Embassy of Russia in Brunei

🇷🇺🇰🇭 Russian Foreign Minister Sergey #Lavrov arrives in #Cambodia on a working visit #RussiaCambodia

✍️Статья Директора Департамента внешнеполитического планирования А.Ю.Дробинина для журнала «Международная жизнь». 👉https://telegra.ph/Uroki-istorii-i-obraz-budushchego-razmyshleniya-o-vneshnej-politike-Rossii-08-03 * * * Аксиоматичная формула, что Россия может быть либо сильной, либо ее не будет, получает сегодня наглядное подтверждение. Санкции, военное, информационное и политическое давление, попытки отрезать нас от глобальных рынков и технологий – все это эффективно лишь в той степени, в какой мы находимся в недружественной нам системе координат. Взятая в последние годы линия на укрепление национального суверенитета оказалась несовместимой с участием России в глобальных процессах на чужих условиях или в качестве члена западоцентричных структур (например, той же «Группы восьми», которую Москва безвозвратно покинула в 2014 г.). Суверенизация всех областей жизнедеятельности, включая идейную сферу, политическую систему, культуру, науку, экономику, финансы и другие, при открытости к самому широкому взаимообогащающему равноправному международному сотрудничеству, может гарантировать устойчивое развитие России и достойное место нашей страны в многополярном миропорядке. Среди прочего, ход вещей заставляет обеспечить «национализацию» категорий нашей внешнеполитической философии, кооптированных из западной «школы мысли». Так ли применимы в отечественном контексте и практике такие идеологизированные конструкты, как, например, «мягкая сила» и «публичная дипломатия», или все-таки правильно говорить о «культурной и гуманитарной политике», а также «информационном сопровождении внешней политики»? России пора вернуться к самой себе. Осознать себя в качестве исторического ядра самобытной цивилизации, крупнейшей евразийской и Евро-Тихоокеанской державы, одного из сильнейших геополитических центров мира. Специальная военная операция дает для такого самоопределения широкие возможности. Русские, чеченцы, аварцы, татары, якуты, тувинцы и представители других коренных народов в составе многонациональной и многоконфессиональной российской армии противостоят формированиям киевского марионеточного режима, сделавшего ставку на ущербный радикал-национализм и безоглядную, унизительную покорность иностранным хозяевам. Давние исторические враги – казаки и чеченцы, освободившие Лисичанск, называют себя братьями по оружию, а командира-чеченца награждают казачьим крестом. Здесь есть о чем задуматься. На поверхность выходит, что выбор в пользу межнационального единства и традиционных ценностей высвобождает созидательную энергию, а неестественная опора на сфальсифицированное прошлое и иллюзорное будущее не может не вести к внутренней неустроенности и агрессии против инакомыслящих. Конечно, возвращение к себе невозможно без хорошо продуманной идейной мобилизации государства и общества – это также необходимое условие результативной внешней политики после выхода из-под всех форм зависимости от Запада. На это указывает и обращение к трудам видных отечественных ученых, мысленно предвосхитивших вопросы, которые поставил нынешний исторический этап. Самобытность российской цивилизации определяется как «совершенно своеобразный национальный государственный и культурный комплекс, одинаково четко отличающийся и от Европы, и от Азии», писал в 1951 г. И.Л.Солоневич . «Особой этноцивилизационной платформой» назвал нашу страну в 1993 г. В.Л.Цымбурский. Место Европы как крайней западной оконечности Евразийского континента в 2003 г. констатировал А.А.Зиновьев: «Тот благополучный Запад, о котором мечтают в России, есть лишь маленький островок в океане грязи и страданий» . История выбрала Россию в качестве силы, которая своим упорством и последовательностью в стремлении к правде и справедливости для всех ускорит переход к новому миропорядку. От нашей способности сыграть объединяющую роль и создать межцивилизационную «сеть» приоритетных партнеров на горизонте ближайшего десятилетия будут зависеть не только внешнеполитические позиции России, но и стабильность всей системы международных отношений.

