В прошлом посте говоря "Все вызовы теперь одинаковы" я несколько слукавил. Всё-таки есть в этом зоопарке версий некоторая несовместимость вызов которой просто так не унифицировать. Эти моменты вынесены в отдельный модуль QtCompat (compatibility). Там не так много функций но они довольно полезны.
Этот модуль содержит унификаци модуля shiboken2, функций loadUi, translate и несколько переименованных функций классов или изменённую сигнатуру аргументов и возвращаемых значений. Это единственное исключение из правила когда вам потребуется где-то изменить свой код кроме импортов и этот код не похож на обычный код PySide2.
Например, в PyQt4 и PySide есть метод
QHeaderView.setResizeMode
Для PyQt5 и PySide2 они были благополучно переименованы в
QHeaderView.setSectionResizeMode
Чтобы применить этот метод следует использовать такой код
from Qt import QtCompath
header = self.horizontalHeader()
QtCompat.QHeaderView.setSectionResizeMode(header, QtWidgets.QHeaderView.Fixed)
Унификация загрузки UI файлов:
# PySide2
from PySide2.QtUiTools import QUiLoader
loader = QUiLoader()
widget = loader.load(ui_file)
# PyQt5
from PyQt5 import uic
widget = uic.loadUi(ui_file)
# Qt.py
from Qt import QtCompat
widget = QtCompat.loadUi(ui_file)
Хорошо что таких моментов не много и их легко запомнить.
Полный список можно посмотреть в таблице.
#qt#tricks
🌟Recognition of Systematic Work in Promoting Gender Equality
📅 On February 14, 2026, a ceremonial award ceremony for the winners of the republican stage of the National Competition “Gender Equality Activist” was held at the Senate of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan.
🏆 In the nomination “Most Active Hokimiyat,” the well-deserved awards were presented to:
• the Hokimiyat of Fergana City
• the Hokimiyat of Gulistan District
🤝 This is not just an award — it is recognition of the daily, consistent, and responsible work carried out at the local level to promote equal opportunities for women and men.
📌 In 2025, a similar award was granted to the Hokimiyat of Akdarya District of the Samarkand region. Such achievements confirm that promoting gender equality is not a one-time initiative, but a systematic and conscious choice of the regions.
🌍 We highly value the trust and the opportunity to cooperate with the administrations and self-governance bodies of Gulistan and Akdarya districts (within the framework of the project “Promoting Gender Transformative Territories/Communities through Civil Participation”, co-financed by the European Union 🇪🇺 and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development 🇩🇪), as well as with the city of Fergana, which is part of the international network of learning cities, where one of the key development indicators is the promotion of gender equality and the creation of educational opportunities for all population groups.
🙏 DVV International Uzbekistan expresses its deep appreciation to the administrations of:
• Fergana City
• Gulistan District (Syrdarya region)
💬 for their trust, openness, active partnership, and courage in implementing change.
🌱 It is precisely thanks to such joint efforts of government authorities, civil society, and international partners that strong and sustainable communities are being formed in the country.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz
More:
1) https://www.uzdaily.uz/ru/v-senate-olii-mazhlisa-nagrazhdeny-pobediteli-natsionalnogo-konkursa-aktivist-gendernogo-ravenstva/
2) https://t.me/tanzilanarbaeva/6718?single
🌟Признание системной работы по продвижению гендерного равенства
📅 14 февраля 2026 года в Сенате Олий Мажлиса Республики Узбекистан состоялась торжественная церемония награждения победителей республиканского этапа Национального конкурса «Активист гендерного равенства».
🏆 В номинации «Самый активный хокимият» заслуженные награды получили:
• хокимият города Ферганы
• хокимият Гулистанского района
🤝 Это не просто награда — это признание ежедневной, последовательной и ответственной работы по продвижению равных возможностей для женщин и мужчин на местном уровне.
📌 В 2025 году аналогичной награды был удостоен хокимият Акдарьинского района Самаркандской области. Такие достижения подтверждают: продвижение гендерного равенства — это не разовая инициатива, а системный и осознанный выбор регионов.
🌍 Мы высоко ценим доверие и возможность сотрудничества с администрациями и органами самоуправления в Гулистанском и Акдарьинском районах (в рамках проекта «Содействие гендерным преобразованиям в сообществах через участие гражданского общества», софинансируемого Европейским союзом 🇪🇺 и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии 🇩🇪), а также в городе Фергане, который входит в международную сеть обучающихся городов, где одним из ключевых показателей развития является продвижение гендерного равенства и создание образовательных возможностей для всех категорий населения.
