граждан (за весь период нацистской оккупации Украины) стало киевское урочище Бабий Яр, где всего за два дня в 1941 году украинские коллаборационисты уничтожили более 30 тысяч евреев (примерно 20% еврейского населения Киева). В общей сложности за период с 1941 по 1943 годы в Бабьем Яру было казнено свыше 120 тысяч человек разных национальностей. *** Киевская наступательная операция продолжалась до 13 ноября. По её итогам 17,5 тысяч солдат и офицеров Красной армии были награждены орденами и медалями, 65 частей и соединений — удостоены почётного наименования «киевских». Разгром удерживавшей Киев нацистской группировки позволил подорвать наступательный потенциал вражеской группы армий «Юг», что ускорило процесс изгнания врага с территории нашей страны.

◼️ Më 9 gusht 1945, tre ditë pas bombardimit atomik të Hiroshimës, SHBA-ja filloi një sulm bërthamor në qytetin japonez të Nagasaki. 🕯️ Në orën 11:02, një bombë me plutonium "Njeri i Shëndoshë" shpërtheu mbi qytetin, duke vrarë më shumë se 70 mijë njerëz dhe duke e kthyer vendbanimin në një grumbull hiri dhe rrënojash. Edhe 100 mijë të tjerë vdiqnin ngadalë nga efektet e rrezatimit për vite me rradhë. Sulmi në Nagasaki ishte faza përfundimtare e testimit monstruoz të armës së re të shkatërrimit në masë dhe një provë e efektivitetit të përdorimit të saj kundër objekteve urbane, infrastrukturës dhe njerëzve të gjallë. 16 orë pas tragjedisë, Presidenti amerikan Harry Truman deklaroi me cinizëm se kishte "shlyer plotësisht" ndaj japonezëve borxhin për sulmin në Pearl Harbor dhe kërcënoi të gjithë botën me praninë te SHBA-ja të armëve edhe më të fuqishme në zhvillim. #PaLimiteKohore _____ ◼️ 9 августа 1945 года, спустя три дня после атомной бомбардировки Хиросимы, США нанесли ядерный удар по японскому городу Нагасаки. 🕯️ В 11:02 над городом взорвался плутониевый «Толстяк», унеся жизни более 70 тысяч человек и превратив город в груду пепла и щебня. Ещё почти 100 тысяч годами медленно умирали от последствий радиационного излучения. Удар по Нагасаки стал завершающим этапом чудовищного испытания нового оружия массового уничтожения и проверкой эффективности его применения по городским объектам, инфраструктуре и живым людям. Спустя 16 часов после трагедии Президент США Гарри Трумэн цинично заявил, что «сполна отплатил» японцам за атаку на Пёрл Харбор. А также пригрозил всему миру наличием у США в разработке ещё более мощного вооружения. #БезСрокаДавности

◼️ Më 6 gusht 1945 ndodhi një nga ngjarjet më monstruoze në historinë e njerëzimit: SHBA-ja hodhi një bombë atomike në qytetin japonez të Hiroshima-s. 🕯 Pothuajse 80 mijë njerëz u vranë menjëherë, dhe sa më shumë më pas vdiqën në agoni nga sëmundja e rrezatimit. Ky ishte përdorimi i parë i armëve bërthamore në luftime, ndërsa popullsia civile e qytetit në fakt shërbeu si një objektiv për amerikanët, gjë që autoritetet japoneze preferojnë të mos e kujtojnë sot. ☝️ Duke u përpjekur të justifikojnë këtë krim monstruoz me përpjekjen për të detyruar Japoninë të dorëzohet, historiografët perëndimorë injorojnë me kokëfortësi faktin se në fillim të gushtit 1945, forcat ushtarake japoneze ishin tashmë të rraskapitura, ndërsa hyrja e BRSS në luftë luajti një rol vendimtar në humbjen e tyre. Bombardimi atomik i Hiroshima-s ishte një demonstrim barbar i forcës dhe një përpjekje për të justifikuar kostot e mëdha të projektit Manhattan. As Harry Truman, as presidentët e mëvonshëm amerikanë nuk e panë të nevojshme të kërkojnë falje për vuajtjet që u ndodhën banorëve të qytetit dhe pasardhësve të tyre. #PaLimiteKohore _____ ◼️ 6 августа в 1945 году произошло одно из самых чудовищных событий в истории человечества: США сбросили атомную бомбу на японский город Хиросиму. 