✍️ Article by Director of the Foreign Policy Planning Department Alexey Drobinin for the International Affairs magazine 👉https://telegra.ph/The-lessons-of-history-and-vision-for-the-future-Thoughts-on-Russias-foreign-policy-08-03 * * * Russia can be either strong or perish – the latest developments have proven in all clarity the accuracy of this axiomatic statement. Sanctions, military, media and political pressures and attempts to cut us from the global markets and deprive us of technology are effective only as long as we stay within a matrix shaped by those who are hostile to us. Russia’s policy to reinforce its national sovereignty in recent years has proven to be incompatible with its involvement in global processes on someone else’s terms or as a member of Western-centric structures such as the Group of Eight, which Russia left for good back in 2014. Injecting more sovereignty across the board, including in the world of ideas, politics, culture, research, economics, finance and other spheres while remaining open to broad mutually enriching equitable international cooperation can well place Russia on the path to steady development and secure the place it deserves in the multipolar world order. <...> It is high time for Russia to go back to its roots and to realise that it forms a historical core of a civilisation with a unique identity and is, in fact, the largest Eurasian and Euro-Pacific power and one of the world’s most powerful geopolitical centres. The special military operation creates ample opportunities for reclaiming this identity. Russians, Chechens, Avars, Tatars, Yakuts, Tuvans and members of other indigenous peoples are all fighting within a multi-ethnic and multi-faith Russian army against the troops of Kiev’s puppet regime, which has put its stakes on a retrograde policy of radical nationalism and an unconditional and humiliating subordination to its foreign masters. Cossacks and Chechens had been adversaries for a long time, but now they worked together to liberate Lisichansk and call each other comrades in arms. A Chechen commander received a Cossack military award. This is something that deserves some thought. It emerges that efforts to promote an interethnic unity and traditional values generate creative energies, while relying on a falsified vision of history and illusions about the future is unnatural, paving the way to domestic instability and aggression against dissenters. Of course, going back to one’s roots would be impossible without mobilising the state and society on the ideological front. This is another essential prerequisite for an effective foreign policy as we move away from our dependency on the West in all its forms and manifestations. Prominent Russian researchers have been making this point as they presaged many of the issues that emerged at the current historical stage. Ivan Solonevich wrote back in 1951 that the unique nature of the Russian civilisation can be defined as a “singular national state and cultural whole that is clearly distinct from both Europe and Asia.” In 1993, Vadim Tsymbursky referred to Russia as a “special ethnic and civilisational platform.” Alexander Zinoviev wrote in 2003 that Europe was the Western tip of the Eurasian continent saying: “The prosperous West that Russia is dreaming of is but a small island in the ocean of filth and suffering.” History has chosen Russia as a force poised to accelerate the transition to a new world order through its persistence and steady resolve to achieve truth and justice for all. Not only Russia’s foreign policy positions but the stability of the entire system of international relations hinge on our ability to play a unifying role and create a cross-civilisational network of priority partners within the next decade.

🇷🇺🇲🇲 В ходе визита в Мьянму С.В.Лавров провёл переговоры с Министром иностранных дел Мьянмы Вунна Маун Лвином #РоссияМьянма

🇷🇺🇲🇲 Russian Foreign Minister Sergey #Lavrov meets with Foreign Minister of Myanmar Wunna Maung Lwin in #Naypyidaw #RussiaMyanmar

⚡Russian Foreign Ministry statement on US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi’s visit to Taiwan Speaker of the US House of Representatives, Nancy Pelosi, arrived in Taiwan on August 2. ❗We consider her visit a clear provocation in keeping with the US’s aggressive policy of comprehensive containment of the PRC. We believe relations between both sides of the Taiwan Strait are exclusively China’s domestic affair. The Chinese side is entitled to take any measures necessary to protect its sovereignty and territorial integrity in terms of the Taiwan issue. 🇷🇺🤝🇨🇳Russia's principled position remains unchanged: we operate on the premise that there is only one China, and the PRC government is the only legitimate government representing all of China, and that Taiwan is an inalienable part of China. In the Joint Statement of the Russian Federation and the People's Republic of China on international relations entering a new era and on sustainable global development, which was adopted after the talks between the leaders of our countries on February 4, the Russian side reaffirmed its adherence to the “one China” principle and opposed the independence of the island in any form. We call on Washington to refrain from actions, that undermine regional stability and international security, and to recognise the new geopolitical reality, which has no place for US hegemony. #WeStandWithChina #ThereIsOnlyOneChina

