Ambasada Rusiei în România / Посольство России в Румынии

⚡️Foreign Ministry statement in connection with the attack on Israeli territory 💬 In the early hours of April 14, a large number of missiles and drones were launched at the territory of Israel. According to the Iranian Foreign Ministry, this attack was undertaken as part of the right to self-defence stipulated in Article 51 of the UN Charter in response to the attacks on Iranian targets in the region, including the strike on the consular section of the Iranian Embassy in Damascus on April 1, which our country strongly denounced. Unfortunately, due to the position adopted by its Western members, the Security Council was unable to provide a proper response to the strike on the Iranian consular mission. We express our extreme concern at yet another dangerous escalation in the region. We have repeatedly warned that the numerous unresolved crises in the Middle East, primarily in the area of the Palestinian-Israeli conflict, which are often fueled by irresponsible provocative actions, will exacerbate tensions. ☝️ We call on all parties involved in the conflict to exercise restraint. We expect the regional states to resolve the existing problems through political and diplomatic means. We believe it is important for the constructively-minded international players to contribute to this effort. Read in full

⚡️Заявление МИД России в связи с атакой по территории Израиля 💬 В ночь на 14 апреля по территории Израиля было запущено большое количество ракет и беспилотников. По заявлению МИД Ирана, данная атака была предпринята в рамках права на самооборону в соответствии со статьёй 51 Устава ООН в ответ на нападения на иранские объекты в регионе, включая удар по зданию консульского отдела Посольства ИРИ в Дамаске 1 апреля, который наша страна решительно осудила. К сожалению, из-за позиции западных членов СБ ООН не смог адекватно прореагировать на удар по иранской консульской миссии. Выражаем крайнюю озабоченность в связи с очередной опасной эскалацией в регионе. Неоднократно предупреждали, что неурегулированность многочисленных кризисов на Ближнем Востоке, в первую очередь, в зоне палестино-израильского конфликта, которые зачастую подогреваются безответственными провокационными действиями, будет приводить к росту напряжённости. Призываем все вовлечённые стороны к сдержанности. Рассчитываем, что региональные государства будут решать имеющиеся проблемы политико-дипломатическими средствами. Считаем важным, чтобы конструктивно настроенные международные игроки этому способствовали. ☝️ Обращаем внимание российских граждан, находящихся в Израиле и соседних странах, в первую очередь, Иордании, Ливане и Сирии, на необходимость следить за сообщениями и практическими рекомендациями, публикуемыми на информационных лентах МИД России, официальных сайтах российских заграничных учреждений в упомянутых странах, Консульского департамента и Департамента Ситуационно-кризисный центр МИД России, в том числе в соответствующем разделе обновлённого ресурса – мобильного приложения «Помощник за рубежом».

Despre evenimentul organizat de Ziua internaţională a zborurilor cu echipaj uman în spaţiu 🚀La 12 aprilie 2024, cu ocazia Zilei Cosmonauticii, Însărcinatul cu Afaceri a.i. al Federației Ruse în România, Elena Kopnina, a depus flori la bustul lui Iuri Gagarin, pilot-cosmonaut sovietic, primul om din istoria lumii care a zburat în spațiul cosmic. La evenimentul solemn de la București au participat reprezentanții corpului diplomatic acreditat în România, ai mediului de afaceri, conaționali, asociațiile și mass-media române. 🛰Diplomatul rus i-a felicitat pe invitați cu ocazia sărbătorii celebrate anual în ziua primului zbor uman în spațiu, ceea ce a marcat un pas foarte important din istoria omenirii, care a părăsit pentru prima dată leagănul planetei sale. A remarcat caracterul unificator al zilei Internaționale a Cosmonauticii, când reprezentanții mai multor țări aduc omagiul memoriei și admirației pentru curajul, talentul și munca devotată a tuturor generațiilor de oameni de știință, proiectanți și piloți care au contribuit la studierea și explorarea pașnică a spațiului cosmic. 🎨🎬Evenimentul a deschis o serie de acțiuni culturale ale Ambasadei dedicate Zilei Cosmonauticii. Printre acestea se numără un concurs și o expoziție de desene ale copiilor "Eu desenez spațiul cosmic", o proiecție în limba română a documentarului "Istoria cosmică a Rusiei", oferit de Asociația Planetariilor din Rusia. În plus, vor fi prezentate în limba română filmul de dramă „Вызов/Provocarea", primul lungmetraj filmat în gravitație zero pe Stația Spațială Internațională, și filmul istoric "Timpul celor dintâi" despre prima ieșire a omului în spațiu cosmic deschis, realizată de cosmonautul sovietic A.A.Leonov la 18 martie 1965. SERVICIUL DE PRESĂ AL AMBASADEI

