ГК России в Палермо

🇷🇺🇧🇴Il 12 dicembre 2024, presso l’Ambasciata della Russia in Italia, si è tenuta la cerimonia per il conferimento dell’onorificenza “Per la cooperazione col Ministero degli Esteri della Russia” a Sonia Brito Sandoval, Ambasciatrice dello Stato Plurinazionale della Bolivia in Italia. Quest'anno, la Russia ha concesso il proprio Padiglione presso la Biennale di Venezia allo Stato Plurinazionale della Bolivia, il quale ha felicemente presentato il suo progetto espositivo nazionale, rafforzando la propria presenza e la propria visibilità nel mondo dell’arte contemporanea. Nell’ambito di quest'iniziativa congiunta, è stato possibile allargare la geografia dei Paesi e dei messaggi artistici presenti alla Biennale. La Russia ha risposto all'iniziativa, considerando i tradizionali legami di amicizia tra Russia e Bolivia, e, soprattutto, la visione comune del ruolo della cooperazione culturale nell'attiva formazione del mondo multipolare. 🎙️L’Ambasciatrice della Bolivia in Italia Sonia Brito Sandoval ha dichiarato: La solidarietà internazionale tra Russia, Bolivia e altri Paesi dell’America Latina e dei Caraibi si esprime anche nella promozione dell’arte e della cultura che ha consentito di utilizzare la piattaforma della Biennale di Venezia affinché artisti di culture e continenti diversi non si sentissero estranei, poiché noi siamo tutti figli e figlie di Madre Terra. Speriamo che quest'eccellente esperienza di amicizia russo-boliviana e sudamericana prosegua e si sviluppi in altre piattaforme culturali.

🇷🇺🇧🇴12 декабря 2024 г. в Посольстве России в Италии состоялось награждение Посла Боливии в Италии С.БритоСандовал знаком «За взаимодействие МИД России». В этом году Россия предоставила свой Павильон на Венецианской биеннале Многонациональному государству Боливия, которое с успехом представило свой национальный выставочный проект, усилило свою представленность и узнаваемость в мире современного искусства. В рамках реализации данной совместной инициативы удалось расширить рамки географии стран и художественных смыслов на Биеннале. Россия откликнулась на это обращение с учетом традиционно дружественных связей между Россией и Боливией, а также, самое главное, общего видения роли культурного сотрудничества в формирующемся многополярном мире. 🎙️Посол Боливии в Италии С.Брито Сандовал: Международная солидарность России с Боливией и другими странами Латинской Америки и Карибского региона выражается также в продвижении искусства и культуры. Благодаря этому стало возможным использовать площадку Венецианской Биеннале, чтобы художники из разных культур и континентов не чувствовали себя чужими, потому что мы все сыновья и дочери Матери-Земли. Будем надеяться, что этот замечательный опыт российско-боливийской и латиноамериканской дружбы продолжится и будет развиваться на других культурных площадках.

💬12 декабря в нашей стране отмечается ДеньКонституции Российской Федерации. В 1993 году в этот день на всенародном голосовании был принят основной закон страны, который заложил ключевые принципы федеративного устройства, установил структуру высших органов государственной власти, стал прочным фундаментом для формирования современной политической системы и укрепления суверенитета России. В эпоху глобальных изменений Конституция продолжает оставаться гарантом социальной стабильности, соблюдения прав человека и гражданина, сохранения природного наследия, целостности страны, обеспечения её дальнейшего развития, поддержания базовых ценностей нашего общества – крепкой семьи, патриотизма, богатейших духовных и культурных традиций. В преамбуле Конституции закреплено, что многонациональный народ Российской Федерации сознает себя частью международного сообщества. МИД России в своей работе неизменно руководствуется положениями Конституции и во взаимодействии с другими органами власти делает всё возможное для реализации поставленных в ней задач. Наша страна проводит суверенный внешнеполитический курс, определяемый пониманием особенной роли России в поддержании глобального мира и безопасности.

