Ambasada Rusiei în România / Посольство России в Румынии

🇷🇺 Заявление МИД России в связи с террористической атакой на Севастополь 23 июня киевский режим при поддержке США и их сателлитов совершил очередное чудовищное террористическое преступление против мирного населения России. Под ударом оказался Севастополь. Для теракта специально был выбран один из важнейших православных праздников – день Святой Троицы. Погибли четыре человека, среди которых были игравший на городском пляже двухлетний малыш и девятилетняя девочка. За медицинской помощью обратился 151 человек, из них госпитализированы 82 человека – 55 взрослых и 27 детей, многие находятся в тяжелом состоянии. Всем оказывается квалифицированная медицинская помощь. По данным Минобороны России, использовались американские оперативно-тактические ракеты ATACMS, снаряженные кассетными боевыми частями для повышения поражающей способности. Все полетные задания вводились специалистами США на основе собственных данных спутниковой разведки. В небе вблизи Крыма дежурил американский разведывательный беспилотник Global Hawk. Следственный комитет России оперативно начал расследование этого преступления. Все ответственные за эту и другие террористические атаки на территории Российской Федерации понесут неотвратимое наказание. Причастность США к этому зловещему преступлению никаких сомнений не вызывает. Вашингтон и его сателлиты создали и воспитали неонацистский режим в Киеве, активно пестуют и поддерживают своих украинских марионеток, ведут их руками войну против России и побуждают их к совершению актов международного терроризма, убийству мирных российских граждан, в том числе с использованием одного из самых страшных видов негуманного оружия – кассетных боеприпасов. Ответ на это преступление обязательно последует. Западные столицы продолжают преступно замалчивать варварские деяния режима Зеленского, нет осуждения и со стороны международных организаций. Российская Федерация вновь призывает их дать должную оценку очередному злодеянию киевского режима и Запада. Россия выражает искреннюю признательность за соболезнования, которые высказали официальные лица дружественных государств, а также представители европейской и американской общественности. Слова сочувствия продолжают поступать. Скорбим со всем Севастополем, в котором сегодня объявлен день траура. Выражаем соболезнования родственникам погибших и желаем скорейшего выздоровления раненым. https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1958997/ 🇷🇴 Declarație a Ministerului Afacerilor Externe al Rusiei cu privire la atacul terorist de la Sevastopol Pe data de 23 iunie, regimul de la Kiev, cu sprijinul Statelor Unite și al sateliților lor, a comis o altă crimă teroristă odioasă împotriva populației civile a Rusiei. A fost atacat Sevastopolul. Una dintre cele mai importante sărbători ortodoxe, Ziua Sfintei Treimi, a fost special aleasă pentru atentatul terorist. Patru persoane au murit, inclusiv un copil de doi ani și o fetiță de nouă ani care se juca pe plaja orașului. 151 de persoane au solicitat ajutor medical, dintre care 82 au fost internate: 55 de adulți și 27 de copii, mulți fiind în stare gravă. Toți primesc îngrijiri medicale calificate. Potrivit Ministerului rus al Apărării, au fost folosite rachete operaționale-tactice americane ATACMS, echipate cu focoase cu dispersie pentru a le crește letalitatea. Toate misiunile de zbor au fost introduse de specialiști americani pe baza propriilor date de recunoaștere prin satelit. O dronă de recunoaștere americană Global Hawk era de serviciu pe cerul de lângă Crimeea. Comitetul de anchetă al Rusiei a început imediat o anchetă cu privire la această crimă. Toți cei responsabili pentru acest și alte atacuri teroriste de pe teritoriul Federației Ruse vor suferi pedepse inevitabile. Nu există nicio îndoială cu privire la implicarea Statelor Unite în această crimă sinistră.