🕯 Почти 80 тысяч человек были убиты мгновенно, и ещё столько же впоследствии в муках умерли от лучевой болезни. Это стало первым применением ядерного оружия в боевых условиях, а гражданское население города фактически послужило американцам мишенью, о чём сегодня власти Японии предпочитают не вспоминать. ☝️ Пытаясь оправдать это чудовищное преступление стремлением принудить Японию к капитуляции, западные историографы упорно игнорируют тот факт, что к началу августа 1945 года японские военные силы и так были истощены, а решающую роль в их разгроме сыграло вступление в войну СССР. Атомная бомбардировка Хиросимы была варварской демонстрацией силы и попыткой оправдать огромные затраты на Манхэттенский проект. Ни Гарри Трумэн, ни последующие президенты США не сочли нужным извиниться за те страдания, которые выпали на долю жителей города и их потомков. #БезСрокаДавности

📅Më 27 korrik shënohet një datë tragjike - Dita e Përkujtimit të Fëmijëve - Viktima të Luftës në Donbas. Që nga viti 2014, regjimi i Kievit ka zhvilluar veprime ushtarake në shkallë të gjerë kundër popullsisë civile të Republikave Popullore të Donetskut dhe Luganskut. Gjatë viteve, rreth 300 fëmijë kanë vdekur dhe më shumë se një mijë janë plagosur. Një nga viktimat e agresionit njeriurryes u bë balerina 12-vjeçare Katya Kutubaeva - më 4 gusht 2022 jeta e saj u ndërpre në Donetsk si rezultat i bombardimit të qendrës së qytetit nga neonazistët ukrainas. Vajza, e cila ëndërronte të interpretonte rolin e Mashenka në shfaqjen “Arrëthyesi”, duhej të... rregjistrohej pas tre javësh në Akademinë e Baletit Rus “Vaganova”. Së bashku me Katyan, vdiq atë ditë edhe Galina Vasilievna Volodina, një mësuese në Shkollën e Mjeshtërisë Koreografike “Vadim Pisarev”, e cila e shoqëronte. Të gjithë ata që e mbanin mend dhe e njihnin Katyan vunë re se ajo ishte shumë ambicioze. Në Donetsk, i cili po bombardohej nga neonazistët, ajo nuk i ndaloi studimet dhe i inkurajoi të afërmit e saj. 🕯 Kujtimi për Katya vazhdon të jetojë. Më 1 qershor 2025, në Ditën Ndërkombëtare të Fëmijëve, një siluetë e grafitit të një fëmije u shfaq në vendin e bombardimit - vepër e një piktori anonim. #NeKujtojmë#PaLimiteKohore _____ 📅27 июля отмечается трагическая дата — День памяти детей-жертв войны в Донбассе. С 2014 года киевский режим развернул полномасштабные боевые действия против мирного населения Донецкой и Луганской народных республик. За эти годы погибло порядка 300 детей, более тысячи получили ранения. Одной из жертв человеконенавистнической агрессии стала 12-летняя балерина Катя Кутубаева — 4 августа 2022 года её жизнь оборвалась в Донецке в результате обстрела центра города украинскими неонацистами. Девочка, мечтавшая станцевать Машеньку в «Щелкунчике», должна была... уже через три недели поступать в Академию русского балета имени Вагановой. Вместе с Катей в тот день погибла сопровождавшая её Галина Васильевна Володина — педагог Школы хореографического мастерства Вадима Писарева. Все, кто помнил и знал Катю отмечали, что она была очень целеустремленной. В обстреливаемом неонацистами Донецке она не прекращала занятий и подбадривала близких. 🕯 Память о Кате живёт. 1 июня 2025 года, в Международный день защиты детей, на месте обстрела появился силуэт граффити ребёнка — работа анонимного художника. #МыПомним#БезСрокаДавности