⚡️Заявление МИД России в связи с визитом на Тайвань спикера Палаты представителей США Н.Пелоси 2 августа на Тайвань прибыла спикер Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси. Рассматриваем её визит как явную провокацию в духе агрессивной линии США на всестороннее сдерживание КНР. Считаем, что отношения между сторонами Тайваньского пролива – это сугубо внутреннее дело Китая. Китайская сторона вправе предпринимать меры, необходимые для защиты своего суверенитета и территориальной целостности в тайваньском вопросе. ❗️ Принципиальная позиция России неизменна: исходим из того, что существует только один Китай, правительство КНР – единственное законное правительство, представляющее весь Китай, а Тайвань – неотъемлемая часть Китая. В принятом по итогам переговоров лидеров наших стран 4 февраля с.г. в Пекине Совместном заявлении Российской Федерации и Китайской Народной Республики о международных отношениях, вступающих в новую эпоху, и глобальном устойчивом развитии российская сторона вновь подтвердила приверженность принципу «одного Китая» и выступила против независимости острова в какой бы то ни было форме. ☝️Призываем Вашингтон воздержаться от действий, подрывающих региональную стабильность и международную безопасность, и признать новую геополитическую реальность, в которой уже нет места для американской гегемонии. 🇷🇺🤝🇨🇳#РоссияКитай

International Prize «WE ARE TOGETHER» The goal of the Prize is to encourage citizens and organizations for their great contribution to solving important humanitarian problems in their countries. The Prize is aimed at supporting initiatives related to social change through volunteering. The application period is opened till 15th August 2022 For questions, contact the organizers by e-mail: [email protected] https://wearetogetherprize.com/ * Международная премия «МЫ ВМЕСТЕ» Цель премии - поощрение граждан и организаций, внесших особый вклад в решение важных гуманитарных проблем в своих странах. Премия призвана обеспечить поддержку инициатив , направленных на социальные преобразования с помощью добровольческой деятельности. Период подачи заявок – до 15 августа с.г. По вопросам, связанным с Премией, можно связаться с организаторами по электронной почте: [email protected] https://wearetogetherprize.com/ https://премия.мывместе.рф

Russian Foreign Minister Sergey #Lavrov’s article «Staged incidents as the Western approach to doing politics», published in #Izvestia newspaper: https://mid.ru/en/foreign_policy/news/1822333/ * Статья Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова для МИЦ «Известия» «Об инсценировках как методе политики Запада»: https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1822333/

Recently Narcotics Control Bureau (#NCB) officers have completed the advanced training course «On counteracting international drug trafficking, illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances», organized by the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation. Chargé d' Affaires a.i. of #Russia to #Brunei Darussalam Mr Andrei Mamaev presented the certificates to the Narcotics Control Bureau officers and thanked them for their active participation. * Сотрудники брунейского Бюро по контролю за оборотом наркотиков прошли организованный Министерством внутренних дел Российской Федерации специальный онлайн-курс «Борьба с международным наркотрафиком, незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ». Временный поверенный в делах России в Брунее А.Н. Мамаев вручил слушателям курсов сертификаты и поблагодарил их за активное участие. #Россия#Бруней

Happy Russia Day! #RussiaDay * С Днём России! #ДеньРоссии

On 9 June 2022 in conjunction with the 350th anniversary of Emperor #PeterTheGreat, the film “How Czar Peter the Great Married Off His Moor” was screened at the Embassy of #Russia for the staff and their family members. #PeterTheGreat350 * 9 июня с.г. в связи с 350-летием императора Петра Первого в Посольстве России в Брунее для сотрудников и членов их семей был организован показ кинофильма «Сказ про то, как царь Петр арапа женил». #Россия#Бруней#ПетрВеликий350