🇷🇴 Ministerul Apărării al Federației Ruse: Pe dată de 23 iunie 2024, la ora 12.15, un atac terorist deliberat cu rachete a fost efectuat asupra orașului Sevastopol cu folosire a cinci rachete operaționale-tactice americane ATACMS echipate cu focoase сu dispersie. Patru rachete americane ATACMS au fost interceptate de către Forțele de Apărare Aeriană aflate la serviciu. Explozia focosului de dispersie al celei de-a cincea rachete americane în aer a dus la numeroase victime în rândul civililor din Sevastopol. Toate misiunile de zbor pentru rachetele operaționale-tactice americane ATACMS sunt introduse de către specialiști americani pe baza datelor proprii a serviciului SUA de informații de sateliți. Prin urmare, responsabilitatea pentru atacul deliberat cu rachete asupra civililor din Sevastopol revine în primul rând Washingtonului, care a furnizat aceste arme către Ucraina, precum și regimului de la Kiev, de pe teritoriul căruia a fost lansat acest atac. Astfel de acțiuni nu vor rămâne fără răspuns. 🇷🇺 Министерство обороны Российской Федерации: 23 июня 2024 года в 12.15 совершен преднамеренный террористический ракетный удар по городу Севастополь пятью американскими оперативно-тактическими ракетами «ATACMS», снаряженными кассетными боевыми частями. В ходе отражения ракетной атаки дежурными силами ПВО четыре американские ракеты «ATACMS» были перехвачены. Подрыв осколочной боевой части пятой американской ракеты в воздухе привел к многочисленным жертвам среди мирных жителей Севастополя. Все полетные задания в американские оперативно-тактические ракеты «ATACMS» вводятся американскими специалистами на основе собственных данных спутниковой разведки США. Поэтому ответственность за преднамеренный ракетный удар по мирным жителям Севастополя несёт прежде всего Вашингтон, поставивший данное оружие на Украину, а также киевский режим, с территории которого этот удар был нанесен. Подобные действия не останутся безответными.

🎙 Răspunsul Purtătoarei de Cuvânt a Ministerului Afacerilor Externe al Rusiei, Maria Zaharova, la o întrebare a presei cu privire la dezvelirea bustului al lui Gheorghe Manoliu în România ❓ Reporter: În comuna Farcașa, județul Neamț, din nord-estul României, a avut loc o dezvelire solemnă a bustului generalului Gheorghe Manoliu, care a luptat până în 1944 de partea Germaniei naziste în timpul Marelui Război pentru Apărarea Patriei. Ofițerul român este înfățișat cu o cruce de fier germană la gât, pe care a primit-o pentru participarea la ostilitățile împotriva Armatei Roșii și asediul Sevastopolului. Evenimentul s-a desfășurat cu fast - o slujba de pomenire, onoruri militare și prezența impresionantă a autorităților locale. Cum ați putea comenta acest lucru? 💬 Maria Zaharova: Condamnăm ferm dezvelirea unui bust al complicelui lui Hitler. Acest pas are ca scop, în esență, glorificarea nazismului și rescrierea istoriei. Considerăm că este complet inacceptabil și imoral să-i glorificăm în vreun fel pe cei care au luat parte la luptele de partea Germaniei naziste în cel mai sângeros și cel mai mortal război din istoria omenirii. Credem că momentul dezvelirii bustului cu „crucea lui Hitler” cu câteva zile înainte de aniversarea începerii Marelui Război pentru Apărarea Patriei nu a fost ales întâmplător. Considerăm aceasta ca o provocare deliberată împotriva memoriei a milioane de oameni care și-au depus viața pe altarul Marii Victorii. ☝ Este destul de evident că desfășurarea acestui gen de „evenimente ceremoniale” cu participarea autorităților oficiale indică o muncă sistematică deliberată de a uita memoria istorică și de a învăța lecții din trecut. Recomandăm autorilor și sponsorilor proiectului să recitească manualele pentru o înțelegere mai profundă a consecințelor care pot rezulta din urmarea orbească a unei ideologii vicioase.

🕯În Ziua Memoriei și a Durerii, Președintele Rusiei Vladimir Putin a depus o coroană de flori la Mormântul Soldatului Necunoscut. La ceremonia au participat veterani de luptă, personal militar și absolvenți ai universităților militare. Ministrul Apărării Andrei Belousov de asemenea a depus flori la Flacăra Eternă.