🙏 Филиал DVV в Узбекистане выражает глубокую признательность администрациям:
• города Ферганы
• Гулистанского района (Сырдарьинская область)
💬 за доверие, открытость, активное партнёрство и смелость внедрять изменения.
🌱 Именно благодаря таким совместным усилиям органов власти, гражданского общества и международных партнёров в стране формируются сильные и устойчивые сообщества.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz
Подробнее:
1) https://www.uzdaily.uz/ru/v-senate-olii-mazhlisa-nagrazhdeny-pobediteli-natsionalnogo-konkursa-aktivist-gendernogo-ravenstva/
2) https://t.me/tanzilanarbaeva/6718?single
🌟Гендер тенгликни илгари суриш бўйича тизимли ишларнинг эътирофи
📅 2026 йил 14 февраль куни Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси Сенатида «Гендер тенглиги фаоли» миллий танловининг республика босқичи ғолибларини тақдирлаш маросими бўлиб ўтди.
🏆 «Энг фаол ҳокимият» номинациясида қуйидагилар муносиб равишда тақдирланди:
• Фарғона шаҳри ҳокимияти
• Гулистон тумани ҳокимияти
🤝 Бу шунчаки мукофот эмас — бу маҳаллий даражада аёллар ва эркаклар учун тенг имкониятларни илгари суриш борасидаги ҳар кунлик, изчил ва масъулиятли меҳнатнинг эътирофидир.
📌 2025 йилда ушбу мукофотга Самарқанд вилояти Оқдарё тумани ҳокимияти сазовор бўлган эди. Бундай ютуқлар шуни тасдиқлайдики, гендер тенгликни илгари суриш — бир марталик ташаббус эмас, балки ҳудудларнинг тизимли ва онгли танловидир.
🌍 Биз Гулистон ва Оқдарё туманлари маъмуриятлари ҳамда маҳаллий ўзини ўзи бошқариш органлари билан (Европа Иттифоқи 🇪🇺 ва Германия Федератив Республикасининг Иқтисодий ҳамкорлик ва тараққиёт федерал вазирлиги 🇩🇪 томонидан ҳаммолиялаштирилаётган «Фуқаролик жамияти иштироки орқали ҳудудларда гендер ислоҳотларига кўмаклашиш» лойиҳаси доирасида), шунингдек, ривожланишнинг асосий кўрсаткичларидан бири сифатида гендер тенгликни илгари суриш ва аҳолининг барча қатламлари учун таълим имкониятларини яратишни белгилаган халқаро ўқувчи шаҳарлар тармоғига кирувчи Фарғона шаҳри билан ҳамкорлик қилиш имконияти ва ишончи учун юксак қадрлаймиз.
🙏 DVVнинг Ўзбекистондаги филиали қуйидаги маъмуриятларга чуқур миннатдорчилик билдиради:
• Фарғона шаҳри
• Гулистон тумани (Сирдарё вилояти)
💬 ишонч, очиқлик, фаол шериклик ва ислохотларни жорий этишдаги жасорати учун.
🌱 Айнан шундай давлат органлари, фуқаролик жамияти ва халқаро ҳамкорлар ўртасидаги қўшма саъй-ҳаракатлар туфайли мамлакатимизда кучли ва барқарор ҳамжамиятлар шаклланмоқда.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz
Батафсил:
1) https://www.uzdaily.uz/ru/v-senate-olii-mazhlisa-nagrazhdeny-pobediteli-natsionalnogo-konkursa-aktivist-gendernogo-ravenstva/
2) https://t.me/tanzilanarbaeva/6718?single
On 28 February 2026, the two-year project “Promoting Gender Transformative Communities through Civil Participation” 🤝, co-funded by the European Union 🇪🇺 (European Union in Uzbekistan) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) 🇩🇪 (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)), was completed.
The project was implemented by the DVV branch in Uzbekistan 🇺🇿 in partnership with the “SABR” National Center for Socio-Economic Development. Its aim was to empower civil society organizations of Uzbekistan to engage as independent actors of inclusive and effective democratic governance and development 🌍.
Within the project, a platform was established for collaboration among civil society organizations, local authorities, representatives of mahalla citizens’ assemblies, and active residents 🤝, aimed at promoting a gender-transformative approach ⚖️, including expanding women’s participation in public and economic life 👩💼.
