Russian Embassy in Albania

Artikulli i Kryetarit të Gjykatës së Lartë të Federatës Ruse, Igor Krasnov, për RBK (8 Prill 2026) Graviteti juridik ✍️ Në vitet e fundit aktorët e mëdhenj të biznesit shpesh ishin në mëdyshje se cili juridiksion do të ishtë më i përshtashëm për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve komplekse ekonomike. Shumë juristë kujtojnë se sa “në modë”ishte të përcaktohej Londra ose Nju Jorku si vend i gjykimeve të mundshme në kontratat për transaksionet ndërkufitare. Në botën moderne kjo dilemë ka kohë që pushoi së qeni çështje ‘prestigji’. Sot, kjo është më shumë një çështje e parashikueshmërisë, menaxhimit të rrezikut dhe gravitetit juridik, ku mund të gjenden aktivet e kontestuara. Koha i ka vënë gjërat në vendin e tyre. Siç theksoi Presidenti i Rusisë Vladimit Putin, duke folur në shkurt të kaluar në mbledhjen e gjyqtarëve: “Shumë nga bashkëqytetarët tanë, të cilët dikur promovonin paanshmërinë dhe objektivitetin e atij sistemi gjyqësor, u bindën pikërisht në të kundërtën.” Në vazhdim të tezës së presidentit, do të përpiqem t’i përgjigjem pyetjes se çfarë nuk shkon me “atë sistem” dhe pse sot juridiksioni rus është më i miri për të arritur një drejtësi të ndershme dhe të paanshme. Shpesh, kushti i kontratës për ligjin e zbatueshëm, klauzola e arbitrazhit ose ndonjë bazë tjetër, mund të bëhet shkak që kushdo që ka të bëjë me partnerë të huaj të përballet drejtpërdrejt me institucionet gjyqësore ose të arbitrazhit të huaj, statusi i të cilëve kinse joqeveritar, si dhe pavarësia e shpallur, në praktikë rezultojnë të jenë thjesht një fiksion. <...> Duke marrë parasysh avantazhet e juridiksionit rus, para së gjithash duhet theksuar shkalla e lartë e integritetit të legjislacionit vendës dhe procesi gjyqësor i kthjellët. Sistemi rus mund të krahasohet me një ndeshje shahu, ku figurat janë të dukshme, rregullat janë transparente dhe vendimet merren në përputhje me një logjikë të qartë. Megjithatë, në disa juridiksione të huaja, kjo të kujton më tepër lojën e pokerit. Shpesh, rolin kyç luajnë një strategji e përgatitur paraprakisht, manovra provuese, ndonjëherë në kufi me mashtrimin, madje edhe efekti i befasisë. ⚖️ Nga këtu vjen avantazhi i dytë – shkalla e lartë e parashikueshmërisë së praktikës gjyqësore të bazuar në ligj. Përmes vendimeve të plenumit dhe presidiumit të Gjykatës së Lartë të Federatës Ruse, formësohen pozicione juridike të qarta pa kazuistikë të tepërt. <...> Gjykatat ruse i shqyrtojnë çështjet shumë më shpejt se sa shumë kolegët tanë të huaj. Kështu, në arbitrazhin ndërkombëtar, zgjidhja e një mosmarrëveshjeje zgjat mesatarisht nga një vit e gjysmë deri në tre vjet, ndërsa gjykatat vendëse të arbitrazhit e përfundojnë brenda tre muajve, dhe kohëzgjatja e përgjithshme e procesit, duke përfshirë ankimin dhe kasacionin, është nga 6 deri në 12 muaj. Arsyeja është, ndër të tjera, niveli i lartë i dixhitalizimit të drejtësisë ruse. Sistemi i ndërveprimit elektronik dhe i qarkullimit të dokumenteve, të qenët në prani në seanca online, kanë krijuar një mjedis ku procesi praktikisht pushoi së qeni i lidhur me prezencën fizike. <...> Vendimet e arbitrazhit të huaj rezultojnë de-fakto të pazbatueshme për shkak të kufizimeve sanksionuese, me perspektiva të paqarta për arkëtimin edhe të kostove gjyqësore minimale. Dhe së fundi, ajo për të cilën zakonisht nuk bëhet fjalë në gjykatat e huaja – sovraniteti dhe paanshmëria e zbatimit të ligjit. ❗️ Në kushtet ku fragmentimi i së drejtës ndërkombëtare është në rritje dhe mosmarrëveshje ndërkufitare politizohen, juridiksioni rus është një hapësirë ku mosmarrëveshja ekonomike trajtohet para së gjithash si kategori juridike, dhe jo si element i gjeopolitikës. <...