Learn RCRussian🤍💙❤️

🐾Доброе утро! Hope your day will be PAWsome! #NonLinguisticPost #morning #just_cats 🟠RCR | Support | Boost

🇷🇺 150 years ago, in the gymnasiums of the Russian Empire, children studied 3-4 languages simultaneously, including Latin, French and German.

Американец в Китае называется на людях русским, чтобы местные к нему хорошо относились. An American in China pretends to be Russian in public to receive better treatment from locals. 🤔Is this a breakthrough in the international standing of the US, or will it get even funnier? 🔥Some useful language staff: • На людях (на + Prepos.case of pluralлюди) [na lyu-dyakh] SLT: On people In public, in public places • Хорошо относиться к ... (к + Dative, imperf.) [kha-ra-sho at-na-si-tsa k] To treat better #useful_vocabulary 🟠RCR | Support | Boost

- Ненавижу понедельники! - Сегодня вторник. - Ненависть не утихает... - I hate Mondays! - Today is Tuesday. - The hatred hasn't subsided yet... • Утихать (imperf.) [oo-ti-khat'] To subside, go down, fade away, be over #just_a_joke #verbs 🟠RCR | Support | Boost

- Κаждый нeмeц, пусть он чeрeз сто лeт родится дажe, кaждый нeмeц нaм дoлжeн. - Ηу дa, зa тo, чтo oни у нaс тут сделaли… - Сoвсем нет. Они нaм дoлжны не за тo, чтo oни у наc cдeлали. Они дoлжны за тo, чтo мы у них нe cдeлали. - Every German, even if he’s born a hundred years from now, owes us. Every single German. - Well, yes, for what they did to us here… - Not at all. They don’t owe us for what they did to us. They owe us for what we didn’t do to them. 📙 This is a quote from Эдуард Веркин Облачный полк (2012) (The Cloud Regiment), a simple yet terrifying book about the everyday life of a partisan detachment, seen from our time. A war without embellishment, without falsehood, and without a polished gloss. 🔻To read the book in Russian online: https://www.rulit.me/books/oblachnyj-polk-read-273872-1.html #WW2 #USSR #useful_resources 🟠RCR | Support | Boost

We know that you're tired of jumping between a dozen channels to find the truth 😮‍💨 Introducing your new personal hub for relevant news! 🟣 Breaking news 24/7 🟣 Exclusive reports 🟣 In-depth analytical articles 🟣 Urgent alerts on major events 📢🧛‍♂️ubscribe with one click and stay informed about everything that matters! If you are interested in joining the catalog contact👨👮‍♀️ admin.

- Ну что, ты успела похудеть к лету? - Котлету? - Да, говорю, котлету будешь? - Давай! - So, did you manage to lose weight for the summer? - A cutlet? - Yes, I'm asking, would you like a cutlet? - Sure! 🗝 А play on words in Russian, where the phrase к лету [k letu] (for the summer) sounds very similar to котлету [kаt-le-tu] a cutlet (a femin.noun in Accus.). #just_a_joke #listening_practice 🟠RCR | Support | Boost

Loose cannon 💣- what do you call it in Russian? 🔻English has loose cannon - someone unpredictable, uncontrollable, and potentially dangerous. 🔻Russian has a couple of vivid equivalents: 👍Сорваться с цепи (perf.) [sar-va-tsya s tsypi] SLT: to break free from the chain The image is clear: a dog (or something wilder) suddenly unchained. Unpredictable. Unstoppable. 👍Обезьяна с гранатой (femin.noun) [a-biz'-ya-na s gra-na-tay] SLT: a monkey with a grenade You know something explosive is about to happen. You just don't know when. Or where. Neither does the monkey. 🔻Both capture the same idea: you never know what comes next, but you know it won't end well. 🖼 Not that we're driving at someone, but you know the name to illustrate today's post. 😉 #proverbs #spoken_Russian #phraseology 🟠RCR | Support | Boost

👋Привествую! Всем заМУРРРчательного утра! 🐾Проснулись? #NonLinguisticPost #morning 🟠RCR | Support | Boost

🐱 A combat cat with a grenade instead of a pillow.

🐾Доброй ночи, товарищи! Good night! #NonLinguisticPost #just_cats 🟠RCR | Support | Boost