Посольство Франции в России

...Три белых коня, эх, три белых коня... На самом деле их было не три, а гораздо больше на новогодне-рождественском карнавале вофранцузской Байонне. С наступлением темноты по узким улицам исторического центра двигались сюрреалистичные фигуры, превращая городское пространство в декорации для карнавального представления. Организаторы сделали ставку на визуальные эффекты и мистическую атмосферу, чтобы создать альтернативу привычным праздничным ярмаркам. Смотрим, как это было👆✨ #Франция 🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе

Продолжается прием заявок в художественные вузы Франциина 2026/27 учебный год! 👨‍🎨 Мода и дизайн, телевидение и 3D-анимация, танец и музыка, сценическое мастерство и искусство - эти и многие другие творческие специальности представлены на сайте CampusArt. 🧑‍🎓CampusArt - это платформа, которая позволяет без экзаменов и поездок во Францию подать онлайн-заявку одновременно в несколько творческих вузов. 🧑‍🎓Как это работает? - вам не нужно выезжать во Францию, чтобы пройти вступительный конкурс - вам не нужно выбирать конкретные вузы, только приоритетную специальность, вузы сами найдут вас и предложат свои программы - вы можете предоставить ваше портфолио онлайн А еще, сайт Campus Art - это отличный источник информации по всему художественному и творческому, что есть во французских вузах. 🧑‍🎓Напоминаем, что до 28 февраля 2026 вы можете создать электронное досье и подать заявку в художественные вузы Франции на сайте Campus Art

📚 Зимний литературный сезон во Франции: 13 романов о памяти и истоках Во Франции в разгаре «rentrée littéraire» — зимний литературный сезон. Это уникальное явление, когда издательства выпускают сотни новых романов в погоне за престижными премиями. Главная тема этого сезона — память, изгнание и поиск корней. Campus France составил подборку из 13 романов авторов со всего мира, чья судьба тесно связана с Францией. Пять авторов - выпускников французских вузов: 📙Kinga Wyrzykowska («Принцесса») — история женщины, бросившей всё ради любви к польскому сантехнику. 📙Nedim Gürsel («Последний пассажир») — полёт в Стамбул писателя-изгнанника, спасавшегося от тюрьмы на родине. 📙Ryōko Sekiguchi («Венеция, тысяча цветов») — роман-прогулка по Венеции. 📘 И другие - из Болгарии, Марокко и Ирана. Эти истории — о потере и обретении себя и о воспоминаниях. А какую книгу о воспоминаниях посоветуете вы? 👉 Полный список романов и авторов читайте в статье

@EmmanuelMacron написал на платформе X : "Франция привержена суверенитету и независимости Наций, как в Европе, так и в других странах мира. Этим определяется наш выбор. На этом основана наша преданность Организации Объединенных Наций и ее Уставу. Именно в силу этого мы поддерживаем и продолжим поддерживать Украину, и именно в силу этого мы создали «коалицию желающих» для прочного и устойчивого мира, чтобы защитить эти принципы и нашу безопасность. Именно в силу этого мы также решили присоединиться к учениям, организованным Данией в Гренландии. Мы берем на себя за это ответственность. Также потому, что речь идет о безопасности в Арктике и на границах нашей Европы. Никакие запугивания или угрозы не могут на нас повлиять, ни в Украине, ни в Гренландии, ни в других частях мира, когда мы сталкиваемся с подобными ситуациями. Эммануэль Макрон, президент Французской Республики, 17 января 2026 года

