CFPS/TSTM/ЦВПИ

Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining tashqi siyosiy faoliyatidagi asosiy voqealar boʻyicha "Dunyo" axborot agentligi tomonidan hafta davomida tayyorlangan qisqacha sharhini taqdim etamiz. Представляем очередной краткий обзор за неделю основных событий внешнеполитической деятельности Министерства иностранных дел Республики Узбекистан, подготовленный информационным агентством "Дунё".

Футбол ассоциациялари халқаро федерацияси (ФИФА) раҳбари Жанни Инфантино Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевга мактуб йўллади: “Жаноби Олийлари, Ҳурматли Президент! Кеча Ўзбекистон ўз тарихида илк бор ФИФА Жаҳон чемпионатига чиқиб, Осиёда биринчи бўлиб ЖЧ-2026 йўлланмасини қўлга киритган терма жамоалардан бирига айланди. Бутун футбол жамоатчилиги номидан Сизни ва бутун Ўзбекистон халқини ушбу муносиб ва тарихий натижа билан табриклашга ижозат бергайсиз. Бундай ажойиб ютуқ ушбу муваффақиятга алоқадор бўлган барчанинг биргаликдаги саъй-ҳаракатлари ва қатъий иродаси туфайли амалга ошди. Сизга, ҳукуматингизга, Ўзбекистон футбол ассоциациясига, футболчиларга, мураббийга, барча ходим ва раҳбарларга, шунингдек, албатта, қалби қайноқ мухлисларга самимий табрикларимни йўллайман. Муҳтарам Президент, Сизга 2026 йилги ФИФА Жаҳон чемпионатида муваффақиятлар тилайман ҳамда Сиз, Жаноби Олийлари билан яна бир бор учрашиш имкониятини интиқлик билан кутаман". — На имя Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева поступило письмо от главы Международной федерации футбольных ассоциаций (ФИФА) Джанни Инфантино: "Ваше Превосходительство, Уважаемый Президент! Вчера Узбекистан впервые в своей истории квалифицировался на чемпионат мира по футболу ФИФА, став одной из первых азиатских команд, получивших путевку на ЧМ-2026. От имени всей футбольной общественности позвольте поздравить Вас и весь узбекский народ с этой заслуженной и исторической квалификацией. Это выдающееся достижение стало возможным благодаря совместным усилиям и непоколебимой решимости всех, кто был причастен к этому успеху. Искренние поздравления адресую Вам, Вашему правительству, Ассоциации футбола Узбекистана, игрокам, тренеру, всему персоналу, менеджменту, а также, конечно, страстным болельщикам. Уважаемый Президент, желаю Вам наилучших успехов на чемпионате мира ФИФА 2026 года и с нетерпением жду возможности вновь встретиться с Вашим Превосходительством". Facebook|Instagram|X

🇺🇿 Узбекистан отправил 183 тонны гуманитарной помощи в Афганистан ко дню Курбан Хайит В честь священного праздника Курбан Хайит Узбекистан направил в Афганистан гуманитарный груз весом 183 тонны. В составе помощи — мука, рис, сахар, макароны, кондитерские изделия, растительное масло, продукты быстрого приготовления, красная фасоль и маш.

Дорогие друзья! Сердечно поздравляем вас с благословенным праздником Курбан-Хайит! Пусть эти светлые дни наполнят наши сердца миром и гармонией, укрепят дух, помогут с достоинством преодолевать жизненные испытания. От всей души желаем здоровья, радости и всего самого доброго вам и вашим близким! С праздником! —— Qadrli do‘stlar! Sizlarni muborak Qurbon Hayiti bayrami bilan chin qalbimizdan tabriklaymiz! Ushbu fayzli kunlar qalblarimizni tinchlik va hamjihatlik bilan to‘ldirsin, ma’naviy kuch ato etsin, hayot sinovlarini mardona yengib o‘tishda yordam bersin. Sizga va yaqinlaringizga chin dildan sog‘lik, quvonch va eng ezgu tilaklarni tilab qolamiz! Bayram muborak bo‘lsin!