✍️ Artikull i Ambasadorit të Rusisë në Shqipëri, A.Zaytsev me rastin e 80-vjetorit të Fitores në Luftën e Madhe Patriotike 80 vjet nga dita e Fitores së Madhe mbi fashizmin: për hir të një të ardhmeje paqësore, është e rëndësishme të mos harrojmë mësimet e së kaluarës Pika kryesore: #Fitorja80 Duke festuar Ditën e Fitores, ne jo vetëm nderojmë heronjtë-fitimtarë, pikëllohemi për ata që mbetën përgjithmonë në fushat e betejave, por gjithashtu përpiqemi të nxjerrim mësime nga e kaluara historike, t’ua përcjellim ato të rinjve. #UshtariSovjetikShpëtoiBotën Pikërisht Bashkimi Sovjetik dhe Ushtria e Kuqe dhanë një kontribut vendimtar në mposhtjen e nazizmit. Në betejat për çlirimin e territorit të Atdheut të tyre dhe të një sërë vendesh të Evropës humbën jetën 27 milionë qytetarë sovjetikë. Më shumë se 600 mijë ushtarë të Ushtrisë së Kuqe ranë në betejat për çlirimin e Polonisë; rreth 140 mijë për çlirimin e Hungarisë, po kaq për çlirimin e Çekosllovakisë. Humbjet e pakthyeshme të Ushtrisë së Kuqe gjatë çlirimit të Gjermanisë arritën në 102 mijë; të Rumanisë – në 69 mijë, të Austrisë – në 26 mijë, të Jugosllavisë – në 8 mijë, të Norvegjisë – në 3,5 mijë, të Bullgarisë – në 1 mijë persona. #PaLimiteKohore Rusët dhe popujt e tjerë të Bashkimit Sovjetik zhvilluan një luftë për ekzistencë fizike. <...> Në territoret e pushtuara të Rusisë, Bjellorusisë, Ukrainës, Moldavisë dhe vendeve baltike hitlerianët zbatuan politikën e eliminimit të “popullsisë së tepërt”, e cila mbartte të gjitha tiparet e një genocidi. #NeKujtojmë Së bashku me Bashkimin Sovjetik, fitoren ndaj “murtajës naziste” e afroi edhe Shqipëria, e cila ishte pjesë e koalicionit antihitlerian. Që nga viti 1943 në këtë vend nisi një lëvizje masive partizane dhe filloi formimi i Ushtrisë së rregullt Nacionalçlirimtare. E gjithë kjo solli më 29 nëntor 1944 çlirimin nga pushtuesit gjermanë të gjithë vendit. Kjo u bë e mundur, në një masë të madhe, falë shpartallimit të trupave fashiste në frontin sovjeto-gjerman. • Koha ka kaluar dhe shumë pak dëshmitarë të krimeve të nazizmit kanë mbetur gjallë. Kjo po përdoret nga propagandistët e angazhuar, të cilët nëpërmjet revizionizmit dhe falsifikimit, po vendosin në një anë të peshores edhe çliruesit, edhe kriminelët nazistë. <...> Në vendet baltike dhe në vende të tjera të Evropës zhvillohen marshime të neonazistëve dhe nacionalistëve që lëvdojnë dhe heroizojnë ata që vranë, varën dhe torturuan mijëra qytetarë të pafajshëm në emër të “Rajhut të Tretë”. Ne vërejmë prishje masive të monumenteve të heronjve sovjetikë çlirimtarë, përdhosje të varreve. <...> Në mënyrë aktive inkurajohet në nivel shtetëror glorifikimi i kolaboracionistëve ukrainas. ❗️ Rusia, ashtu si edhe Shqipëria, e dinë nga përvoja e tyre se çfarë është nazizmi dhe fashizmi. Është në interesat tona që të ndalojmë çdo manifestim modern të epërsisë kombëtare, të mos lejojmë të harrohet bëma e madhe e gjyshërve dhe e stërgjyshërve tanë, të ndihmojmë në garantimin e sigurisë dhe lulëzimit të shteteve dhe popujve në planet. Pa ekzagjerim, kjo është detyra dhe përgjegjësia jonë e përbashkët para të gjithë botës, para brezave të sotëm dhe atyre të ardhshëm. 👉Lexoni të plotë

❗️Më 2 maj mbushen 11 vjet nga ngjarjet tragjike në Odesa. Në këtë datë të vitit 2014 banditët fashistë ukrainas kryen masakrën e përgjakshme ndaj atyre që kundërshtuan grushtin e shtetit në Maidan, që dolën kundër politikës së autoriteteve të reja të Kievit dhe nacionalizmit të shfrenuar agresiv. 🕯 48 persona u dogjën të gjallë, u helmuan nga monoksidi i karbonit ose humbën jetën si pasojë e rënies nga katet e sipërme të Shtëpisë së Sindikatave, të djegur nga nacionalistët, duke u përpjekur të shmangnin disi këtë fat. ❗️ Organizatorët dhe xhelatët e masakrës së përgjakshme në Odesa dhe krimeve tё tjera të nacionalistëve radikalë nuk do të mbeten pandëshkuar, ata patjetër do të vuajnë dënimin e merituar. ☝️ Ne nuk do të harrojmë kurrë këtë krim të tmerrshëm. Ne do të kërkojmë identifikimin dhe ndëshkimin e të gjithë atyre që u përfshinë në këtë tragjedi. #PaLimiteKohore ______ ❗️2 мая исполняется 11 лет со дня трагических событий в Одессе. В этот день в 2014 г. фашиствующие украинские молодчики учинили кровавую расправу над теми, кто выступил против госпереворота на майдане, против политики новых киевских властей и разгула агрессивного национализма. 