Ambasada Rusiei în România / Посольство России в Румынии

По случаю наступившего Дня Победы российские соотечественники в Румынии возложили венки на советских захоронениях в городах Сигету-Мармацией, Сигишоара и Гура-Хуморулуй. Искренне благодарны соотечественникам за инициативы и помощь в сохранении памяти советских воинов, освободивших Румынию от фашистского гнёта. #Победа79

О культурном мероприятии в Посольстве России в Румынии по случаю празднования Дня Великой Победы 8 мая с.г. в рамках празднования 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне в Посольстве России в Румынии состоялся показ художественного фильма "В бой идут одни старики" с субтитрами на румынском и английском языках, а также фуршет. В ходе мероприятия Временный поверенный в делах России в Румынии Е.С.Копнина в торжественной обстановке вручила одной из гражданок России, проживающей в Бухаресте и награждённой Знаком "Житель блокадного Ленинграда", поздравительное послание от имени Президента Российской Федерации В.В.Путина с наступающим Днём Победы. В праздновании Дня Победы приняли участие представители дипломатических миссий стран СНГ и других дружественных государств, румынских неправительственных организаций, духовенства и СМИ, соотечественники, предприниматели, деятели науки и культуры. #Победа79#ДеньПобеды

О памятных мероприятиях в Румынии в связи с 79-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне С 27 апреля по 9 мая 2024 года Посольство России в Румынии организовало серию церемоний возложения венков на захоронениях советских воинов-освободителей в 14 населённых пунктах страны: Бухарест, Синая, Брашов, Слатина, Крайова, Бузэу, Рымнику-Сэрат, Фокшаны, Питешть, Кымпулунг (Фламында), Жилава, Джурджу, Плоешть и Будешть. В мероприятиях приняли участие руководство и сотрудники Посольства, представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Румынии, организаций соотечественников и российского бизнеса. Более 69 тысяч советских воинов пожертвовали своими жизнями при освобождении Румынии от фашистского гнёта. Никто не забыт, ничто не забыто! #Победа79#ДеньПобеды

🇷🇺 Русский клуб при Посольстве России в Румынии присоединился к акции «Окна Победы». Ученики творческих кружков и курсов нашего клуба вместе с педагогами украсили окна и стенды вырезанными из бумаги и раскрашенными георгиевскими ленточками и рисунками, посвящёнными Победе советского народа над фашизмом в Великой Отечественной войне. #ОкнаПобеды#Победа79 🇷🇴 Clubul rus de pe lângă Ambasadei Rusiei în România s-a alăturat campaniei „Ferestrele Victoriei”. Elevii de la cursurile de creație ale clubului nostru, împreună cu profesorii lor, au decorat ferestre și standuri cu decupaje din hârtie și le-au pictat cu panglici de Sfântul Gheorghe și desene dedicate Victoriei poporului sovietic asupra fascismului în Marele Război pentru Apărarea Patriei.

О ТОРЖЕСТВЕННОЙ ЦЕРЕМОНИИ ВОЗЛОЖЕНИЯ ВЕНКОВ К СОВЕТСКОМУ МЕМОРИАЛУ ВОИНАМ-ОСВОБОДИТЕЛЯМ В БУХАРЕСТЕ 8 мая с.г. Временный поверенный в делах России в Румынии Е.С.Копнина и военный атташе при Посольстве А.Н.Чуприна в торжественной обстановке возложили венок к Мемориалу советским героям в Бухаресте. В церемонии приняли участие главы дипмиссий Белоруссии и Туркменистана, дипломаты Посольств России, Азербайджана и Казахстана, а также военный атташе при Посольстве Китая. Дань памяти советским воинам, пожертвовавшими своими жизнями во имя освобождения родной земли от иноземных захватчиков и спасения мира от нацизма, пришли воздать представители российского бизнеса, организаций соотечественников в Румынии и местных общественных ассоциаций. Обращаясь к собравшимся, Е.С.Копнина подчеркнула, что Великая Победа стала результатом героических усилий всех народов Советского Союза, отметила важность сохранения памяти об их подвиге. Дипломат добавила, что празднование Дня Победы приобретает сегодня особое символическое значение. Е.С.Копнина подчеркнула важность недопущения фальсифицирования истории и пересмотра итогов Второй мировой войны, необходимость противодействия героизации нацистов и их пособников. В рамках мероприятия была организована акция «Бессмертный полк». #Победа79#ДеньПобеды

🇷🇺 О мероприятиях в Румынии в преддверии празднования 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне В преддверии празднования Дня Победы сотрудники Посольства России в Румынии и представители объединений российских соотечественников провели уборку и благоустройство захоронений советских воинов в городах Синая и Брашов, а также церемонии возложения венков к советским мемориалам воинов-освободителей. Кроме того, одной из гражданок России, проживающей в г. Брашове и награждённой Знаком "Житель блокадного Ленинграда", было вручено поздравление Президента Российской Федерации В.В.Путина с наступающим Днём Победы. #ДеньПобеды#Победа79 🇷🇴 Despre evenimentele din România în ajunul sărbătoririi a 79 de ani de la Victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei În ajunul sărbătoririi Zilei Victoriei, funcționarii Ambasadei Rusiei în România, precum și reprezentanți ai asociațiilor compatrioților ruși au efectuat lucrări de curățare și amenajare a cimitirelor ostașilor sovietici din Sinaia și Brașov și au organizat ceremonii de depunere a coroanelor de flori la Memorialele sovietice ale soldaților-eliberatori. În plus, una dintre cetățence ruse care locuiește în Brașov și care a primit Insigna „Rezidentul Leningradului asediat”, a fost înmânată cu o felicitare din partea Președintelui Federației Ruse, Vladimir Putin, cu ocazia viitoarei Zile a Victoriei. #ZiuaVictoriei#Victoria79