Встреча с французским экспертом Директор ЦВПИ принял эксперта французского Национального института восточных языков и культур (INALCO) Микаэля Левистона и дипломатов Посольства Франции в Узбекистане. В ходе встречи обсуждались вопросы проведения глубоких исследований с целью формирования объективного, детально проработанного экспертного взгляда на региональные процессы в Центральной Азии и перспектив укрепления взаимосвязанности стран региона и Европейского Союза. Особое внимание было уделено необходимости подготовки актуальных аналитических материалов по данной тематике, востребованных для выстраивания долгосрочного стратегического партнерства сторон. ————— Fransuz eksperti bilan uchrashuv TSTM direktori Fransiyaning Sharq tillari va madaniyatlari milliy instituti (INALCO) eksperti Mikael Leviston hamda Fransiyaning O‘zbekistondagi Elchixonasi diplomatlarini qabul qildi. Uchrashuv davomida Markaziy Osiyodagi mintaqaviy jarayonlarga ob’yektiv va chuqur o‘rganilgan ekspertlik yondashuvini shakllantirish, shuningdek, mintaqa mamlakatlari bilan Yevropa Ittifoqi o‘rtasidagi o‘zaro bog‘liqlikni mustahkamlash istiqbollari yuzasidan chuqur tadqiqotlar olib borish masalalari muhokama qilindi. Ushbu yo‘nalishdagi dolzarb tahliliy materiallarni tayyorlash zarurligiga alohida e’tibor qaratildi. Bu esa tomonlar o‘rtasida uzoq muddatli strategik hamkorlikni yo‘lga qo‘yishda muhim ahamiyat kasb etadi. English version is here

Встреча с российской научной экспедицией В ЦВПИ прошла встреча с молодыми исследователями факультета мировой политики и мировой экономики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Состоялась обстоятельная беседа по актуальным тенденциям в сфере международных отношений, перспективам регионального сотрудничества, а также взаимодействия стран Центральной Азии с Россией. Особое внимание было уделено новым формам дипломатии и взаимодействию академических институтов в условиях кардинальных изменений мирового порядка. В завершение договорились о продолжении плодотворного сотрудничества между двумя аналитическими центрами и регулярном проведении дискуссионных мероприятий по приоритетным внешнеполитическим темам. —— Rossiyalik ilmiy ekspeditsiya bilan uchrashuv TSTMdaRossiyaning Milliy tadqiqot universiteti“Oliy iqtisodiyot maktabi”Jahon siyosati va jahon iqtisodiyoti fakultetining yosh tadqiqotchilari bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi. Uchrashuvda xalqaro munosabatlar sohasidagi dolzarb tendensiyalar, mintaqaviy hamkorlik istiqbollari hamda Markaziy Osiyo davlatlari bilan Rossiya o‘rtasidagi hamkorlik masalalari yuzasidan batafsil suhbat bo‘ldi. Diplomatiyaning yangi shakllari va global tartibotda yuz berayotgan tub o‘zgarishlar sharoitida ilmiy-tadqiqot institutlarining o‘zaro hamkorligiga alohida e’tibor qaratildi. Uchrashuv yakunida ikki tahliliy markaz o‘rtasidagi samarali hamkorlikni davom ettirish va ustuvor tashqi siyosiy mavzular bo‘yicha muntazam muhokamalar o‘tkazishga kelishib olindi. English version is here

Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining tashqi siyosiy faoliyatidagi asosiy voqealar boʻyicha "Dunyo" axborot agentligi tomonidan hafta davomida tayyorlangan qisqacha sharhini taqdim etamiz. Представляем очередной краткий обзор за неделю основных событий внешнеполитической деятельности Министерства иностранных дел Республики Узбекистан, подготовленный информационным агентством "Дунё".