#Океаны: 17 января вступил в силу Международный договор о защите открытого моря и морского биоразнообразия @EmmanuelMacron "Мы сделали это. Сегодня вступает в силу международный договор о защите открытого моря и морского биоразнообразия. Это громадная победа для океанов, для живой природы, для человечества. Открытое море больше не будет «Диким Западом», отданным на откуп хищническому разграблению: оно становится пространством взаимной ответственности. Начиная с 8-ми стран в 2024 году, затем 60-ти государств, присоединившихся в 2025 году на Саммите в Ницце по океану, и до 83-х сегодня — сообщество наций сдержало слово. Вместе мы даем себе возможность к 2030 году защитить 30% морей и океанов, что составляет более половины общей площади нашей планеты. Это результат исключительной коллективной мобилизации, за которую ратовали участники переговоров, ученые, граждане, — все они были убеждены, что будущее строится совместно. Хочу их за это поблагодарить. Это выбор в пользу ответственности перед лицом безразличия, сотрудничества — перед лицом изоляции, достоинства человечества — перед лицом хаоса в мире. Когда мы сплачиваемся вокруг самого главного, мы доказываем, что прогресс возможен. И поэтому давайте продолжать. Вместе." Эммануэль Макрон, президент Французской Республики, 17 января 2026 года 📸 Исключительная фотография @thom_astro

🔤🔤🔤🔤🔤🔤❗️ Сегодня мы познакомимся с proverbes français и их русскими аналогами 🙃 ⏺️A bon chat bon rat - Большому кораблю большое плавание (дословно: хорошему коту хорошую крысу). ⏺️Pierre qui roule n'amasse pas mousse - Под лежачий камень вода не течёт (дословно: катящийся камень мхом не зарастает). ⏺️Goutte à goutte l'eau creuse la pierre - Терпенье и труд всё перетрут. Вода камень точит (дословно: капля за каплей вода точит камень). ⏺️La nuit porte conseil - Утро вечера мудренее ⏺️Deux avis valent mieux qu'un - Одна голова хорошо, а две лучше (дословно: два мнения ценнее, чем одно). ⏺️Quand on n'a pas de tête, il faut avoir des jambes - Дурная голова ногам покоя не даёт. ⏺️Méfiez-vous de l'eau qui dort - В тихом омуте черти водятся (дословно: остерегайтесь воды, которая спит). ⏺️Le mieux est l'ennemi du bien - Лучшее враг хорошего. ⏺️Qui se ressemble s'assemble - Два сапога пара. ⏺️Tel père tel fils - Яблоко от яблони недалеко падает. ⏺️Abondance de biens ne nuit pas - Красиво жить не запретишь (дословно: изобилие не повредит). ⏺️Des goûts et des couleurs il ne faut pas discuter - На вкус и цвет товарища нет (дословно: о вкусах и цветах не спорят). ⏺️La vérité sort de la bouche des enfants - Устами младенца глаголит истина (дословно: истина выходит из уст детей). А какие французские пословицы знаете вы? 🤔 Пишите в комментариях ⬇️ #AllianceFrançaise#АльянсФрансезКазань#ФранцузскийЯзык

🇫🇷 Французская пунктуальность: почему приходить раньше не всегда вежливо Во Франции не принято приходить в гости раньше назначенного времени, даже на несколько минут. Ранний приход может поставить хозяев в неловкое положение: подготовка ещё не закончена, а личное пространство уже нарушено. 📌 Поэтому считается вежливым: • прийти точно ко времени, • или с опозданием на 5–10 минут. При этом сильно опаздывать без предупреждения тоже не принято. 🎁 Если вас пригласили в гости, обычно приносят цветы, десерт или бутылку вина.