> Thirrja për të zgjedhur juridiksionin rus për proceset gjyqësore nuk është reklamë e tërheqjes së tij universale, as garë me Londrën apo Nju Jorkun. Kjo është një realitet objektiv, tiparet e të cilit janë respektimi i ligjit dhe drejtësia gjatë marrjes së vendimeve. Të gjitha ndryshimet e bëra në sistemin vendës gjyqësor synojnë arritjen e këtij rezultati. Lexoni të plotë

📰Статья Председателя Верховного Суда Российской Федерации И.В.Краснова для РБК(8 апреля 2026 года) «Правовая гравитация» ✍️ В последние годы крупные игроки бизнеса нередко задавались вопросом о выборе юрисдикции для разрешения сложных экономических споров. Многие юристы помнят, как было «модно» местом возможных судебных разбирательств в договорах о трансграничных сделках указывать Лондон или Нью-Йорк. В современном мире эта дилемма давно перестала быть вопросом «престижа». Сегодня это скорее вопрос предсказуемости, управляемости риска и правовой гравитации, в которой могут оказаться оспариваемые активы. Время расставило всё на свои места. Как отметил президент России В.В.Путин, выступая в минувшем феврале на совещании судей: «Многие из наших сограждан, которые уповали в свое время на непредвзятость, объективность той судебной системы, убедились как раз в обратном». Развивая тезис главы государства, попробую ответить на вопрос, что с «той системой» не так и почему российская юрисдикция сегодня лучшее место для того, чтобы добиться справедливого и непредвзятого правосудия. Нередко содержащееся в договоре условие о применяемом праве, арбитражная оговорка или другое основание могут стать для любого, кто имеет дело с иностранными партнёрами, поводом столкнуться с зарубежными судебными или третейскими инстанциями лицом к лицу. При этом заявляемый ими «внегосударственный» статус, а также провозглашаемая независимость на деле оказываются простой фикцией. <...> Говоря о преимуществах российской юрисдикции, прежде всего следует отметить высокую степень сформированности отечественного законодательства и понятный судебный процесс. Спор не «плывёт» между доктринами, как это часто происходит в системах англосаксонского права, а движется по жёстко очерченному коридору. Российскую систему можно сравнить с шахматной партией, где фигуры видны, правила прозрачны, поле для принятия решений ограничено чёткой логикой. Однако в ряде зарубежных юрисдикций это скорее напоминает игру в покер. Нередко ключевую роль там играют заранее подготовленная стратегия, доказательственные, порой граничащие с шулерством манёвры и даже эффект неожиданности. ⚖️ Отсюда второе преимущество — высокая степень предсказуемости основанной на законе и судебной практике. Через постановления пленума и президиума Верховного суда Российской Федерации формируются недвусмысленные правовые позиции без избыточной казуистики. <...> Российские суды рассматривают дела гораздо быстрее, нежели многие наши иностранные коллеги. Так, в международном арбитраже разрешение спора в среднем занимает от полутора до трёх лет, в то время как отечественные арбитражные суды укладываются в три месяца, а общая продолжительность процесса с учётом апелляции и кассации составляет от 6 до 12 месяцев. Причина в том числе в высоком уровне цифровизации российского правосудия. Система электронного взаимодействия и документооборота, дистанционное участие в заседаниях сформировали среду, где процесс фактически перестал быть привязан к физическому присутствию. В этом смысле российская судебная система опережает даже традиционно технологически продвинутые юрисдикции. <...