💬Il 12 dicembre si celebra la Giornata della Costituzione della Federazione Russa. Nel 1993, con referendum popolare, è stata adottata la legge fondamentale dello Stato che ha definito i principi chiave dell’ordinamento della Federazione, ha stabilito la struttura dei massimi organi del potere e ha posto solide basi per la formazione del sistema politico contemporaneo e il rafforzamento della sovranità della Russia. In un'epoca di cambiamenti globali, la Costituzione continua a essere garante della stabilità sociale, del rispetto dei diritti umani e dei cittadinii, della tutela del patrimonio naturale, dell’integrità del Paese, dello sviluppo e del mantenimento dei valori fondamentali della nostra società: la famiglia forte, il patriottismo, le ricchissime tradizioni spirituali e culturali. Nel preambolo della Costituzione è stabilito che il popolo multinazionale della Federazione Russa si riconosce come parte integrante della comunità internazionale. Il Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa si attiene fedelmente ai principi della Costituzione e, in coordianmento con altri organi, si adopera per realizzare gli obiettivi prefissi. Il nostro Paese persegue una politica estera sovrana, determinata dalla consapevolezza del ruolo speciale che spetta alla Russia nel mantenimento della pace e della sicurezza globale.

🎙 Из интервью Министра иностранных дел России Сергея Лаврова Такеру Карлсону (Москва, 6 декабря 2024 года) #Украина 💬 Утверждать, что люди, пришедшие к власти в результате военного госпереворота в феврале 2014 года, представляли крымчан или жителей восточной и южной Украины, абсолютно бесполезно. Крымчане отвергли госпереворот. Они потребовали, чтобы их оставили в покое. Заявили, что не хотят иметь ничего общего с этими людьми. Так же поступил Донбасс. Крымчане провели референдум и присоединились к России. Донбасс был объявлен пришедшими к власти путчистами террористами. Их обстреливали, атаковали артиллерией. Началась война, которая была остановлена в феврале 2015 года. Были подписаны Минские соглашения. Мы были искренне заинтересованы в том, чтобы прекратить это, но для этого было необходимо, чтобы Минские договорённости были полностью выполнены. Но они были саботированы созданным после государственного переворота на Украине правительством. Было условлено, что это правительство должно вступить в прямой диалог с людьми, не принявшими госпереворот, и способствовать развитию экономических отношений с этой частью Украины. 🤷‍♂️ Ничего из этого не было сделано. Киевский режим заявил, что он никогда не будет говорить с ними напрямую. Это несмотря на то, что требование говорить с ними напрямую было одобрено Советом Безопасности ООН. Киевский режим назвал их террористами, поэтому они, мол, будут сражаться с ними, потому что сильнее, а те будут умирать в подвалах. Если бы не госпереворот в феврале 2014 года и если бы соглашение, достигнутое накануне между тогдашним президентом Порошенко и оппозицией, было реализовано, Украина была бы до сих пор едина и Крым был бы в её составе. Это очевидно. ❗️Они не выполнили это соглашение. Вместо этого они организовали госпереворот. Читайте полностью

🎙️Dall’intervista del Ministro degli Esteri della Federazione Russa Sergey Lavrov all'editorialista americano Tucker Carlson (Mosca, 6 dicembre 2024) #Ucraina • È assolutamente inutile sostenere che le persone che sono salite al potere a seguito del colpo di Stato militare del febbraio 2014 rappresentino i crimeani o gli abitanti dell'Ucraina orientale e meridionale. • Gli abitanti della Crimea hanno respinto il colpo di Stato militare. Hanno chiesto di essere lasciati in pace. Hanno dichiarato di non voler avere nulla a che fare con quella gente. Lo stesso è avvenuto nel Donbass. La Crimea ha tenuto un referendum e ha deciso di unirsi alla Russia. Il Donbass è stato dichiarato terrorista dai putschisti che hanno preso il potere. Sono stati bombardati e attaccati a colpi di artiglieria. È iniziata la guerra, che si è interrotta nel febbraio 2015. • Sono stati firmati gli accordi di Minsk. Eravamo sinceramente interessati a porre fine a questa situazione, ma affinché ciò accadesse era necessario che gli accordi di Minsk venissero implementati integralmente. E invece sono stati sabotati dal governo insediatosi in seguito al colpo di Stato in Ucraina. È stato deciso che questo governo avrebbe dovuto avviare un dialogo diretto con le popolazioni che non avevano accettato il colpo di Stato e promuovere le relazioni economiche con quella parte dell'Ucraina. 🤷‍♂️Nulla di tutto ciò è stato fatto. Il regime di Kiev ha dichiarato che non avrebbe mai parlato con loro direttamente. Questo nonostante la richiesta di un dialogo diretto fosse stata approvata dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Il regime di Kiev li ha definiti terroristi, quindi li combatterà perché è più forte e loro moriranno negli scantinati. • Se non ci fosse stato il colpo di Stato del febbraio 2014 e se l'accordo raggiunto alla vigilia tra l'allora presidente Poroshenko e l'opposizione fosse stato attuato, l'Ucraina sarebbe ancora unita e la Crimea ne farebbe parte. Questo è evidente. ❗️Invece non hanno rispettato l'accordo. In cambiohanno organizzato un colpo di Stato.