“Markaziy Osiyo – Italiya” ilk sammitida O‘zbekiston Prezidenti Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylari mamlakatimiz ko‘p asrlik savdo va madaniy aloqalarga asoslangan ushbu strategik sheriklikni chuqurlashtirish tarafdori ekanini yana bir bor tasdiqladi. Sammit davomida Davlatimiz Rahbari hamkorlikni quyidagi yo‘llar bilan rivojlantirishni taklif qildi: ✅ Dolzarb global masalalarni hal qilishda muntazam siyosiy maslahatlashuvlar o‘tkazish; ✅ Terrorizm va ekstremizmga qarshi xavfsizlik sohasida hamkorlikni kuchaytirish; ✅ Savdo va innovatsiyalarni rivojlantirish uchun “Markaziy Osiyo – Italiya” ishbilarmonlar klubini tuzish; ✅ Qayta tiklanadigan energiya va “yashil” tashabbuslarga yo‘naltirilgan ko‘p tomonlama sanoat va texnologik kooperatsiya dasturini qabul qilish; ✅ Akademik va tadqiqot almashinuvi uchun ilmiy-ta’lim konsorsiumini tashkil etish; ✅ Madaniy aloqalarni chuqurlashtirish maqsadida sayyohlik alyansini ishga tushirish va yoshlar forumini o‘tkazish. *** At the inaugural Central Asia-Italy Summit, President of Uzbekistan H.E. Shavkat Mirziyoyev reaffirmed Uzbekistan’s commitment to deepening this strategic partnership, rooted in centuries of trade and cultural exchanges. During the Summit, Uzbekistan’s Leader proposed advancing cooperation through: ✅ Regular political consultations to tackle global challenges; ✅ Enhanced security collaboration against terrorism and extremism; ✅ A Central Asia-Italy Business Club to boost trade and innovation; ✅ A multilateral Industrial and Technological Cooperation Program, focusing on renewable energy and green initiatives; ✅ A Scientific and Educational Consortium for academic and research exchange; ✅ A Tourism Alliance and a Youth Forum to deepen cultural ties. *** На первом саммите «Центральная Азия – Италия» Президент Узбекистана Е.П. Шавкат Мирзиёев подтвердил приверженность Узбекистана углублению стратегического партнёрства, основанного на многовековых торговых и культурных связях. В ходе саммита Президент предложил развивать сотрудничество посредством: ✅ Регулярных политических консультаций для совместного решения глобальных вызовов; ✅ Расширенного сотрудничества в области безопасности в борьбе с терроризмом и экстремизмом; ✅ Создания бизнес-диалога – Деловой клуб «Центральная Азия – Италия» для активизации торговли и инноваций; ✅ Многосторонней Программы индустриальной и технологической кооперации с упором на возобновляемые источники энергии и экологические инициативы; ✅ научно-образовательного Консорциума «Центральная Азия – Италия» для академического и исследовательского обмена; ✅ Туристического альянса и молодежного Форума креативной экономики и культурного обмена стран региона для укрепления культурных связей. X | Facebook | Instagram | Telegram

Симпозиум по вопросам государственного управления и Диалог по гуманитарным обменам В АстанестартовалСимпозиум по вопросам государственного управления и Диалог по гуманитарным обменам между Китаем и странами Центральной Азии 2025 года. Тема мероприятия — «Модернизация и региональное сотрудничество: Путь к совместному процветанию». В работе форума принимают участие представители государственных органов, аналитических центров, академического и экспертного сообществ из КНР и стран Центральной Азии. Участники обсудят эффективные модели государственного управления, пути укрепления гуманитарных связей, а также перспективы совместных инициатив в рамках регионального сотрудничества. В ходе работы форума запланировано выступление директора ЦВПИ Санжара Валиева. ————— 国家治理研讨会和人文交流对话 在阿斯塔纳启动了2025年中国与中亚国家治理研讨会和人文交流对话。 此次研讨会的主题为“现代化与区域合作：共同繁荣之路”。 来自中国和中亚国家的政府机构、智库、学术界和专家界的代表参加了论坛的工作。 与会者将讨论有效的治理模式、加强人文交流的途径以及在区域合作框架内采取联合举措的前景。 在论坛期间，预计外交政策研究中心主任Sanjar Valiyev将发表讲话。 English version is here