> Иностранные арбитражные решения оказываются де-факто неисполнимыми из-за санкционных ограничений с туманными перспективами взыскания даже минимальных судебных издержек. И наконец, то, о чём не принято говорить в зарубежных судах, — суверенность и беспристрастность правоприменения. ❗️ В условиях растущей фрагментации международного права и политизации трансграничных споров российская юрисдикция является пространством, где экономический спор рассматривается прежде всего как юридическая категория, а не как элемент геополитики. <...> Призыв выбирать российскую юрисдикцию для судебных разбирательств — это не реклама её универсальной привлекательности и не конкуренция с Лондоном или Нью-Йорком. Это объективная реальность, чертами которой выступают соблюдение закона и справедливость при принятии решений, и все проводимые в отечественной судебной системе изменения нацелены на достижение данного результата. Читайте полностью

📚 Fushata e pranimit për studentë ndërkombëtarë në Universitetin Rus të Miqësisë së Popujve "Patrice Lumumba" 🗺️ Në vitin 2026 Universiteti RUDN hap konkursin plotësues për shtetas të huaj në më shumë se 300 programe arsimore, nga të cilat 70 janë në gjuhë të huaja. Pranimi i dokumenteve në programe të ngarkuara me tarifa për vitin 2026-2027 hapet nga 20 qershori 2026. Aktualisht, Universiteti, në kuadër të aktivitetit "Verifikimi i dokumenteve për shtetas të huaj – Regjistrim pa probleme!", u ofron shtetasve të huaj që të kontrollojnë paraprakisht dosjen e tyre të dokumenteve, të cilat do të jenë të nevojshme për t'u dorëzuar për regjistrim. Ngarkimi i dokumenteve në profilin personal mund të bëhet në faqen zyrtare të Universitetit: dhe Lidhje. ❗️ Ftesat për shtetas të huaj për hyrje në territorin e Rusisë për trajnim në Universitet do të lëshohen në bazë të konfirmimit të faktit të pagesës së kontratës paraprake të trajnimit dhe të arkëtimit të fondeve në llogarinë e Universitetit. Informacioni mbi rregullat dhe kushtet e pranimit të shtetasve të huaj për trajnim është vendosur në faqen e internetit të Universitetit. ___ 📚Приемная кампания на обучение иностранных граждан в Российском университете дружбы народов им.Патриса Лумумбы 🗺️ В 2026 году в РУДН открыт прием иностранных граждан более чем на 300 образовательных программ, из них 70 - на иностранных языках. Прием документов на обучение на 2026-2027 гг. по договорам с оплатой стоимости обучения через приемную комиссию по организации приема иностранных граждан будет осуществляться с 20 июня 2026 г. В настоящее время Университет в рамках мероприятия «Проверка документов для иностранных граждан – Поступление без проблем!» предлагает иностранным гражданам заранее проверить свой пакет документов, который будет необходимо подать для поступления. Загрузить документы в личный кабинет можно на официальном сайте Университета или по ссылке. ❗️Приглашения для иностранных граждан на въезд на территорию России для обучения в Университете будут оформляться на основании подтверждения факта оплаты предварительного договора на обучение и поступления денежных средств на счет Университета. Информация о правилах и условиях приема иностранных граждан на обучение размещена на сайте Университета.