🕯 48 человек были сожжены заживо, отравились угарным газом или погибли в результате падения с верхних этажей подожжённого националистами Дома профсоюзов, пытаясь хоть как-то избежать такой участи. ❗️ Кровавая бойня в Одессе и другие преступления национал-радикалов не должны сойти с рук их организаторам и палачам, которые обязательно понесут заслуженное наказание. ☝️ Мы никогда не забудем этого ужасного преступления. Будем добиваться установления и наказания всех тех, кто был причастен к этой трагедии. #БезСрокаДавности

🕯 11 Prilli është Dita Ndërkombëtare për Çlirimin e të Burgosurve të Kampeve Naziste të Përqendrimit. Pikërisht në këtë ditë të vitit 1945 të burgosurit e Buchenwald, një nga kampet më të mëdha të përqendrimit të Rajhut të Tretë, u rebeluan dhe mbajtën heroikisht kampin e përqendrimit deri në mbërritjen e Ushtrisë së 3-të amerikane. Një rol të rëndësishëm në këtë luajtën të burgosurit sovjetikë, të cilët kishin përvojë luftarake dhe formuan një rezistencë të mirëorganizuar. Para dhe gjatë Luftës së Dytë Botërore, në Gjermani dhe në territoret e pushtuara nga nazistët u krijua një rrjet i gjerë "fabrikash vdekjeje", ku mbaheshin në kushte çnjerëzore miliona të burgosur nga vendet evropiane dhe BRSS - të burgosur lufte dhe civilë. Ato u përdorën për punë të rënda, u bënë materiale harxhuese për eksperimente të tmerrshme mjekësore, u dogjën në krematoriume dhe vdiqën në furrat me gaz. Çlirimi i tyre filloi më 3 korrik 1944, kur njësitë e Ushtrisë së Kuqe shpëtuan nga vdekja të burgosurit e Majdanek pranë qytetit polak të Lublinit. Atëherë shkalla monstruoze e krimeve naziste u zbulua për të gjithë botën. Më vonë, trupat sovjetike çliruan të burgosurit nga Belzec, Sobibor, Treblinka, Auschwitz, Stutthof, Sachsenhausen, Ravensbruck dhe shumë "fabrika të vdekjes" të tjera. ❌ Sistemi i “kampeve të vdekjes” u shkatërrua bashkë me mposhtjen e nazizmit, u dënua nga Tribunali i Nurenbergut si një krim kundër njerëzimit. #PaLimiteKohore _____ 🕯11 апреля весь мир отмечает Международный день освобождения узников нацистских концлагерей. Именно в этот день в 1945 году узники Бухенвальда, одного из крупнейших концентрационных лагерей Третьего рейха, подняли восстание и героически удерживали концлагерь до подхода частей 3-й американской армии. Немаловажную роль в этом сыграли советские пленные, имевшие боевой опыт и сформировавшие хорошо организованное подпольное сопротивление. До и во время Второй мировой войны в Германии и на оккупированных нацистами территориях была создана разветвлённая сеть "фабрик смерти", в которых в бесчеловечных условиях содержались миллионы заключённых из стран Европы и СССР – военнопленные и просто гражданские лица. Они использовались на каторжных работах, становились расходным материалом для ужасающих медицинских экспериментов, сжигались в крематориях, гибли в газовых печах. Их освобождение началось 3 июля 1944 года, когда части Красной Армии спасли от смерти узников Майданека возле польского города Люблина. Тогда всему миру открылся чудовищный размах нацистских преступлений. Позднее советские войска освободили заключённых Белжеца, Собибора, Треблинки, Освенцима, Штуттхофа, Заксенхаузена, Равенсбрюка и многих других "фабрик смерти". ❌ Окончательно система концлагерей была ликвидирована вместе с разгромом нацизма и осуждена приговором Международного военного трибунала в Нюрнберге как преступление против человечности. #БезСрокаДавности