Сегодня будет самый "двоичный" ("двойковый"? "двушный"? "двойственный"?) момент на вашем веку 🤩
Больше двоек в дататайме вы не застанете!
Успейте поймать момент! Будете показывать эпичный скриншот своим внукам)))
🥸 Для продуманных (ленивых): код на скрине, который сработает только сегодня и только 1 раз!
⏱ Открывайте окошки с часами и вперёд!
#offtop
Китайские 3 de: 的、得、地
произносятся одинаково, но используются по-разному.
🔥Частица 的
📌используется после определения:
📌когда что-то кому-то принадлежит
➡️ 我的书
[wǒ de shū] моя книга
📌после прилагательных, состоящих из 2 и более слогов
➡️ 黑色的裙子
[hēisè de qúnzi]
черная юбка
📌после глагольных конструкций, которые выполняют роль определения
➡️ 昨天买的水果
[zuótiān mǎi de shuǐguǒ]
фрукты, купленные вчера
🔥Частица 得
❗️ставится после глагола или прилагательного,
📌используется:
📌чтобы оценить действие:
➡️ 他说得很清楚。
[tā shuō de hěn qīngchu]
Он говорит ясно.
📌чтобы показать возможность выполнения действия:
➡️ 我忘得了吗?
[wǒ wàng de liǎo ma]
Смогу ли я забыть?
📌чтобы показать степень эмоций:
➡️ 她高兴得跳了起来。
[tā gāoxìng de tiào le qilai]
Она так обрадовалась, что запрыгала.
➡️ 她难过得哭起来了。
[tā nánguò de kū qilai le]
Ей было так грустно, что она расплакалась.
🔥Частица 地
📌дает эмоциональную характеристику действиям:
➡️ 那位奶奶热情地跟我聊天。
[nà wèi nǎinai rèqíng de gēn wǒ liáo tiān]
Та бабушка дружелюбно со мной беседует.
📌указывает на будущие намерения субъекта или дает совет, как действовать:
➡️ 以后你要认真地学习。
[yǐhòu nǐ yào rènzhēn de xuéxí]
В будущем тебе надо усердно учиться.
❗️Ставится после многосложного прилагательного, перед сказуемым.
❓Что выбрать 得 или 地? 🤔
#得
📌Мы говорим об обычном поведении человека:
➡️ 他走路走得很慢。
[tā zǒu lù zǒu de hěn màn]
Он медленно ходит.
📌Описание результата:
➡️ 这次考试我考得不及格。
[zhè cì kǎoshì wǒ kǎo de bù jígé]
Я не сдал этот экзамен.
#地
📌Описываем действие в каком-то конкретном случае:
➡️ 我脚疼,只能慢慢地走。
[wǒ jiǎo téng, zhǐ néng mànman de zǒu]
У меня болит нога, могу только медленно ходить.
📌Описывает действия, которые нужно сделать, чтобы добиться результата:
➡️ 为了考入大学,我要好好地准备。
[wèile kǎorù dàxué, wǒ yào hǎohāode xuéxí]
Чтобы поступить в университет, мне нужно хорошо готовиться.
🤔Если остались вопросы по использованию частиц, напишите их в
комментариях✏️
#языковаясреда#区别#грамматика#的#得#地#语法
📚Модальные глаголы со значением «должен, следует»
1️⃣应该 [yīnggāi] – обязательно нужно, необходимо, следует, полагается в значении логического действия:
📌 学生应该/应/该/应当/得努力学习。
Хuésheng yīnggāi/yīng/gāi/yīngdāng/děi nǔlì xuéxí
Студенты должны прилежно учиться.
2️⃣得 [děi]
📌 несет смысл необходимости совершить действие ввиду определенных объективных или субъективных обстоятельств:
👩🏻:你能看中文报纸吗?
Nǐ néng kàn zhōngwén bàozhǐ ma?
Ты можешь читать китайские газеты?
🧑🏻:有不少汉字还得查字典。
Yǒu bùshǎo hànzì hái děi chá zìdiǎn.
Многие иероглифы еще приходится смотреть в словаре.
📌 得 также имеет значение «требовать, нуждаться»:
📌我得走了。
wǒ děi zǒu le.
Я должен идти
📌 买房得多少钱?
Mǎi fáng děi duōshao qián?
Сколько требуется денег, чтобы купить квартиру?
❌ 得 НЕ употребляется с отрицанием 不. Чтобы выразить отрицание, используют 不用 или 不要:
📌 你不要回家
Nǐ bú yào huíjiā.