О мероприятии по случаю Международного дня полета человека в космос 12 апреля 2024 года по случаю Дня космонавтики Временный поверенный в делах Российской Федерации в Румынии Е.С.Копнина возложила цветы к бюсту Ю.А.Гагарина, советского летчика-космонавта, первого человека в мировой истории, совершившего полёт в космическое пространство. В торжественном мероприятии в Бухаресте приняли участие представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Румынии, бизнеса, соотечественники, румынские общественные организации и СМИ. Российский дипломат поздравила гостей с праздником, отмечаемым ежегодно в день первого полета человека в космос, знаменовавшего важнейший шаг в истории человечества, впервые покинувшего колыбель родной планеты. Она отметила объединяющую силу Международного дня космонавтики, когда представители множества стран отдают дань памяти и восхищения мужеством, талантом и самоотверженным трудом всех поколений ученых, конструкторов, летчиков, внесших вклад в изучение и мирное освоение космического пространства. Мероприятие открыло серию культурных акций Посольства, посвященных Дню космонавтики. В их числе – конкурс и выставка детского рисунка «Я рисую космос» и показ на румынском языке познавательного документального фильма «Космическая история России», предоставленного Ассоциацией планетариев России. Кроме того, вниманию всех, увлеченных космической тематикой, будут представлены в переводе на румынский язык драматическая кинолента «Вызов», первый художественный фильм, снятый в условиях невесомости на Международной космической станции, и исторический фильм «Время первых» о первом выходе человека в открытый космос, совершенном советским космонавтом А.А.Леоновым 18 марта 1965 года. ПРЕСС-СЛУЖБА ПОСОЛЬСТВА #CosmonauticsDay#ДеньКосмонавтики

🇷🇺 Сегодня Его Превосходительство Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Румынии В.И.Кузьмин завершил свою дипломатическую миссию и отбыл в Москву. До прибытия нового Посла Временным поверенным в делах России в Румынии является советник-посланник Е.С.Копнина 🇷🇴 Astăzi, Excelența Sa Valery Kuzmin, Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în România, și-a încheiat misiunea diplomatică și a plecat definitiv la Moscova. Până la sosirea noului Ambasador doamna Ministru-Consilier Elena Kopnina este Însărcinată cu Afaceri a.i. a Federației Ruse în România.

Rosatom îndeamnă AIEA și conducerea UE să reacționeze la amenințările la adresa Centralei nucleare Zaporojie Trupele ucrainene au efectuat o serie de lovituri fără precedent la sediul Centralei nucleare, rănind trei angajați și lovind cupola uneia dintre unitățile electrice. Citiți integral: https://tass.com/politics/1771743

Considerăm întâlnirea la nivel înalt în format Armenia-SUA-UE, care a avut loc pe 5 aprilie 2024, la Bruxelles, drept o nouă încercare a „Occidentului colectiv” de a atrage Caucazul de Sud într-o confruntare geopolitică. Amestecul iresponsabil și distructiv al forțelor extraregionale în treburile Caucazului de Sud, dorința de a băga zăzanie între țările din regiune și vecinii lor pot avea consecințe dintre cele mai negative asupra stabilității, securității și dezvoltării economice în regiune, provocând apariția de noi linii de demarcație, precum și o creștere incontrolabilă a tensiunii. Textul integral: https://www.vestidinrusia.com/2024/04/07/declaratie-a-mae-rus-in-legatura-cu-reuniunea-la-nivel-inalt-in-format-armenia-sua-ue/

Reprezentantul oficial al Ministerului rus de Externe a reacționat, după afirmația lui Zelenski potrivit căreia Kievul a devenit ostaticul procesului electoral din SUA. Zaharova a subliniat că nici unul dintre cei care au fost ferm convinși că SUA sunt aliații lor nu a avut parte de un final fericit. https://inprimalinie.wordpress.com/2024/04/07/zaharova-zelenski-doar-o-fila-dintr-o-lunga-lista-de-victime-ale-alegerilor-americane-sau-mai-exact-ale-sistemului-american/

Federația Rusă este pregătită să poarte un dialog egal cu toate statele pentru a menține spațiul cosmic liber de arme de orice fel, ca una dintre condițiile pentru asigurarea păcii și securității internaționale. Din nefericire, nu toate țările sunt dispuse la o conversație responsabilă pe această temă, a precizat Zaharova. https://inprimalinie.wordpress.com/2024/04/07/ministerul-rus-de-externe-se-declara-pregatit-pentru-un-dialog-privind-mentinerea-spatiului-cosmic-demilitarizat/

Considerăm acest incident ca fiind o altă provocare menită să agraveze situația deja tensionată din jurul Transnistriei, se arată în comunicarea Ministerului rus de Externe. Maria Zaharova a precizat că partea rusă se așteaptă la o anchetă amănunțită a tuturor circumstanțelor în care s-a întâmplat. Avem încredere că cei care se află în spatele acestei acțiuni nesăbuite își dau seama pe deplin de consecințele sale periculoase, a adăugat diplomatul rus. https://inprimalinie.wordpress.com/2024/04/06/zaharova-a-calificat-atacul-cu-drone-asupra-unei-unitati-militare-transnistrene-drept-o-provocare/

🇷🇺🇨🇳 În perioada 8-9 aprilie va avea loc vizita oficială a Ministrului Afacerilor Externe al Federației Ruse, Serghei Lavrov, în Republica Populară Chineză, și va include negocieri cu Ministrul Afacerilor Externe al RPC, Wang Yi. 🤝 Miniștrii de Externe vor discuta o gamă largă de probleme de cooperare bilaterală, precum și interacțiunea pe arena internațională, cu accent pe munca comună în #ONU, #BRICS, #SCO, G20, #APEC și alte mecanisme și forumuri multilaterale. Este planificat un schimb detaliat de opinii pe o serie de „subiecte fierbinți” și subiecte regionale, inclusiv criza ucraineană și situația din regiunea Asia-Pacific.