⚡️ Të dashur miq, Ambasada Ruse në Shqipëri ju fton në një shfaqje të filmit rus metrazh të gjatë "Shefi" (në rusisht me titra në shqip). 📆 Shfaqja do të zhvillohet të martën, më 14 prill, në orën 17:30, në Cineplexx TEG, Salla 4. Filmi është planifikuar të fillojë në orën 18:00 dhe do të zgjasë 1 orë e 45 minuta. 🎬 Të gjithë e dinë që Sergei Korolev lëshoi në hapësirë satelitin e parë artificial të Tokës, dërgoi njeriun e parë, Yuri Gagarin, në hapësirë, dhe e dërgoi Alexei Leonov në hapësirën e hapur. Megjithatë, pakkush ka marrë parasysh, sa e vështirë ishte për të të kapërcente skepticizmin e kolegëve dhe eprorëve të tij dhe, mbi të gjitha, të panjohurën. Filmi bazohet në ngjarje reale nga jeta e inxhinierit rus, Sergei Korolev dhe tregon historinë, se si u arrit pushtimi i hapësirës. Të gjithë janë të mirëpritur! Hyrja është falas. __ ⚡️Дорогие друзья, Посольство России в Албании приглашает вас на показ российского художественного фильма «Главный» (на русском языке с албанскими субтитрами). 📆 Мероприятие состоится во вторник, 14 апреля. Сбор гостей в 17:30 в зале №4 Cineplexx TEG. Начало кинопоказа предусмотрено на 18:00 (продолжительность – 1 час 45 минут). 🎬 Всем известно, что Сергей Королев запустил в космос первый искусственный спутник Земли, первого человека Ю.А.Гагарина, вывел в открытый космос А.А.Леонова. Однако мало кто задумывался, как тяжело было преодолеть недоверие коллег, руководства и, главное, неизведанность. Фильм основан на реальных событиях из жизни российского инженера Сергея Королева и повествует о том, как создавалась история покорения космоса. Приглашаем всех желающих! Вход свободный. #Гагарин65#НавсегдаПервый #ДеньКосмонавтики2026

Посол России в Албании А.А.Зайцев почтил память русских учёных Виктории и Василия Пузановых 🪦 13 апреля 2026 г. Посол России в Албании А.А.Зайцев и сотрудники Посольства возложили цветы к могилам русских учёных Виктории и Василия Пузановых, с 1944 г. живших и работавших в Албании (похоронены на кладбище «Туфина», г.Тирана). Пузанова Виктория Алексеевна родилась в 1893 г. в г.Ростове-на-Дону в аристократической семье. Изучала скульптуру в Санкт-Петербурге. Живописец, иконописец, художник-реставратор, учёный-византист. Благодаря её знаниям и огромному труду миру было открыто имя выдающегося иконописца Средневековья Онуфрия, творившего на территории Албании. В знак признания именем русского учёного названа одна из площадей в старой крепости г.Берата, где расположен Музей Онуфрия. Василий Васильевич Пузанов родился в 1884 г. в Курской губернии. До Октябрьской революции 1917 г. в России проходил службу в царской армии. В Албании прославился как орнитолог и таксидермист. В 1949 г. благодаря его усилиям был основал Музей естественных наук в г.Тирана. Преподавал биологию в Тиранском университете. Изданный им совместно с албанскими исследователями фауны Ф.Ламани и И.Зеко«Каталог птиц Албании» оставался самым цитируемым трудом по данной теме до начала 1990-х гг. Посольство России в Албании выражает признательность архитектору, художнику, педагогу и близкому другу семьи Пузановых албанскому гражданину Максу Вело, обустроившему и поддерживавшему до конца своей жизни место захоронения русских учёных в самом достойном виде. Читайте подробнее о жизни и вкладе в науку Виктории и Василия Пузановых