In the final days of the project, a video was produced 🎥 and broadcast on national television 📺, highlighting the relevance and significance of the results achieved. It presents real stories of women 👩 who, thanks to the support of the project, were able to overcome obstacles, realize their potential, and take an active role in public and economic life (▶️▶️▶️the video is available at: https://clck.ru/3SURWx).
We would like to thank all our partners, participants and experts for their contribution, trust and collaboration 🙏.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ
28 февраля 2026 г. завершился двухлетний проект «Содействие гендерным преобразованиям в сообществах через участие гражданского общества» 🤝, со-финансируемый Европейским союзом 🇪🇺 (European Union in Uzbekistan) и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ) 🇩🇪 (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)).
Проект был реализован Филиалом DVV в Узбекистане 🇺🇿 в партнёрстве с РЦСЭР «САБР», нацелен на укрепление потенциала организаций гражданского общества Узбекистана, содействуя расширению возможностей организаций гражданского общества Узбекистана для участия в качестве независимых субъектов инклюзивного и эффективного демократического управления и развития 🌍.
В рамках проекта была создана платформа для совместной работы организаций гражданского общества, местных органов власти, представителей махаллей и активных жителей 🤝, направленная на продвижение гендерно-преобразующего подхода ⚖️, в том числе путем расширения участия женщин в общественной и экономической жизни 👩💼.
В завершающие дни проекта был подготовлен видеоролик 🎥, показанный по национальному телевидению 📺, что подчеркнуло актуальность и значимость достигнутых результатов. В нём представлены реальные истории женщин 👩, которые благодаря поддержке проекта смогли преодолеть препятствия, раскрыть свой потенциал и занять активную роль в общественной и экономической жизни (▶️▶️▶️ролик доступен по ссылке:https://clck.ru/3SURWx).
Мы благодарим всех партнёров, участников и экспертов за вклад, доверие и совместную работу 🙏.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ
2026-йил 28 феврал куни “Фуқаролик жамияти иштироки орқали ҳудудларда гендер ислоҳотларига кўмаклашиш” 🤝 (Европа Иттифоқи 🇪🇺 (European Union in Uzbekistan) ва Германия Федератив Республикаси Иқтисодий ҳамкорлик ва тараққиёт вазирлиги (BMZ) 🇩🇪 (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) томонидан молиялаштирилган.)
Лойиҳа DVVнинг Ўзбекистондаги Филиали 🇺🇿 ва «САБР» РИИРМ ҳамкорлигида амалга оширилган бўлиб, унинг асосий мақсади Ўзбекистондаги фуқаролик жамияти ташкилотларининг инклюзив ва самарали демократик бошқарув ҳамда тараққиёт жараёнларида мустақил иштирокчи сифатида қатнашиш имкониятларини кенгайтиришдан иборат эди 🌍.
Лойиҳа доирасида фуқаролик жамияти ташкилотлари, маҳаллий ҳокимиятлар, маҳалла ва фаол аҳоли ўртасида ҳамкорлик платформаси яратилди 🤝. Ушбу платформа гендер ислоҳотларига йўналтирилган ҳамжамиятларни илгари суриш ⚖️ ва аёлларнинг жамият ҳамда иқтисодий ҳаётдаги иштироки имкониятларини кенгайтиришга қаратилган 👩💼.
Лойиҳа сўнги кунларида видеоролик тайёрланди 🎥 ва миллий телерадиоканалларда намойиш этилди 📺, бу эришилган натижаларнинг долзарблиги ва аҳамиятини янада таъкидлади. Унда лойиҳа ёрдами орқали тўсиқларни енгиб ўтган, қобилиятларини рўёбга чиқарган ва жамият ҳамда иқтисодий ҳаётда фаол иштирок этаётган аёлларнинг ҳақиқий ҳаётий ҳикоялари намойиш этилган 👩 (▶️▶️▶️видеоролик ушбу ҳавола орқали кўрилиши мумкин: https://clck.ru/3SURWx ).
Бизнинг ҳамкорларимизга, қатнашувчиларга ва экспертларга кўрсатган ҳиссаси, ишонч ва биргаликдаги фаол ишлари учун миннатдорчилик билдирамиз 🙏.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ
📍Monitoring Visit to Samarkand Region: Meetings, Dialogue, and Success Stories
📅 From February 11 to 13, 2026, the project team conducted a comprehensive monitoring visit to the Samarkand region within the framework of the project “Promoting Gender Transformative Territories/Communities through Civil Participation”, co-financed by the European Union (European Union in Uzbekistan) 🇪🇺 and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) 🇩🇪, and implemented by the DVV International Uzbekistan in partnership with the National Center for Socio-Economic Development (NCSED) “SABR.”
