Языковая арт-резиденция. Музыка слова 📚

Презентация сборника литературных произведений на родных языках народов России «Родное» в Книжном клубе Союза писателей России открыла серию региональных встреч с авторами — участниками Всероссийского молодёжного социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция». Такая встреча уже состоялась в библиотеке Культурного центра «Наследие» в Салехарде, где молодой автор Макар Окотэтто представил книгу и рассказал коллегам по Ругинскому клубу, как проходила выездная программа в Республике Башкортостан, что дало ему участие в проекте и почему важно поддерживать молодых поэтов и писателей, создающих литературу на родных языках. Сегодня в библиотеке им. Чехова в Оренбурге состоится следующая встреча с автором. На этот раз читателей будет встречать Анастасия Малышева, наш начинающий поэт и Амбассадор Сообщества языковых активистов новых медиа. Посылки с книгами ещё в пути, их очень ждут в амурском Благовещенске, Улан-Удэ, Чебоксарах и п. Палана Камчатского края. Очень надеемся на #ПочтаРоссии, что она вовремя доставит ценный груз до наших резидентов и мы увидим фоторепортажи со всех 10 презентаций в регионах. А пока — фоторепортаж из Союза писателей России. Музыкальный номер от нашего Амбассадора Сообщества языковых активистов новых медиа по Республике Алтай Урсул Аныев. Следим за новостями проекта по хэштегу #ЯзыковаяАртРезиденция и на сайте Ресурсного центра. ❗Всероссийский проект «Языковая арт-резиденция» реализует Ресурсный центр в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, Комиссии Общественной Палаты Российской Федерации по межнациональным, межрелигиозным отношениям и миграции, Министерства культуры Республики Башкортостан, Общероссийской общественной организацией «Союз писателей России», Центра культуры народов России Государственного Российского Дома народного творчества имени Поленова, Администрации Бурзянского района Республики Башкортостан, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа, Совеnом молодых литераторов Союза писателей России, Домом дружбы народов Республики Башкортостан и Школой дизайна НИУ ВШЭ. Информационный партнёр проекта: Первый Российский Национальный канал.

✨ Уже сегодня состоится первая презентация сборника литературных произведений участников Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». ⏰ Мы ждём гостей к 18:00 в Союзе писателей России. 😀При поддержке ПФКИ

✨ ПРЕМЬЕРА КЛИПА ✨ Кирилл Косыгин. Тыңаяткэн утқэт / Мост поколений (корякский язык) Художественный перевод автора Кирилл из п. Палана Камчатского края, продолжил путь своего дедушки Коянто, писателя, этнографа. Сам рисует иллюстрации к произведениям. Является участником фольклорных и музыкальных коллективов, пишет музыку, ведёт канал Зачаёванные. Благодаря изучению родного корякского, у него появилась опора, сила и вдохновение. «Писательство для меня — это своего рода терапия. Многие эмоции и события, что я пережил, находят выход с помощью творчества, и моя душа чувствует лёгкость,» ― говорит Кирилл. 📹СМОТРЕТЬ КЛИП Клип создан в рамках Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Проект направлен на продвижение литературного творчества молодых авторов, создающих литературу на родных языках народов России и реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. #ЯзыковаяАртРезиденция#фондкультурныхинициатив

✨ПРЕМЬЕРА КЛИПА ✨ София Толстова. Савӑнпи. Запястье обводится колосом / Алӑмсем курӑк пек ҫурӑлаҫҫе (чувашский язык) Художественный перевод автора София позициирует себя как этноблогер из Чувашии, поэтесса и модель. Своим творчеством она транслирует новый взгляд на родную культуру, находит вдохновение в строках чувашских народных песен и показывает, как этническое может гармонично и актуально существовать в современных реалиях. «Образы, которые я несу в своих работах, и есть отражение едва уловимого ― тонкой связи с республикой, что навсегда останется моим домом и пристанищем. Каждому из нас нужна опора. Я нашла свою в моём народе». 📹СМОТРЕТЬ КЛИП Клип создан в рамках Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Проект направлен на продвижение литературного творчества молодых авторов, создающих литературу на родных языках народов России и реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. #ЯзыковаяАртРезиденция#фондкультурныхинициатив