Ambasadori rus në Shqipëri Alexey Zaytsev nderoi kujtimin e shkencëtarëve rusë Viktoria dhe Vasily Puzanov Më 13 prill 2026, Ambasadori rus në Shqipëri Alexey Zaytsev dhe stafi i ambasadës vendosën lule mbi varret e shkencëtarëve rusë Viktoria dhe Vasily Puzanov, të cilët nga viti 1944 jetonin dhe punonin në Shqipëri (të varrosur në varrezat e Tufinës në Tiranë). Viktoria Puzanova lindi në vitin 1893 në Rostov-na-Don në një familje aristokratike dhe studioi skulpturë në Shën Petersburg. Ajo ishte një piktore, ikonografe, restauruese dhe studiuse e artit bizantin. Falë njohurive dhe punës së saj të jashtëzakonshme, bota u njoh me emrin e Onufrit, një piktori të shquar ikonash mesjetar që kishte punuar në Shqipëri. Si shenjë njohjeje për këtë, një nga sheshet në kështjellën e vjetër të Beratit, ku ndodhet Muzeu “Onufri”, mban emrin e studiueses ruse. Vasily Puzanov lindi në vitin 1884 në Guvernatoratin Kursk. Para Revolucionit të Tetorit të vitit 1917, ai kishte shërbyer në ushtrinë cariste në Rusi. Në Shqipëri ai u bë i njohur si ornitolog dhe taksidermist. Në vitin 1949, falë përpjekjeve të tij, u themelua Muzeu i Shkencave të Natyrës në Tiranë. Ai jepte biologji në Universitetin e Tiranës. Puna e tij “Katalogu i Zogjve të Shqipërisë” e botuar në bashkëpunim me studiuesit e faunës shqiptare F. Lamani dhe I. Zeko, mbeti vepra më e cituar mbi këtë temë deri në fillim të viteve 1990. Ambasada Ruse në Shqipëri shpreh mirënjohjen e saj për shtetasin shqiptar Maks Velo - arkitektin, artistin, mësuesin dhe mikun e ngushtë të familjes Puzanov, i cili deri në fund të jetës së tij mirëmbajti varret e shkencëtarëve rusë në mënyrën më dinjitoze. Lexoni laim të plotë në faqen zyrtare

📰On April 12 at 10:02 a.m. Moscow time,TASS reported to the the entire world: “On April 12, 1961, in the Soviet Union, the world’s first spacecraft-satellite, Vostok, with a man on board, was launched into orbit around the Earth. The pilot-cosmonaut of the Vostok spacecraft-satellite is a citizen of the Union of Soviet Socialist Republics, Air Force Major Yuri Alekseyevich Gagarin. The launch of the multi-stage space rocket was successful, and after reaching first cosmic velocity and separating from the final stage of the launch vehicle, the spacecraft-satellite began free flight in orbit around the Earth…” The TASS report on Gagarin’s flight became the most quoted news story in the world. The next day, front pages of newspapers across the globe carried strikingly similar headlines celebrating the feat of the Russian cosmonaut: 🇬🇧 “Man in Space!” 🇺🇸 “Russian Becomes First Spaceman” 🇨🇳 人类征服宇宙的历史揭开了新的一页 🇫🇷 “Un Russe ramené vivant d’un voyage cosmique” 🇮🇹 “Il cosmo è dell’uomo!” 🇩🇪 “Triumph im Weltraum – Sieg des Kommunismus” 🇪🇸 “Astronauta soviético al espacio” 🇳🇴 “Det første menneske har vært i verdensrommet” 🇵🇱 “Pierwszy człowiek w kosmosie!” 🧑‍🚀 Yuri Gagarin’s name instantly became known across the globe, and his “Poehali!” (Let's go!) still echoes in every language of the world.

Sot shënohet 65-vjetori i fluturimit të parë të njeriut në hapësirë! 🚀 Më 12 prill 1961, raketa “Vostok” u nis nga Kosmodromi “Bajkonur”. Kjo ngjarje madhështore ishte kulmi i përpjekjeve të miliona punëtorëve: inxhinierëve projektues, shkencëtarëve, pilotëve ushtarakë, mjekëve, specialistëve në fusha të ndryshme dhe tërë industrive. Nëntogeri Jurij Gagarin ishte në kabinën e ngushtë të anijes kozmike me ekuipazh. Në orën 09:07, katër shtyllat metalike që mbanin raketën 287-tonëshe u tërhoqën, dhe “Vostok” filloi të ngrihej ngadalë nga Toka. Pikërisht në këtë çast u dëgjua në eter thirrja e famshme e Gagarin: "Le të shkojmë!". Në orën 9:12, anija kozmike u nda nga raketa lëshuese dhe hyri në orbitë. Shpejtësia e saj arriti në 28,260 kilometra në orë – gati 8 kilometra në sekondë. Asnjëherë më parë një qenie njerëzore nuk kishte udhëtuar kaq shpejt. 