📍✨Приглашаем школьников и студентов принять участие в Региональном фестивале талантов — 2026, который состоится в Доме архитектора 29 марта с 12:00 до 14:00 по адресу: Верхне-Волжская наб., 2. Фестиваль проводится совместно с НИУ ВШЭ в Нижнем Новгороде в рамках Дней Франкофонии – 2026. 💫Организаторы Фестиваля приглашают школьников и студентов, изучающих французский язык, а также учащихся школ искусств и хореографических студий представить номер в одной из категорий: 🗯песня на французском языке; 🗯театрализованное прочтение произведения или фрагмента произведения (поэзия или проза) на французском языке; 🗯танец с французской тематикой; 🗯живая музыка (исполнение номера на музыкальном инструменте). Номер может представлять собой смешение жанров: например, исполнение песни под музыкальный аккомпанемент или исполнение танца в сопровождении французской песни и т.д. Креативность и творчество приветствуются! 👫Фестиваль будет проходить в форме гала-концерта, на котором будут представлены лучшие номера, прошедшие предварительный отбор в учебных заведениях во время внутренних конкурсов, либо перед специально созданной комиссией. Внимание! От одной школы или одного факультета допускается не более 3-х номеров. 🌍🌏🌎Тема Фестиваля в 2026 году: «Города и страны». В 2026 году «Альянс Франсез – Нижний Новгород» празднует своё 25-летие! В свой юбилейный год мы много говорим о роли французского языка в мире. Это язык общения, успешной карьеры, путешествий, науки, и, конечно, любви и культуры. На нём говорят на всех пяти континентах, и, согласно данным международной организации франкоязычных стран «Франкофония» на 2025 год, число людей, способных изъясняться на французском языке, — более 348 миллиона человек. «Альянс Франсез – Нижний Новгород» входит в огромную мировую сеть Альянс Франсез, которая представлена в 824 городах и в 138 странах. ✨🌐Для тех, кто учит французский, открывается целый мир! Поэтому мы предлагаем участникам Фестиваля представить номер о любой стране или о любом городе, например, о своём родном городе, о его достопримечательностях, истории. 📢Условия участия и требования: • Возраст участников: от 9 до 25 лет. • Выступать можно индивидуально, дуэтом или в группе. • Участник Фестиваля может представить свой талант только в одной категории. • На каждое выступление выделяется максимум 4 минуты на 1 номер 💯Награждение участников Все участники Фестиваля и преподаватели, участвовавшие в подготовке детей, получат сертификаты участия и благодарственные письма. При подведении итогов может быть предусмотрена номинация: «Специальный приз партнёра Фестиваля». 💥Программа 9:00-11:00 Репетиция 12:00-14:00 Фестиваль талантов Порядок репетиций и выступлений определяется организационным комитетом и высылается накануне мероприятия всем участникам на электронную почту, указанную при регистрации. Регистрация❗️ Заявки принимаются до 15 марта 2026. Участники должны в обязательном порядке отправить анкету участника и файл со звуковым и/или видео сопровождением (при наличии такового) на следующий электронный адрес: [email protected] с пометкой «Фестиваль Талантов». Анкету участника Вы можете скачать в конце страницы. Контакты👇👇 Офис «Альянс Франсез – Нижний Новгород» Тел: +7 831 437 81 35, +7 (987) 54 04 126 Эл. почта [email protected] Положение о Фестивале талантов и анкету участника можно найти на сайте 💡✏️ https://afrus.ru/nijni-novgorod/news/regionalnyj-festival-talantov-na-francuzskom-jazyke-goroda-i-strany/

🎉Сегодня исполняется 82 года со дня рождения французской певицы и актрисы Франсуазы Арди! Несколько интересных фактов о ней: ✨В 18 лет Франсуаза покорила Францию песней «Tous les garçons et les filles». ✨Она вдохновляла таких деятелей искусства, как Боб Дилан, Ив Сен-Лоран и Мик Джаггер. ✨Стиль Франсуазы Арди – это стиль истинной парижанки: немного небрежная, но в то же время элегантная укладка, белые рубашки, потертые джинсы и байкерская куртка, а также вещи от-кутюр, которые она смело интегрировала в свои образы. ✨Певица получила золотую медаль французского шансона в 2006 году. ✨Клип на одну из её песен снял известный французский режиссёр Франсуа Озон. Фото: Getty Images, Jean-Marie Périer, Victor Blackman

#Пастернак: трогательное слово от Альбера Камю посвященное великому русскому писателю в библиотеке Переделкино. Цитата Камю: «Борису Пастернаку, присутствующему в этой книге так же, как и в наших сердцах. С братским восхищением от одного из его французских друзей. Альбер Камю». (Речь в Швеции).

📖Дань уважения Борису Пастернаку Посол Николя де Ривьер посетил #Переделкино, чтобы почтить память автора романа «Доктор Живаго» и великого рассказчика о переменах в России XX века, лауреата Нобелевской премии по литературе 1958 года. #Пастернак