Тебе не следует возвращаться домой.
3️⃣ 需要 [xūyào] имеет значение «нужно, необходимо, требуется для какой-то цели»:
📌 你需要买这本词典。
Nǐ xūyào mǎi zhè běn cídiǎn.
Тебе необходимо купить этот словарь.
📌 需要 также имеет более мягкий смысл, пожелание и стремление:
📌 如天汽有些冷,你需要加衣服。
Rú tiānqì yǒuxiē lěng, nǐ xūyào jiā yīfu.
Если похолодает, тебе нужно одеться потеплее.
4️⃣必须 [bìxū] – смысл обязательности действия, усиление экспрессивности, оттенок приказа:
📌 你们都必须有词典。
Nǐmen dōu bìxū yǒu cídiǎn.
Вы все обязаны иметь словари.
📌 На заметку ⬇️
应该 – логическая, рациональная необходимость выполнения действия;
得 – необходимость выполнения действия ввиду обстоятельств или потребности в чем-либо.
需要 – необходимость выполнения действия для определенной цели.
必须 – приказ, обязательное выполнение действия.
#языковаясреда#区别#应该#得#需要#必须
Продолжаем актуальную для экзаменов и живого общения тему - комплементы
Сегодня разберем ❤️
Комплемент состояния(状态补语)
🍋Как образуется🍋
❤️Гл. / Прил. + 🉐 + образ действия (怎么样)
她唱歌唱得很好听。
Tā chàng gē chàng dе hěn hǎotīng.
Она очень хорошо поет.
❤️ Гл. + 🉐 + гл./прил./словосочетание
她长得漂亮。
Tā zhǎng dе piàoliang.
Она красивая.
❤️ Прил. + 🉐 + гл. / словосочетание
老人高兴得眼泪都流出来。
Lǎorén gāoxìng dе yǎnlèi dōu liú chūlái.
Старик расплакался от радости.
🍋ВАЖНО:
Если в предложении после глагольного сказуемого есть дополнение, то необходимо:
📌 повторно использовать глагол после него (перед частицей 🉐)
Пример:
他说汉语说得很流利。
Tā shuō hànyǔ shuō dе hěn liúlì.
Он говорит по-китайски очень бегло.
ИЛИ
📌вынести дополнение в позицию перед сказуемым или перед подлежащим:
他汉语说得很流利 。
Tā hànyǔ shuō dе hěn liúlì.
Он говорит по-китайски очень бегло.
#HSK#汉语语法#грамматика#комплемент#комплемент_состояния#状态补语#补语#得
Комплемент степени с частицей «🉐️»
🍋Как образуется🍋
Сказуемое (выраженное глаголом эмоциональных состояний или прилагательным) 🍋 частица 得 (de) 🍋 комплементарная частица:
很 [hěn],
慌 [huāng],
要命 [yàomìng],
要死 [yàosǐ],
不得了 [bùdéliǎo],
不行 [bùxíng]
🍋Какая структура предложения🍋
🍋Утвердительное предложение
他累得很。
Tā lèi de hěn.
Он очень устал.
🍋Отрицательное предложение
При построении отрицательного предложения комплемент
степени либо вообще не употребляется, либо отрицание
ставится перед комплементарной частью, а не перед основным глаголом.
他不累。
Tā bú lèi.
Он не устал.
他累得不很。
Tā lèide bù hěn.
Он не очень устал.
🍋Вопросительное предложение
При построении вопросительного предложения комплемент
степени либо вообще не употребляется, либо меняется форма комплемента. Вопрос задается непосредственно к комплементарной части.
他累吗?
Tā lèi ma?
Он устал?
他累不累?
Tā lèi bu lèi?
Он устал или нет?
или
他累得很不很?
Tā lèi de hěn bu hěn?
Он очень устал?
🍋ВАЖНО:
Перед комплементом степени нельзя употреблять наречия, такие как:
很[hěn],
非常[fēicháng],
挺 [tǐng],
还[hái],
最[zuì] и т.д.
❎ 这个教室里热得很要命。
Zhège jiàoshì li rè de hěn yàomìng.
✔️ 这个教室里热得要命。
Zhège jiàoshì li rè de yàomìng.
В этой аудитории смертельно жарко.
Жмите 👍, если было полезно и ждете пост с продолжением - Комплемент степени без частицы 🉐️
#HSK#汉语语法#грамматика#комплемент#комплемент_степени#程度补语#补语#得