The visit covered Urgut and Akdarya districts and included monitoring of project locations 🔎, a roundtable with stakeholders 🤝, a meeting of the Project Coordination Group, as well as a networking meeting with participants of the informal NCSED “SABR” network.
🗣 Roundtable and Professional Dialogue
📅 On February 12, a roundtable was held in Samarkand with representatives of the mahallas “Mustaqillik” (Akdarya district), “Mergancha” and “Istiklol” (Urgut district), local authorities 🏛, graduates of professional courses, mentors, and active community members.
The discussion focused on project results 📊, findings from the external survey, socio-economic and gender analysis, and practical application of the Step-by-Step Handbook to Gender-Transformative Communities. Participants emphasized the project’s contribution to fostering dialogue 🤝, strengthening community interaction, and enhancing the professional skills of low-income citizens.
👥 Meeting of the Project Coordination Group and Informal NCSED “SABR” Network Members
📅 On February 13, the Project Coordination Group and members of the informal NCSED “SABR” network met. Key results 📈 were presented, noting that the project’s success was ensured by the high engagement of network members and the well-developed infrastructure of local NCSED “SABR” centers.
Participants expressed their readiness to continue implementing gender-transformative approaches ⚖️, including conducting gender-responsive needs assessments, maintaining a beneficiary database, and providing post-project support. The importance of involving men and working with families 👨👩👧 as unified social units was highlighted.
🌟 Monitoring and Success Stories
During the visit, the project team met with vocational course graduates and recipients of business support 💼.
📍 Urgut District:
• Ozoda Salimova (graduate of the 2024 confectionery course) started her own business 🚀 and employed two students.
• Umidullo Nurmatov and Khusniddin Oripov (graduates of the 2024 and 2025 computer courses) provide home-based services 🏠 and earn a stable income.
• Makhbuba Rozikova (graduate of the 2025 sewing course) successfully works from home 🧵 and supports her family.
📍 Akdarya District:
• Mavluda Khasanova (graduate of the 2024 confectionery course) collaborates with shops 🏪 and earns a stable income.
• Humora Isokulova (graduate of the 2025 sewing course) is expanding production 📈 and planning to explore new directions.
The monitoring visit confirmed the sustainability of the project’s results ✅ and the readiness of local partners to continue promoting gender equality ⚖️, professional development, and women’s economic empowerment at the community level.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ
📍Мониторинговый визит в Самаркандскую область: встречи, диалог и истории успеха
📅 11–13 февраля 2026 года команда проекта провела комплексный мониторинговый визит в Самаркандскую область в рамках проекта “Содействие гендерным преобразованиям в сообществах через участие гражданского общества”, со-финансируемого Европейским Союзом (European Union in Uzbekistan) 🇪🇺 и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ) (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) 🇩🇪, реализуемого Филиалом DVV в Узбекистане совместно с РЦСЭР «САБР».
Визит охватил Ургутский и Акдарьинский районы и включал мониторинг проектных локаций 🔎, круглый стол со стейкхолдерами 🤝, встречу Координационной группы проекта, а также сетевую встречу участников неформальной сети РЦСЭР «САБР».
🗣 Круглый стол и профессиональный диалог
📅 12 февраля в Самарканде состоялся круглый стол с участием представителей махаллей «Мустакиллик» (Акдарьинский район), «Мерганча» и «Истиклол» (Ургутский район), местных органов власти 🏛, выпускниц курсов профессиональной направленности, наставников и активных жителей.
Обсуждались результаты проекта 📊, выводы внешнего исследования, социально-экономический и гендерный анализ, а также практическое применение Руководства «Шаг за шагом к гендерно-преобразующим сообществам». Участники подчеркнули вклад проекта в развитие диалога 🤝, укрепление взаимодействия внутри сообществ и повышение профессиональных навыков малообеспеченных граждан.
👥 Встреча Координационной группы проекта и членов неформальной сети РЦСЭР «САБР»
📅 13 февраля прошла встреча Координационной группы проекта и участников неформальной сети РЦСЭР «САБР». Были представлены ключевые результаты 📈 и отмечено, что успех проекта обеспечен высокой вовлечённостью членов сети и развитой инфраструктурой местных центров РЦСЭР «САБР».