🎙 Sapo anija kozmike u vendos në orbitë, spikeri Juri Levitan njoftoi solemnisht për gjithë botën: Flet Moska! Ora e Moskës është 10:02. Po transmetojmë një raport të TASS për fluturimin e parë të njeriut në hapësirën e jashtme. Më 12 prill 1961, anija e parë e njerëzve në botë “Vostok”, u lëshua në orbitë rreth Tokës nga Bashkimi Sovjetik. Piloti-kosmonaut është një qytetar i BS, Major Jurij Aleksejeviç Gagarin (një gradë e jashtëzakonshme e akorduar me urdhër të Ministrit të Mbrojtjes së BS Nr. 77, më 12 prill 1961). Në orbitë Gagarin regjistroi dhe transmetoi vëzhgimet e tij në Tokë. Përpara tij shtrihej një planet siç askush nuk e kishte parë kurrë më parë: një horizont i lakuar, skaji i blertë i shkëlqyer i atmosferës, bregdetet, vargjet malore, hapësirat e pafundme të tokës – të gjitha kundrejt sfondit të thellësive të pafundme të zeza të hapësirës. Pothuajse 90 minuta pas nisjes së fluturimit, anija kozmike nisi zbritjen. Në atë çast, u krijua një situatë emergjence jashtëzakonisht e rrezikshme: moduli i zbritjes nuk mundi të shkëputej menjëherë nga kompartimenti i instrumenteve, por sapo hyri në shtresat e dendura të atmosferës, kabllot lidhëse midis kompartimenteve u dogjën për shkak të fërkimit dhe zbritja vazhdoi. Në orën 10:42, në një lartësi prej 7 km, kozmonauti u hodh me parashutë. Në orën 10:53, Jurij Gagarin u ul me sukses në afësi të fshatit Smelovka në rrethin Engels, rreth 4 km nga brigjet e sotme të Volgës. Më 14 prill 1961, me Dekretin Nr. 251/22 të Presidiumit të Sovjetit të Lartë të BS, Jurij Aleksejeviç-it ia dhanë titullin Hero i Bashkimit Sovjetik, së bashku me Urdhrin e Leninit dhe medaljen “Ylli i Artë”. Në fund të prillit, kozmonauti i parë në botë nisi një turne ndërkombëtar për të ndarë me njerëzit e planetit tonë atë që kishte parë. Gjatë dy viteve pas kësaj ngjarjeje historike, Jurij Gagarin vizitoi më shumë se 30 vende, ku u nderua si hero. Turneu u pagëzua në mënyrë jozyrtare si “Misioni i Paqes”. Fluturimi 106-minutësh i Jurij Gagarin e hapën një kapitull në historisë botërore. Vetëm 16 vjet pas luftës më shkatërruese dhe më të përgjakshme në historinë e njerëzimit, populli sovjetik realizoi atë që deri kohët e fundit dukej një ëndërr e pamundur – ata hapën rrugën drejt hapësirës për të gjithë njerëzimin. 🇺🇳 Që nga viti 2011, më 12 prill festohet Dita Ndërkombëtare e Fluturimit Human në Hapësirë, shpallur nga Asambleja e Përgjithshme e OKB-së (Rezoluta A/RES/65/271) në nder të fluturimit legjendar të Jurij Gagarin.

Сегодня исполняется 65 лет первому полёту человека в космос! 🚀 12 апреля 1961 года с космодрома Байконур стартовала ракета-носитель «Восток». Это грандиозное событие стало кульминацией усилий миллионов трудящихся: инженеров-конструкторов, учёных, военных лётчиков, врачей, специалистов в самых разных областях, целые отрасли промышленности. В тесной кабине пилотируемого корабля находился старший лейтенант Юрий Гагарин. В 9:07 четыре металлические опоры, удерживающие 287-тонную ракету, отошли в стороны, и «Восток» начал медленно отрываться от Земли. Именно в этот момент в эфире прозвучало знаменитое гагаринское «#ПОЕХАЛИ!». В 9:12 корабль отделился от ракеты-носителя и вышел на орбиту. Его скорость достигла 28 260 километров в час – почти 8 километров в секунду. Никогда прежде человек не двигался так быстро. 🎙 Как только корабль оказался на орбите, диктор Юрий Левитан торжественно объявил всему миру: Говорит Москва! Московское время – 10 часов 2 минуты. Передаём сообщение ТАСС о первом полёте человека в космическое пространство. 