🎙Интервью Министра иностранных дел России Сергея Лаврова американскому обозревателю Такеру Карлсону (Москва, 6 декабря 2024 года) Читайте полностью Смотрите также в RuTube / YouTube / ВКонтакте Смотрите полное интервью с русскими субтитрами Ключевые тезисы • Официально мы [с США] не воюем. Некоторые то, что происходит на Украине, называют гибридной войной. Я бы тоже это так назвал. Очевидно, что украинцы не смогли бы делать то, что они делают современным оружием большой дальности без прямого участия американских военнослужащих. • Мы не хотим усугублять ситуацию. Но поскольку по территории России используются ATACMS и другое оружие большой дальности, мы посылаем сигналы. Надеемся, что последний (пару недель назад) от новой системы «Орешник» был воспринят всерьёз. • В своём последнем заявлении Президент В.В.Путин дал ясно понять, что мы готовы к любому развитию событий. Мы предпочитаем мирное урегулирование путём переговоров на основе уважения законных интересов безопасности России, уважения живущих на Украине русских людей, их базовых прав, языковых и религиозных прав, уничтоженных рядом законов, принятых украинским парламентом. • Если вы хотите уважать Устав ООН, вы должны его уважать во всей полноте. Напомню, что этот документ, среди прочего, гласит, что все страны должны уважать равенство государств и право наций на самоопределение. • Люди на Востоке и Юге Украины, в Донбассе и в Новороссии не считают режим Зеленского тем, кто представляет их интересы. Как они могут их представлять, когда их культура, язык, традиции, религия – всё это запрещено. • Возьмите любой конфликт, США, Великобритания, Евросоюз вмешаются, говорят, что права человека грубо нарушены <...>. На Украине они никогда не говорят про «права человека», потому что видят, что эти самые права человека для русского и русскоязычного населения полностью запрещены законом. • Западники борются за сохранение своей гегемонии в мире, в любой стране, регионе, на любом континенте. Мы боремся за наши законные интересы безопасности. <...> Они борются за режим, который готов продать или отдать Западу все природные и человеческие ресурсы. Мы же сражаемся за живущих на этих землях людей, чьи предки на протяжении веков осваивали их, строили города, заводы. • Исторически США во внешней политике стремились создать какие-то проблемы, а затем смотреть, могут ли они «поймать рыбу в мутной воде»: иракская агрессия, ливийская «авантюра» или, по сути, разрушение государства, бегство из Афганистана. • На востоке Сирии американцы «подкармливают» некоторых курдских сепаратистов, используя прибыль от продажи нефти и зерна – ресурсов, которыми они пользуются. • Североатлантический альянс, по крайней мере при Администрации Байдена, заглядывается на весь Евразийский континент. Эти «Индо-Тихоокеанские стратегии», Южно-Китайское и Восточно-Китайское моря уже включены в «повестку дня» НАТО. • Американцы говорят, что не могут позволить России победить на Украине, потому что это подорвёт «миропорядок, основанный на правилах», а он является американским господством. ❗️Что касается США, то мы ни с кем не хотим войны. <...> Разговоры об ограниченном обмене ядерными ударами – это приглашение к катастрофе, которой мы не хотим.