Участники выразили готовность продолжать внедрение гендерно-преобразующих подходов ⚖️, включая проведение оценки потребностей с учетом гендера, ведение базы данных бенефициаров и их сопровождение после завершения проектов. Подчёркнута важность вовлечения мужчин и работы с семьёй 👨👩👧 как единым социальным пространством.
🌟 Мониторинг и истории успеха
В рамках визита команда проекта встретилась с выпускницами курсов и получателями бизнес-поддержки 💼.
📍 Ургутский район:
• Салимова Озода (выпускница кондитерского курс 2024 г.) открыла собственное дело 🚀 и трудоустроила двух учениц.
• Нурматов Умидулло и Орипов Хусниддин (выпускники компьютерных курсов 2024 . и 2025 г.) предоставляют услуги на дому 🏠 и получают стабильный доход.
• Розикова Махбуба (выпускница швейного курса 2025 г.) успешно работает на дому 🧵 и обеспечивает семью.
📍 Акдарьинский район:
• Хасанова Мавлюда (выпускница кондитерского курса 2024 г.) сотрудничает с магазинами 🏪 и стабильно зарабатывает.
• Исокулова Хумора (выпускница швейного курса 2025 г.) расширяет производство 📈 и планирует освоение новых направлений.
Мониторинговый визит подтвердил устойчивость результатов проекта ✅ и готовность местных партнёров продолжать продвижение гендерного равенства ⚖️, профессионального развития и экономической самостоятельности женщин на уровне сообществ.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ
📍Самарқанд вилоятига мониторинг ташрифи: учрашувлар, мулоқот ва муваффақият ҳикоялари
📅 2026-йил 11–13 феврал кунлари лойиҳа жамоаси Самарқанд вилоятига комплекс мониторинг ташрифини амалга оширди. Мазкур лойиҳа Европа Иттифоқи (European Union in Uzbekistan) 🇪🇺 ҳамда Германия Федератив Республикасининг Иқтисодий ҳамкорлик ва тараққиёт федерал вазирлиги (BMZ) (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) 🇩🇪 томонидан ҳаммолиялаштирилиб, DVV нинг Ўзбекистондаги филиали ва «САБР» Республика ижтимоий-иқтисодий ривожланиш маркази (РИИРМ) ҳамкорлигида амалга оширилмоқда.
Ташриф Ургут ва Оқдарё туманларини қамраб олди ҳамда лойиҳа ҳудудларида мониторинг ўтказиш 🔎, манфаатдор томонлар иштирокида давра суҳбати 🤝 ташкил этиш, Лойиҳа мувофиқлаштириш гуруҳи йиғилиши, шунингдек, «САБР» РИИРМ норасмий тармоғи иштирокчилари билан тармоқ учрашувини ўз ичига олди.
🗣 Давра суҳбати ва касбий мулоқот
📅 2026-йил 12 феврал куни Самарқанд шаҳрида «Мустакиллик» (Оқдарё тумани), «Мерганча» ва «Истиқлол» (Ургут тумани) маҳаллалари вакиллари, маҳаллий давлат ҳокимияти органлари 🏛, касбий курслари битирувчилари, устозлар ҳамда фаол фуқаролар иштирокида давра суҳбати бўлиб ўтди.
Ушбу давра суҳбатида лойиҳа натижалари 📊, ташқи тадқиқот хулосалари, ижтимоий-иқтисодий ва гендер таҳлиллари ҳамда «Қадамма-қадам: гендер ислоҳотларига йўналтирилган ҳамжамиятлар сари» қўлланмасининг амалий қўлланилиши муҳокама қилинди. Иштирокчилар лойиҳанинг мулоқотни ривожлантириш 🤝, ҳамжамиятлар ичидаги ҳамкорликни мустаҳкамлаш ва кам таъминланган фуқароларнинг касбий кўникмаларини оширишда қўшган ҳиссасини алоҳида таъкидладилар.
👥 Лойиҳани мувофиқлаштириш гуруҳи ва «САБР» РИИРМ норасмий тармоғи аъзолари билан учрашув
📅 2026-йил 13 феврал куни Лойиҳани мувофиқлаштириш гуруҳи ва «САБР» РИИРМ норасмий тармоғи иштирокчилари билан учрашув бўлиб ўтди. Унда асосий натижалар 📈 тақдим этилди ва лойиҳанинг ютуқлари тармоқ аъзоларининг фаол иштироки ҳамда “САБР” РИИРМ Маҳаллий ривожланиш марказлари инфратузилмасининг ривожлангани билан таъминлангани алоҳида қайд этилди.