12 апреля 1961 года в Советском Союзе выведен на орбиту вокруг Земли первый в мире космический корабль-спутник «Восток» с человеком на борту. Пилотом-космонавтом является гражданин СССР, лётчик-майор Гагарин Юрий Алексеевич (внеочередное звание присвоено Приказом министра обороны СССР от 12 апреля 1961 года №77). На орбите Гагарин записывал и передавал на Землю свои наблюдения. Перед ним открылась планета такой, какой её ещё не видел никто: изогнутый горизонт, сияющая голубая кромка атмосферы, береговые линии, горные хребты, бескрайние массивы суши – всё на фоне бездонной чёрной глубины космоса. Почти через 90 минут полёта корабль пошёл на снижение. В этот момент возникла опаснейшая нештатная ситуация: спускаемый аппарат не смог сразу отделиться от приборного отсека, но при входе в плотные слои атмосферы соединительные кабели между отсеками перегорели от трения и спуск продолжился. В 10:42, на высоте 7 км космонавт катапультировался. В 10:53 Юрий Гагарин успешно приземлился у деревни Смеловка Энгельсского района, примерно в 4 км от современного берега Волги. 14 апреля 1961 года Указом Президиума ВС СССР №251/22 Юрию Алексеевичу было присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая звезда». В конце апреля первый космонавт Земли отправился в зарубежное турне, чтобы поделиться с людьми нашей планеты увиденным. В течение двух лет после этого исторического события Юрий Гагарин посетил более 30 стран, где его чествовали как героя. Турне получило неофициальное название «Миссия мира». *** 1⃣0⃣6⃣ минут полёта Юрия Алексеевича перевернули ход мировой истории. Всего через 16 лет после самой разрушительной и кровопролитной войны в истории человечества советский народ воплотил в жизнь то, что ещё недавно казалось несбыточной мечтой, – проложил путь в космос для всего человечества. 🇺🇳 С 2011 года 12 апреля отмечается как Международный день полёта человека в космос, провозглашённый Генеральной Ассамблеей ООН (резолюция A/RES/65/271) в честь легендарного полёта Юрия Гагарина. #Гагарин65#НавсегдаПервый #ДеньКосмонавтики2026

🇷🇺🇦🇱 Посол России в Албании А.А.Зайцев принял участие в праздничном мероприятии по случаю Пасхи В этот святой день в Соборе Воскресения Христова в Тиране присутствовали Блаженнейший Архиепископ Тиранский, Дурресский и всей Албании Иоанн, представители духовенства и политических кругов. ___ 🇷🇺🇦🇱Ambasadori rus në Shqipëri, Alexey Zaytsev, mori pjesë në një ceremoni për të shënuar Pashkët Në Katedralen e Ringjalljes së Krishtit në Tiranë ishin të pranishëm Fortlumturia e Tij, Kryepeshkopi i Tiranës, Durrësit dhe i gjithë Shqipërisë Joani, si edhe përfaqësues të klerit dhe qarqeve politike.

🇷🇺🇦🇱Urimet nga Alexey Zaytsev, Ambasadori i Rusisë në Shqipëri Të dashur qytetarë të Shqipërisë, të dashur miq, Ju uroj me ngrohtësi më të madhe të gjithë besimtarët e krishterë të vendit – ortodoksë, katolikë dhe protestantë – për festën e Pashkëve! Dita e Ringjalljes së Krishtit është një nga festat e krishtera më të rëndësishme dhe më të dashura. Në këtë ditë, zemrat e besimtarëve në mbarë botën mbushën me gëzim, shpresë dhe dëshirë për t’i bërë vepra të drejta. Pashkët simbolizojnë fitoren e së mirës mbi të keqen, të jetës mbi vdekjen. Sot, uniteti i botës së krishterë merr një rëndësi të veçantë. Me hidhërim të madh dëshmojmë se si, në cepa të ndryshëm të planetit tonë, kishat e krishtera po përdhosen, klerikët po përndiqen, dhe besimtarët po tërhiqen larg Zotit dhe po nxiten drejt urrejtjes. Uroj që festa e gëzuar e Pashkëve, e përbashkët për të gjithë të krishterët, të na jepë forcë për t'u bërë ballë këtyre sfidave dhe kërcënimeve në mënyrë efektive, duke ruajtur në të njëjtën kohë zemërbutësinë dhe dinjitetin njerëzor, si dhe dashurinë për të afërmit tanë. Ju uroj të gjithë të krishterëve shqiptarë shëndet të mirë, begati dhe mëshirën e Zotit. Qofshi të palëkundur në besimin në Krisht, të kujdesshëm për njëri-tjetrin, jetoni dhe punoni në emër të së mirës dhe drejtësisë! Krishti u ngjall! 📸 Foto të Katedrales së Ringjalljes së Krishtit në Korçë ___ 🇷🇺🇦🇱Поздравление Посла России в Албании А.А.