Встреча в ведущем аналитическом центре Казахстана 29 мая Санжар Валиев в ходе рабочей поездки в Астану посетил Казахстанский институт стратегических исследований. Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте Республики Казахстан (КИСИ) является государственным прогнозно-аналитическим учреждением, созданным в соответствии с Указом Президента Республики Казахстан 16 июня 1993 года. Партнер ЦВПИ с октября 2018 года. В ходе встречи обсудили новые возможности научно-экспертного сотрудничества в сфере исследований международных отношений и проведения совместных мероприятий. Особое внимание уделили вопросам обмена опытом в развитии исследовательского потенциала, а также изучения деятельности международных и региональных организаций. ——— Qozog‘istonning yetakchi tahliliy markazida uchrashuv 29-may kuni Sanjar Valiev ish safari doirasida Ostona shahrida Qozog‘iston strategik tadqiqotlar institutiga tashrif buyurdi. Qozog‘iston Respublikasi Prezidentining huzuridagi Qozog‘iston strategik tadqiqotlar instituti — Qozog‘iston Respublikasi Prezidentining 1993-yil 16-iyundagi Farmoniga muvofiq tashkil etilgan davlat tahliliy va prognozlash markazi hisoblanadi. QSTI 2018-yil oktyabr oyidan buyon TSTMning hamkori hisoblanadi. Uchrashuv davomida xalqaro munosabatlar sohasidagi ilmiy-ekspertlik hamkorligining yangi imkoniyatlari, shuningdek, qo‘shma tadbirlarni o‘tkazish masalalari muhokama qilindi. Tadqiqot salohiyatini rivojlantirish bo‘yicha tajriba almashish hamda xalqaro va mintaqaviy tashkilotlar faoliyatini o‘rganish masalalariga alohida e’tibor qaratildi. English version is here

В АстанестартовалМеждународный форум «Астана-2025» при участии Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева. Астанинский экономический форум — международная и региональная платформа для диалога со штаб-квартирой в Астане, Казахстан. АЭФ был организован Евразийским экономическим клубом учёных и Правительством Республики Казахстан в 2008 году. Проводится каждый год в Астане. Мероприятие проходит под девизом «Соединяя умы, формируя будущее» и объединило представителей свыше 70 стран. Среди главных спикеров - Президент Руанды Поль Кагаме и председатель Глобального института зеленого роста Пан Ги Мун. Основное внимание в этом году уделяетсяустойчивому развитию, глобальной безопасности, экономическим вызовам и зеленым технологиям. Ожидается выработка конкретных инициатив и решений, направленных на укрепление международного сотрудничества и инновационного роста. ——— Astana shahridaQozog‘iston Respublikasi Prezidenti Qasim-Jomart Toqaev ishtirokida «Astana–2025» nomli Xalqaro forumboshlandi. Astanadagi Iqtisodiy forum — xalqaro va mintaqaviy muloqot maydonchasi bo‘lib, uning bosh qarorgohi Qozog‘istonning poytaxti Astanada joylashgan. AEF (Astana Economic Forum) 2008-yilda Yevroosiyo olimlari iqtisodiy klubi va Qozog‘iston Respublikasi hukumati tomonidan tashkil etilgan. Forum har yili Astanada o‘tkaziladi. Tadbir «Aql-zakovatni birlashtirib, kelajakni shakllantiramiz» shiori ostida o‘tmoqda va u 70 dan ortiq mamlakatdan vakillarni birlashtirdi. Asosiy spikerlar qatorida Ruanda Prezidenti Pol Kagame hamda Global yashil o'sish instituti Assambleyasi raisi Pan Gi Mun. Joriy yilda asosiy e’tibor barqaror rivojlanish, global xavfsizlik, iqtisodiy chaqiriqlar va yashil texnologiyalargaqaratilgan. Xalqaro hamkorlik va innovatsion o‘sishni mustahkamlashga qaratilgan aniq tashabbus va yechimlar ishlab chiqilishi kutilmoqda. English version is here

Заключен меморандум с Центром по изучению Китая Центр внешнеполитических исследований и международных инициатив под руководством Санжара Валиева подписал Меморандум о взаимопонимании с Астанинским Центром по изучению Китая под руководством Гульнар Шаймергеновой. В рамках меморандумапредполагается укрепление взаимных контактов, обмен опытом и мнениями, а также разработка инициатив по развитию сотрудничества по широкому спектру вопросов. ————— 与中国研究中心签署备忘录 Sanjar Valiyev领导的外交政策研究和国际倡议中心与Gulnar Shaymergenova领导的阿斯塔纳中国研究中心签署了谅解备忘录。 该备忘录旨在加强相互联系，交流经验和意见，并就广泛问题制定合作倡议。 English version is here