Иштирокчилар гендер ислоҳотларига йўналтирилган ёндашувларни жорий этишга ⚖️ Бу жараёнга гендерни ҳисобга олган ҳолда эҳтиёжларни баҳолаш, бенефициарлар маълумотлар базасини юритиш ва лойиҳа якунланганидан сўнг уларни қўллаб-қувватлаш каби тадбирлар киритилди. Шунингдек, эркакларни жалб қилиш ва оилани ягона ижтимоий муҳит сифатида ҳисобга олиш 👨👩👧нинг аҳамияти алоҳида таъкидланди.
🌟 Мониторинг ва муваффақият ҳикоялари
Ташриф давомида лойиҳа жамоаси курс битирувчилари ва бизнес-ташаббуслари совриндорлари билан учрашди 💼.
📍 Ургут тумани
• Салимова Озода (қандолатчилик курси битирувчиси; 2024 йил) ўз бизнесини очди 🚀 ва икки нафар шогирдини ишга жойлади.
• Нурматов Умидулло ва Орипов Хусниддин (компьютер курси битиручилари; 2024 й. ва 2025 й.) уй шароитида хизматлар кўрсатиб 🏠, барқарор даромад топмоқда.
• Розиқова Маҳбуба (тикувчилик курси битирувчиси; 2025 й.) уйда самарали ишлаб 🧵, оиласини таъминламоқда.
📍 Оқдарё тумани
• Ҳасанова Мавлюда (қандолатчилик курси битирувчиси; 2024 йил) дўконлар билан ҳамкорлик қилади 🏪 ва барқарор даромад топади.
• Исокулова Хумора (тикувчилик курси битирувчиси; 2025 й.) ишлаб чиқаришни кенгайтирмоқда 📈 ва янги йўналишларни ўзлаштиришни режалаштирмоқда.
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ
Monitoring Visit and Round Table in Andijan Region: Results, Prospects, and Sustainability of Initiatives
📍 Andijan Region, Altinkul District
🗓 22–23 January 2026
📌 Round Table Venue: Local Development Center of the NCSED “SABR,” Andijan city
🗂 Topic: “Gender Transformations in Communities: Presentation of Project Results, Findings of the External Survey, and Discussion of Prospects for Cooperation”
Within the framework of the project co-financed by the European Union in Uzbekistan and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)), representatives of the DVV International Office in Uzbekistan, together with the National Center for Socio-Economic Development “SABR,” conducted a monitoring visit to the Andijan Region, including the organization of a round table with stakeholders.
🎯 The project aims to promote gender transformations and sustainable development at the community level, with a focus on supporting low-income population groups. Project coordination at the regional level is carried out by the Andijan branch of NCSED “SABR,” while the Altinkul District serves as the pilot project location.
👥 The event brought together representatives of the “Ijtimoiyat” and “Buston” mahallas, graduates of vocational courses, members of the working group, and local community activists.
📊 During the round table, the following were presented:
• key project results;
• outcomes of the socio-economic and gender analysis;
• conclusions and recommendations of the external survey;
• practical application of the handbook “Step by Step towards Gender-Transformative Communities.”
💬 Participants actively discussed ways to ensure the sustainability of the achieved results, confirming their readiness to continue working based on gender-transformative approaches at the community level. The importance of the role of local working groups and the continuation of cultural and educational initiatives for residents of the Andijan Region was highlighted.
🛠 During the discussion, initiatives were voiced to expand vocational training, including:
• courses in digital marketing,
• expanded training coverage with particular attention to persons with disabilities.
🏭 As part of the monitoring visit, the project team visited the confectionery workshop of the “Ijtimoiyat” mahalla, equipped through the support of community initiatives. Regular free training for low-income residents is planned to be held there.
🤝 Meetings were also held with active female project participants:
• Ermetova Rahimakhon, who took part in all project activities;
• Nazirova Mukaddam, a graduate of vocational courses who opened a small atelier after completing the training;
• Ruzmatova Iroda and Akhmedova Mastura, graduates of sewing and embroidery courses and recipients of business initiatives.
📌 These activities once again confirmed:
• the importance of a partnership-based approach;
• the value of engaging local residents at all stages of project implementation;
• the need to continue joint efforts to promote gender transformations in communities.