Channel photo updated

✨ПРЕМЬЕРА КЛИПА ✨ Дари Буянтуева. Зүрхэндэ дүтэ / Любимый ― по сердцу (бурятский язык) Художественный перевод Анжелики Лукиной Ещё в 3-4 года Дари начала заниматься творчеством. Тогда вместе с сестрой пошла на кружок бисероплетения. И пока училась, учувствовала в школьных, районных, региональных конкурсах и олимпиадах по бурятскому языку и литературе. Всегда занимала призовые места. «Не смогу ответить точно, кто или что вдохновил меня на творчество, как помню себя, я всегда чем-либо занималась. Но хочу поблагодарить свою маму и директора «Буряад ФМ» Жанну Чимитовну Дымчикову за то, что привили любовь к родному языку и культуре», ― поделилась Дари. 📹СМОТРЕТЬ КЛИП Клип создан в рамках Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Проект направлен на продвижение литературного творчества молодых авторов, создающих литературу на родных языках народов России и реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. #ЯзыковаяАртРезиденция#фондкультурныхинициатив

✨ПРЕМЬЕРА КЛИПА ✨ Зухра Рахматуллина. Коромысло / Иңдәремдә ― ғәзиз көйәнтә (башкирский язык) Художественный перевод Кристины Андриановой-Книги Зухра окончила с отличием факультет башкирской филологии и журналистики Башкирского государственного университета, где активно занималась в литературно-творческом объединении «Шонкар». Принимала участие в республиканском семинаре-лаборатории современной драматургии и режиссуры. Пишет стихи на родном башкирском языке на философские, патриотические, любовные темы, пробует силы в прозе и в драматургии. 📹СМОТРЕТЬ КЛИП Клип создан в рамках Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Проект направлен на продвижение литературного творчества молодых авторов, создающих литературу на родных языках народов России и реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. #ЯзыковаяАртРезиденция#фондкультурныхинициатив

Языковая арт-резиденция. Музыка слова 📚 pinned a photo

‼️Организация любителей чукотского языка «Родное слово» отметила 30-летний юбилей ➡️29 сентября, в Анадыре прошло внеочередное отчетно-выборное собрание и празднование 30-летнего юбилея региональной общественной организации любителей чукотского языка «Чычеткин вэтгав» («Родное слово»). 👉Внеочередное собрание состоялось в отделе изучения и развития языков Чукотского арктического научного центра. Часть членов «Родного слова» смогли присутствовать лично, остальные подключились по видеосвязи. ✅На мероприятии подвели итоги работы за прошлый период, а также избрали руководство на четырёхлетний срок. 🕯В начале торжественного мероприятия участники собрания почтили память участников Специальной военной операции, в зале прозвучала песня «Журавли» на чукотском языке. ❗После отчета за минувший период было избрано руководство на новый четырехлетний срок. На должность председателя переизбрана Виктория Кавры, которая возглавляет «Родное слово» с 2010 года, заместителем председателя избрана Нелли Ештыганова, а исполнительным секретарем Анна Гыргольгыргына. 📜В торжественной обстановке наставникам и носителям родных языков, активистам из разных уголков Чукотки вручил награды от губернатора Чукотки его первый заместитель Павел Каргаполов, а от Думы региона — председатель Леонид Николаев. 🏅Депутат Государственной Думы Елена Евтюхова зачитала слова приветствия от имени президента Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ Григория Ледкова и вручила старейшинам-знатокам медали «За верность Северу», а активистам разных возрастов — почетные грамоты и благодарности общероссийской Ассоциации. От имени Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ и от себя лично приветствую вас и поздравляю с этим знаменательным событием - с 30-летним юбилеем региональной общественной организации любителей чукотского языка Чукотского автономного округа «Родное слово». Это важное событие в вашей жизни, праздник большой и дружной семьи, где почитают традиции предков, укрепляют духовные ценности, передают опыт и знания подрастающему поколению в изучении родного языка. Отдельные слова благодарности организаторам и гостям праздника. Благодаря вам развитие, сохранение родного чукотского языка не стоит на месте. Желаю всем сердцем и душой всегда любить свою страну, гордиться родным языком и прославлять свою культуру. Пусть язык всегда остается сильным и мощным инструментом не только общения, но и развития, - сказано в приветствии Григория Ледкова. Вот уже три десятилетия активисты не теряют стремления к сохранению и развитию нашей богатой культуры и языка. Вы вдохновляете новое поколение ценить и уважать наследие народов Чукотки, а ваша ежедневная работа, преданность делу и активное участие в жизни округа действительно впечатляют. Ваша деятельность не проходит бесследно и всегда откликается в сердцах наших земляков. Поздравляю вас с юбилеем, желаю каждому вдохновения и новых ярких проектов!, - сказала депутат Госдумы от Чукотки Елена Евтюхова. ↪️В рамках программы празднования 30-летия состоялся ряд деловых и культурных мероприятий - конференции, дискуссии, встречи с писателями и презентации книг, а также культурно-исторические выставки. Источник: prochukotku.ru, страница депутата Госдумы Елены Евтюховой Фото: Чукотский филиал СВФУ, Правительство ЧАО #indigenouspeoples#КМНС#коренныемалочисленныенароды#АКМНССИДВРФ#чукотка#родноеслово