Зайцева по случаю Пасхи Уважаемые граждане Албании, дорогие друзья, Сердечно поздравляю всех верующих христиан страны – православных, католиков, протестантов – со светлым праздником Пасхи! День Воскресения Христова - один из главных и любимых христианских праздников. В этот день сердца верующих по всему миру наполняются радостью, надеждой и желанием совершать праведные поступки. Пасха символизирует торжество добра над злом, жизни над смертью. Сегодня единение христианского мира обретает особое значение. Мы с болью наблюдаем, как в разных уголках нашей планеты оскверняются христианские храмы, совершаются гонения на священнослужителей, а верующих пытаются отвернуть от Бога, подталкивают к ненависти. Пусть общий для всех христиан светлый праздник Пасхи позволит нам эффективно противостоять этим вызовам и угрозам, при этом сохранять человеческое милосердие и достоинство, любовь к ближнему. Желаю всем албанцам-христианам крепкого здоровья и благополучия, Божьей милости, оставаться крепкими в своей вере в Христа, беречь друг друга, жить и работать во имя добра и справедливости! Христос Воскресе! 📸 Делимся фото Собора Воскресения Христова в Корче

#Victory81 🌟 On April 11, 1944, during the Crimean offensive operation, Soviet forces liberated #Kerch from Nazi occupiers. Kerch was among the first cities to endure assaults from Hitler’s army at the beginning of the Great Patriotic War. It found itself repeatedly on the front line, with the battlefront cutting through its very streets. Moreover, the city fell under enemy occupation twice. Initially captured in November 1941, Kerch was liberated barely a month later in December, following the Kerch–Feodosia amphibious landing operation. In the spring of 1942, the enemy amassed significant forces on the Kerch Peninsula and launched a renewed offensive. Despite the valiant resistance by the defenders, the city once again came under fascist control, remaining occupied for 320 days. During that period, approximately 15,000 civilians lost their lives, and over 14,000 individuals were forcibly deported to Germany for slave labour. 🕯#NoStatuteOfLimitations: The Bagerovo Ditch near Kerch gained tragic notoriety – a site of mass executions. Towards the end of 1941, around 7,000 people were executed and tortured there, including 245 schoolchildren. The Germans surreptitiously removed the children from the city and poisoned them with potassium cyanide. The Nazi occupiers obliterated every factory, burned bridges and vessels, destroyed parks, and decimated the city’s infrastructure. Kerch was almost completely erased from the map. One of the war’s most heroic episodes was the defence of the Adzhimushkay quarry. Thousands of civilians – elderly people, women, and children – sought refuge within the underground passages. The enemy attempted to exterminate them by sealing the entrances and using explosives and toxic substances. Nearly all the defenders perished, yet they continued to resist to the very end, rendering the quarry a symbol of unyielding courage and resilience. ⚔️ On the night of November 1, 1943, the Kerch-Eltigen amphibious landing operation commenced. Soviet forces established a bridgehead north of the city, marking a crucial phase in liberating the Kerch Strait and the entire Crimea. In the spring of 1944, this success was solidified during the Crimean offensive operation, culminating in the expulsion of the occupiers from the peninsula. One of Kerch’s principal symbols became the Obelisk of Glory on Mount Mithridat, unveiled on August 8, 1944 – the first monument in the USSR dedicated to the Great Patriotic War. 🎖 For the defence and liberation of the city, 153 individuals were awarded the title of Hero of the Soviet Union, and 21 military units and formations received the honorary designation “Kerch.” On September 14, 1973, Kerch was awarded the title #HeroCity.