📈 The project results demonstrate significant potential for sustainability and further institutionalization of gender-transformative initiatives.
🙏 Thank you to all participants and partners for their support in implementing the project!
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ
Мониторинговый визит и круглый стол в Андижанской области: результаты, перспективы и устойчивость инициатив
📍 Андижанская область, Алтынкульский район
🗓 22 – 23 января 2026 года
📌 Место проведения круглого стола: Местный центр развития РЦСЭР «САБР», г. Андижан
🗂 Тема: «Гендерные преобразования в сообществах: презентация результатов проекта, выводов внешнего исследования и обсуждение перспектив сотрудничества»
В рамках реализации проекта, со-финансируемого Европейским Союзом (European Union in Uzbekistan) и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ) (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)), представители Филиала DVV в Узбекистане совместно с Республиканским центром социально-экономического развития «САБР» провели мониторинговый визит в Андижанскую область, включая организацию круглого стола со стейкхолдерами.
🎯 Проект направлен на продвижение гендерных преобразований и устойчивое развитие на уровне сообществ, с акцентом на поддержку малообеспеченных лиц населения. Координация проекта на региональном уровне осуществляется Андижанским филиалом РЦСЭР «САБР», а пилотной локацией проекта является Алтынкульский район.
👥 В мероприятии приняли участие представители махаллей «Ижтимоят» и «Бустон», выпускники профессиональных курсов, члены рабочей группы и активисты из числа местных жителей.
📊 В рамках круглого стола были представлены:
• ключевые результаты проекта;
• итоги социально-экономического и гендерного анализа;
• выводы и рекомендации внешнего исследования;
• практическое применение руководства «Шаг за шагом к гендерно-преобразующим сообществам».
💬 Участники активно обсуждали пути обеспечения устойчивости достигнутых результатов, подтвердив готовность продолжать работу, опираясь на гендерно преобразующие подходы на уровне сообществ. Была отмечена важность роли местных рабочих групп и продолжения культурно просветительских инициатив для жителей Андижанской области.
🛠 Во время дискуссии прозвучали инициативы по расширению профессионального обучения, включая:
• курсы в сфере цифрового маркетинга,
• расширенный охват обучения с особым вниманием к людям с ограниченными возможностями.
🏭 В ходе мониторингового визита команда проекта посетила кондитерский цех махалли «Ижтимоят», оснащённый в рамках поддержки общественных инициатив. Здесь планируется регулярное бесплатное обучение для малообеспеченных жителей.
🤝 Также состоялись встречи с активными участницами проекта:
• Эрметова Рахимахон, принимала участие во всех мероприятиях проекта;
• Назирова Мукаддам, выпускница курсов профессиональной направленности и открывшая небольшое ателье после завершения обучения;
• Рузматова Ирода и Ахмедова Мастура, выпускницы курсов швейного дела и вышивания, получатели бизнес-инициатив.
📌 Эти мероприятия ещё раз подтвердили:
• важность партнёрского подхода,
• ценность вовлечения местных жителей на всех этапах реализации проекта,
• необходимость продолжения совместных усилий по продвижению гендерных преобразований в сообществах.
📈 Результаты проекта демонстрируют значительный потенциал для устойчивости и дальнейшей институционализации гендерно-преобразующих инициатив.
🙏 Спасибо всем участникам и партнёрам за поддержку в реализации проекта!
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ
Андижон вилоятига мониторинг ташрифи ва давра суҳбати: натижалар, истиқболлар ва ташаббусларнинг барқарорлиги
📍 Андижон вилояти, Олтинкўл тумани
🗓 2026-йил 22–23 январ
📌 Давра суҳбати ўтказиладиган жой: Андижон шаҳридаги “САБР” РИИРМ Маҳаллий ривожланиш маркази
🗂 Мавзу: “Ҳамжамиятларда гендер ислоҳотлари: лойиҳа натижалари тақдимоти, ташқи тадқиқот хулосалари ва ҳамкорлик истиқболларини муҳокама қилиш”
Европа Иттифоқи (European Union in Uzbekistan) ҳамда Германия Федерал иқтисодий ҳамкорлик ва тараққиёт вазирлиги (BMZ) (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) томонидан молиялаштирилган лойиҳа доирасида DVVнинг Ўзбекистондаги филиали вакиллари ва «САБР» РИИРМ билан ҳамкорликда Андижон вилоятига мониторинг ташрифи, шунингдек лойиҳа стейкхолдерлари иштирокида давра суҳбати ўтказилди.