Cu privire la evenimentele din București cu ocazia Zilei Memoriei și a Durerii Pe data de 21 iunie, în ajunul Zilei Memoriei și a Durerii, a avut loc o ceremonie de depunere a coroanelor de flori la Cimitirul militar sovietic din București la Monumentul ostașilor Armatei Sovietice căzuți în luptele pentru eliberarea României de cotropitori germano-fasciști în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În discursul său, Ambasadorul Rusiei în România, Vladimir Lipaev, a subliniat că numai datorită unității popoarelor Uniunii Sovietice, care au dat dovadă de o rezistență și un eroism fără precedent, a fost câștigată Victoria în lupta împotriva fascismului. Puterile occidentale au încercat întotdeauna și continuă să încerce să împartă această unitate, văzând-o ca pe o amenințare la adresa dominației lor pe planetă. Uniunea Sovietică a fost cea care a adus o contribuție decisivă la înfrângerea Germaniei naziste, indiferent cum ar vrea cineva astăzi să conteste acest fapt și să-și atribuie meritele altora. Scopul politicii actuale a Statelor Unite și a Europei de Vest este de a arunca Rusia pe marginea istoriei și de a o transforma în sursa materiilor prime. Același obiectiv este stabilit în raport cu alte state, acum independente, care făceau parte din Uniunea Sovietică. Acest lucru este evident mai ales în exemplul Ucrainei, pe care Occidentul caută să o transforme în propria sa colonie, ostilă Rusiei, folosind ca instrument regimul marionetă de la Kiev, care a trădat interesele propriului popor și idealurile pentru care au luptat și au murit ucraineni în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Datoria noastră, a spus Ambasadorul, este să păstrăm memoria faptelor eroice ale celor care și-au dat viața de dragul generațiilor actuale, să împiedicăm renașterea nazismului, care astăzi ridică din nou capul nu numai în Ucraina, ci și în alte țări europene, unde adepții lui Hitler și complicii săi sunt glorificați, în cinstea lor se ridică monumente, se organizează marșuri și demonstrații. Însărcinatul cu Afaceri a.i. al Republicii Belarus în România, Serghei Zhartun, în discursul său, a subliniat necesitatea de a rezista tentativelor de falsificare a istoriei și de a diminua rolul Uniunii Sovietice în victoria în cel de-al Doilea Război Mondial. La ceremonia au fost prezenți compatrioți ruși, oameni de afaceri și conducerea Asociațiilor de Prietenie a României cu Rusia și RPDC. Pe data de 22 iunie, într-una dintre bisericile din București va avea loc o slujbă de pomenire pentru cetățenii sovietici decedați în al Doilea Război Mondial. Clubul Rus de pe lângă Ambasada va găzdui o proiecție a lungmetrajului „...Aici zorile sunt liniștite”, oferit de Fondul de Stat pentru Film al Rusiei, subtitrat în limba română. Biroul de Presă al Ambasadei

О мероприятиях в Бухаресте по случаю Дня памяти и скорби 21 июня, накануне Дня памяти и скорби, на советском военном кладбище в Бухаресте состоялась церемония возложения венков к памятнику воинам Советской Армии, павшим в боях за освобождение Румынии от немецко-фашистских захватчиков в годы Второй мировой войны. В своем выступлении перед собравшимися Посол России в Румынии В.Г.Липаев подчеркнул, что только благодаря единству народов Советского Союза, проявивших беспримерную стойкость и героизм, была одержана победа в борьбе с фашизмом. Это единство западные державы всегда пытались и продолжают пытаться расколоть, видя в нем угрозу своему доминированию на планете. Именно Советский Союз внес решающий вклад в разгром фашистской Германии, как бы кто не хотел сегодня оспорить этот факт и приписать себе чужие заслуги. Цель нынешней политики США и Западной Европы – отбросить Россию на обочину истории и сделать ее своим сырьевым придатком. Такая же цель ставится и по отношению к другим, ныне независимым государствам, входивших в состав Советского Союза. Особенно ярко это проявляется на примере Украины, которую Запад стремится превратить в свою колонию, враждебную России, используя в качестве инструмента марионеточный киевский режим, предавший интересы собственного народа и идеалы, за которые сражались и погибали украинцы в годы Второй мировой войны. Наш долг, сказал Посол, сохранить память о подвиге тех, кто отдал свои жизни ради нынешних поколений, не допустить возрождения нацизма, который сегодня вновь поднимает голову не только на Украине, но и в других европейских государствах, где прославляют последователей Гитлера и его приспешников, ставят им памятники, организуют марши и манифестации в их честь. Временный поверенный в делах Республики Беларусь в Румынии С.С.Жартун в своей речи сделал акцент на необходимости противостоять попыткам фальсификации истории и принизить роль Советского Союза в победе во Второй мировой войне. В церемонии приняли участие российские соотечественники, предприниматели, руководство Ассоциаций дружбы Румынии с Россией и КНДР. 22 июня в одной из церквей г. Бухареста пройдет молебен о советских гражданах, погибших во Второй мировой войне. В «Русском клубе» при Посольстве состоится показ художественного фильма «…А зори здесь тихие», предоставленного Госфильмфондом России, с румынскими субтитрами. Пресс-служба Посольства