✨ ПРЕМЬЕРА КЛИПА ✨ Макар Окотэтто. Ил саиркана / По дороге жизни (ненецкий язык) Художественный перевод автора. Макар Окотэтто ― член Совета молодых литераторов Ямала, участник писательского объединения «Ругинский клуб» и внештатный корреспондент ненецкой газеты Нарьяна Нгэрм (Красный Север). Будущий писатель родился и вырос в Яптиксалинской тундре. С детства увлекался творчеством, но писать начал летом 2020 года, сначала поэзию, затем прозу. Входит в Совет молодых литераторов Ямала, обладатель Литературной премии губернатора Ямало-Ненецкого автономного округа в номинации «Дебют». 📹СМОТРЕТЬ КЛИП Клип создан в рамках Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Проект направлен на продвижение литературного творчества молодых авторов, создающих литературу на родных языках народов России и реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. #ЯзыковаяАртРезиденция#фондкультурныхинициатив

8️⃣ октября в Книжном клубе Союза писателей России состоится первая презентация сборника литературных произведений участников всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Молодые поэты и писатели назвали его «Родное» ― родной язык, родные люди, родная сторона, родина, Россия. В сборник вошли стихи и рассказы на национальных языках народов Российской Федерации ― башкирском, бурятском, коми, корякском, марийском, ненецком, немецком, русском и чувашском. На встрече также состоится премьера 10 видеоклипов, снятых в резиденции в Бурзянском районе Республики Башкортостан в июне этого года. 🕔Начало в 18:00. Адрес: Москва, Комсомольский проспект, д. 13. 📞 Аккредитация до 9:00 8 октября по электронному почте: [email protected], пресс-служба АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» 😀При поддержке ПФКИ #ЯзыковаяАртРезиденция#фондкультурныхинициатив

✨ ПРЕМЬЕРА КЛИПА ✨ Елизавета Шеломихина. Жизнь — это тонкий пронзающий луч... (русский язык) Елизавета родилась, выросла и живёт в городе Благовещенск Амурской области. Стихи для неё — способ выражения своих мыслей, чувств и сублимаций эмоций. Ей важно не только писать, но и читать свои стихи, обмениваться со зрителем энергией. Благодаря этой потребности, Лиза, видимо, и попала к нам на проект... Для своих читателей поэтесса ведёт телеграм-канал Лисьи мысли Лизы. 📹СМОТРЕТЬ КЛИП Клип создан в рамках Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Проект направлен на продвижение литературного творчества молодых авторов, создающих литературу на родных языках народов России и реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. #ЯзыковаяАртРезиденция#фондкультурныхинициатив