🎙️Dall’intervista del Ministro degli Esteri della Federazione Russa Sergey Lavrov all'editorialista americano Tucker Carlson (Mosca, 6 dicembre 2024) Punti chiave • Ufficialmente, noi non siamo in guerra [con gli Stati Uniti]. Alcuni definiscono ciò che sta accadendo in Ucraina una guerra ibrida. Anch'io la chiamerei così. È evidente che gli ucraini non potrebbero fare ciò che stanno facendo con le moderne armi a lungo raggio senza il coinvolgimento diretto di militari statunitensi. • Noi non vogliamo esacerbare la situazione. Tuttavia, dal momento che gli ATACMS e altre armi a lungo raggio vengono utilizzati sul territorio russo, stiamo inviando dei segnali. • Speriamo che l'ultimo segnale (un paio di settimane fa) del nuovo sistema “Orešnik” sia stato preso sul serio. • Nella sua ultima dichiarazione, il Presidente Putin ha fatto chiaramente capire che siamo pronti ad affrontare qualsiasi sviluppo degli eventi. Preferiamo una soluzione pacifica attraverso negoziati basata sul rispetto dei legittimi interessi di sicurezza della Russia, del popolo russo che vive in Ucraina e dei suoi diritti fondamentali, religiosi e linguistici, cancellati da una serie di leggi emanate dal Parlamento ucraino. • Se volete rispettare la Carta delle Nazioni Unite, dovete rispettarla nella sua interezza. Vi ricordo che questo documento afferma, tra le altre cose, che tutti gli Stati devono rispettare l'uguaglianza e il diritto delle nazioni all'autodeterminazione. • Le popolazioni dell'Ucraina orientale e meridionale, del Donbass e della Novorossija non ritengono che il regime di Zelensky rappresenti i loro interessi. Come potrebbe rappresentarli se proibisce la loro cultura, la loro lingua, le loro tradizioni e la loro religione? • Prendete qualsiasi conflitto: gli Stati Uniti, la Gran Bretagna e l'Unione Europea intervengono e dicono che i diritti umani sono gravemente violati. [...] In Ucraina non parlano mai di "diritti umani" perché vedono che questi stessi diritti umani per la popolazione russa e russofona sono interamente vietati dalla legge. • Gli occidentali combattono per mantenere la loro egemonia nel mondo, in qualsiasi Paese, regione o continente. Noi combattiamo per i nostri legittimi interessi di sicurezza. [...] Loro combattono per un regime pronto a vendere o a concedere tutte le risorse naturali e umane all'Occidente. Noi combattiamo per le persone che vivono in queste terre, sviluppate per secoli dai loro antenati che vi hanno costruito città e fabbriche. • Storicamente, la politica estera degli Stati Uniti tende a creare alcuni problemi per poi vedere se riesce a “pescare in acque agitate”: l'aggressione irachena, l'“avventura” libica o, in sostanza, la distruzione dello Stato, la fuga dall'Afghanistan. • Nella Siria orientale, gli americani stanno “foraggiando” alcuni separatisti curdi, utilizzando i profitti della vendita di petrolio e grano - risorse di cui usufruiscono. • L'Alleanza Nord Atlantica, almeno sotto l'amministrazione Biden, sta rivolgendo la propria attenzione al continente eurasiatico. Le "strategie indo-pacifiche", il Mar Cinese Meridionale e il Mar Cinese Orientale sono già nell'"agenda" della NATO. • Gli americani affermano di non poter consentire che la Russia ottenga la vittoria in Ucraina, perché ciò minerebbe l'“ordine mondiale basato sulle regole”, che è il dominio americano. ❗️Per quanto riguarda gli Stati Uniti, noi non vogliamo la guerra con nessuno. [...] Parlare di uno scambio limitato di attacchi nucleari significa invitare alla catastrofe, che non vogliamo.

Il 5 dicembre 2024il Console Generale della Federazione Russa a Palermo Andrey Biryukov ha partecipato all'evento conclusivo delle celebrazioni legate al 400° anniversario dal ritrovamento del corpo miracoloso di Santa Rosalia, patrona della città di Palermo e di tutta la Sicilia.

5 декабря 2024 годаГенеральный консул Российской Федерации в Палермо А.Е. Бирюков принял участие в заключительном мероприятии по празднованию 400-летия со дня обнаружения мощей святой Розалии, покровительницы Палермо и всей Сицилии.

Il 3 dicembre 2024il Console Generale della Federazione Russa a Palermo Andrey Biryukov ha fatto una visita di cortesia al Sindaco di Palermo Roberto Lagalla.