🇷🇺 О вручении верительных грамот 20 июня 2024 года во Дворце Котрочень Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Румынии В.Г.Липаев вручил верительные грамоты Президенту Румынии К.В.Йоханнису. В состоявшейся в ходе церемонии беседе были затронуты некоторые вопросы российско-румынских отношений. Пресс-служба Посольства 🇷🇴 Cu privire la prezentarea scrisorilor de acreditare Pe data de 20 iunie 2024, la Palatul Cotroceni, Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în România, Vladimir Lipaev, și-a prezentat scrisorile de acreditare Președintelui României, Klaus-Werner Iohannis. În timpul conversației care a avut loc în cadrul ceremoniei, s-au atins câteva aspecte ale relațiilor ruso-române. Biroul de Presă al Ambasadei

🇷🇺🇻🇳 Russia's President Vladimir Putin and President of Vietnam To Lammade statements to the media (June 20, 2024) 💬Vladimir Putin: Russia places great emphasis on further strengthening the Russian-Vietnamese comprehensive, long-standing and friendly relations, our strategic partnership. Our ties continue to expand and progress in the spirit of equality, mutual respect and consideration of each other’s interests. Our countries are linked by a strong bond of shared history. Next year will mark 75 years of diplomatic relations between Russia and Vietnam. <...> Today, Comrade President and I have adopted a statement that supports the principles of the Russian-Vietnamese comprehensive strategic partnership and announces new guidelines for our joint work in the future. ☝️ I would like to mention the tangible benefits our friends have derived from the Free Trade Agreement with the Eurasian Economic Union. Enacted in 2016, it has since then vastly promoted growth in Russian-Vietnamese trade through favourable conditions for access of goods and services to each other’s markets, also fostering investment, technology exchange and innovation. Equally important is that our countries are consistently pursuing the transition to settlements in national currencies and striving to create sustainable channels of cooperation in lending activities and banking. ⚛️ A strategic point of our bilateral cooperation is the energy sector. <...> Russia and Vietnam have excellent opportunities for cooperation in renewable energy. <...> Another promising area for expanding bilateral cooperation is nuclear energy. We consider our cooperation on the Vladivostok – Ho Chi Minh City maritime transport corridor, a large-scale infrastructure project, to be highly promising. Since its opening in 2022, this corridor has facilitated regular cargo shipments with container ships operating on a weekly basis. Currently, more than 3,000 undergraduate and postgraduate students from Vietnam are studying in Russian universities. 🤝 Russia's and Vietnam's respective stances on these issues are largely in accord or closely aligned. Our countries remain committed to the principles of the rule of international law, sovereignty, and non-interference in countries' domestic affairs. They coordinate their efforts on key international platforms, including the UN, as well as within the #RussiaASEAN dialogue and at summits in East Asia. During our discussion on the situation in the Asia-Pacific region, we expressed mutual interest in building a strong and reliable security architecture in the Asia-Pacific region based on the principles of the non-use of force and peaceful settlement of disputes, with no room for closed military-political blocs. Read in full #RussiaVietnam