🎯 Лойиҳа кам таъминланган аҳоли қатламларини қўллаб-қувватлашга қаратилган бўлиб, гендер ислоҳотларига йўналтирилган ҳамжамиятлар даражасида барқарор ривожланишни рағбатлантиришни мақсад қилади.
Лойиҳа вилоят даражасида “САБР” РИИРМ Андижон филиали томонидан мувофиқлаштирилади, лойиҳанинг жойлашуви эса Олтинкўл тумани ҳисобланади.
👥 Тадбирда “Ижтимоят” ва “Бўстон” маҳалла фуқаролар йиғини вакиллари, касбий курслар битирувчилари, лойиҳа ишчи гуруҳи аъзолари ҳамда лойиҳа жойлашган ҳудуднинг фаол аҳолиси иштирок этди.
📊 Давра суҳбати доирасида қуйидагилар тақдим этилди:
• Лойиҳанинг асосий натижалари;
• Ижтимоий-иқтисодий ҳамда гендер таҳлилининг якунлари;
• Ташқи тадқиқот хулосалари ва тавсиялари;
• «Қадамма-қадам: гендер ислоҳотларига йўналтирилган ҳамжамиятлар сари» қўлланмасининг амалий қўлланилиши.
💬 Иштирокчилар эришилган натижаларнинг барқарорлигини таъминлаш йўлларини фаол муҳокама қилдилар ва гендер ислоҳотларига йўналтирилган ёндашувлар билан ишлашни давом эттиришга тайёр эканликларини тасдиқладилар. Шунингдек, лойиҳанинг ишчи гуруҳлари аҳамияти ва маҳаллий аҳоли учун маданий-маърифий тадбирларни ўтказиш амалиётини давом эттириш муҳимлигини алоҳида таъкидладилар.
🛠 Муҳокама жараёнида касбий тайёргарликни кенгайтиришга қаратилган ташаббуслар таклиф қилинди, жумладан:
• рақамли маркетинг курсларини ташкил этиш;
• ногиронлиги бўлган шахсларга алоҳида эътибор қаратган ҳолда таълим қамровини кенгайтириш.
🏭 Мониторинг ташрифи давомида лойиҳа жамоаси жамоатчилик ташаббусларини қўллаб-қувватлаш мақсадида жиҳозланган Ижтимоият маҳалласидаги қандолатчилик цехига ташриф буюрди. Ушбу цехда кам таъминланган аҳоли учун мунтазам равишда бепул таълим ташкил этиш режалаштирилган.
🏭 Мониторинг ташрифи доирасида лойиҳа жамоаси жамоатчилик ташаббусларини қўллаб-қувватлаш мақсадида зарур жиҳозлар билан таъминланган «Ижтимоят» маҳалласининг қандолатчилик цехига ташриф буюрди. Ушбу цехда кам таъминланган аҳоли учун мунтазам равишда бепул касбий таълим ташкил этиш режалаштирилган.
🤝 Шунингдек, лойиҳанинг фаол иштирокчилари билан учрашувлар ўтказилди, жумладан:
• Ерметова Раҳимахон — лойиҳанинг барча тадбирларида фаол иштирок этган;
• Назирова Муқаддам — касбий йўналтириш курслари битирувчиси бўлиб, ўқишни тугатгандан сўнг ўзининг кичик тикувчилик отельесини очган;
• Рузматова Ирода ва Ахмедова Мастура, тикувчилик ва каштачилик курслари битирувчилари, бизнес ташаббуслар совриндорлари.
📌 Ушбу тадбирлар ҳамкорликка асосланган ёндашувнинг муҳимлигини, лойиҳани амалга оширишнинг барча босқичларида маҳаллий аҳолини жалб қилишнинг аҳамияти, ҳамда ҳамжамиятлар даражасида гендер ислоҳотларини илгари суриш учун қўшма саъй-ҳаракатларни давом эттириш зарурлигини яна бир бор тасдиқлади.
📈 Лойиҳа натижалари гендер ислоҳотларига қаратилган ташаббусларнинг барқарорлиги ва янада институционаллашуви учун катта имкониятларни намоён этади.
🙏 Лойиҳани амалга оширишда қўллаб-қувватлаган барча иштирокчилар ва ҳамкорларга миннатдорчилик билдирамиз!
#GenderCommunityEngagement#EU4UZ#dvvinternational#DVVInternationalUz#SABR_ncsedUZ