⚡️Human Rights Situation in Certain Countries (The Joint Report of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus) The document aims to draw attention to the challenges and threats faced by the contemporary international community in the field of human rights. 👉Read in full 📄 With regard to the human rights issues raised in the Report, our countries firmly believe that applying the so-called double-standards while assessing certain situations and phenomena remains a major challenge in this field. In this regard, it is very symptomatic that such an approach is increasingly being used by the countries of the collective West to fuel confrontation and exert pressure on sovereign States. <...> We have repeatedly pointed out in international human rights forums and in thematic reports on human rights that a number of countries areopenly promoting racist ideas and values, provoking the upsurge of radical nationalism. And this is happening despite the fact that there are legal mechanisms in place within the United Nations, the OSCE and a number of other international organizations aimed at countering the glorification of Nazism, racism, xenophobia and related intolerance. ❗️ However, such connivance is nothing new, especially since Western "model democracies" are no strangers to racist and neo-colonial views – examples abound in our time, and even more so in the history of the twentieth century, and particularly of World War II. Such duplicity of the West was demonstrated by the events of 2022 and its declared "crusade" against the "Russian world". <...> In the emerging new world, which should be based on a fairer system of international relations, the full realization of the principle of the sovereign equality of States and the historical, cultural, religious and national particularities of each country is essential. Only on that basis would the negative effects of colonialism, neo-colonial thinking, racism, racial discrimination and related intolerance be fully eradicated. This would prevent unlawful attempts by certain countries to "bring to heel" the international law system and use its universal human rights mechanisms to suit their own parochial and vested interests. ☝️ The negative examples from both the present and the recent past cited in the Report, which, for the most part, we are all well aware of, are a very strong evidence of the need to mobilize the entire constructive-minded international community to successfully confront these challenges.

🇷🇺 Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой, Москва, 19 июня 2024 года То, что сейчас предпринимают в отношении Молдавии, это – «плоть от плоти» те самые «ценности» (читай, «антиценности») западного мира. …говорят о невмешательстве во внутренние дела других государств – сами вмешиваются; говорят о святости демократических процедур – извне формируют электоральные предпочтения в суверенном государстве; говорят о плюрализме, свободе слова и независимости СМИ – делают все, чтобы власти Молдавии продолжали закрывать все средства массовой информации, не относящиеся к мейнстриму; говорят о культурной самобытности и идентичности как о части прав человека, формулируя это как права меньшинств, – аплодируют, когда М.Г.Санду говорит, что «нет ни молдавского языка, ни молдаван, но есть румынский язык и румыны по национальности». Примеров таких много. Что уж говорить про экономику. Где этот пресловутый либерализм правительства М.Г.Санду? Нет ничего, кроме ручного коррупционного управления в интересах западных корпораций, а не народа Молдавии. 🇷🇴 Din briefingul al Purtătoarei de Cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe al Rusiei, Maria Zaharova, Moscova, 19 iunie 2024 Ceea ce fac ei acum în legătură cu Moldova sunt aceleași „valori” (a se citi, „antivalori”) ale lumii occidentale. ...ei vorbesc despre neamestecul în treburile interne ale altor state - ei înșiși se amestecă; vorbesc despre sfințenia procedurilor democratice - formează din exterior preferințe electorale într-un stat suveran; vorbesc despre pluralism, libertatea de exprimare și independența presei - fac totul pentru ca autoritățile moldovenești să continue să închidă toate mass-media care nu sunt mainstream; vorbesc despre originalitatea culturală și identitatea ca parte a drepturilor omului, formulând-o drept drepturi minoritare - aplaudă când Maia Sandu spune că „nu există nici limba moldovenească, nici moldoveni, dar există limba română și români după naționalitate”. Există multe astfel de exemple, nu mai vorbim de economie. Unde este acest liberalism notoriu al guvernului lui Maia Sandu? Nu există altceva decât corupția manuală în interesul corporațiilor occidentale, și nu al poporului Republicii Moldova.

🇷🇺🇻🇳 Președintele Rusiei Vladimir Putin a sosit într-o vizită de stat în Republica Socialistă Vietnam, la invitația Secretarului General al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, Nguyễn Phú Trọng.