Анна Котик/ Разговорный английский / Школа Интуитивной Лингвистики

⁉️ В музее не знают английский или..? В Лувре в Абу-Даби увидела вот такую фразу. Many a thing that is difficult turns out later on to be easy. Первая мысль, которая может возникнуть, что здесь есть ошибка, потому что MANY ставится перед существительными во множественном числе. НО НЕТ! "Many a" - это, скажем так, особое выражение. Означает "очень-очень много". Оно равносильно просто many. То есть можно сказать 'many a thing', a можно 'many things' и перевод будет одинаковый. Зачем? Для красоты. Это используется в литературном английском, официальном контексте или как немного устаревшее, но не в современной разговорной речи. То есть запоминаем на вход (понимание), но так не говорим Форма "many a" всегда применяется ТОЛЬКО с исчисляемыми существительными в единственном числе и не применяется с неисчисляемыми или исчисляемыми во множественном числе. В качестве примера: many a thing - корректное применение, а вот many a things - уже будет некорректно. Можно ли услышать в фильмах? Можно. Дать вам примеры?

Как бы напоминаю))) Потому что что они повторили в течение 24 часов, то забылось. Целые исследования были на тему того, как учить слова с помощью регулярных повторений. Я этим методом всегда пользуюсь на занятиях. Если мы взяли какое-то новое слово, то 100%, я его на следующем занятии в том или ином виде тоже дам ученикам. Поделитесь, кстати, вы вот так компьютер когда-нибудь держите? Говорят есть какие-то приспособления, благодаря которым очень удобно работать на ноутбуке. А то это моя боль...

🙀Часть тела, название которой есть в английском и отсутствует в русском языке. Я даже не понимаю, как это объяснить словами. Посмотрите на картинкy. На русский слово LAP тоже переводится как колени, но это совсем не те колени, к которым мы привыкли... Вообще логично. Когда мы сажаем кого-то на колени, мы же не сажаем его на knees, мы сажаем человекa именно на ту часть, для которой в английском придуманo отдельное слово lap. Соответственно слово laptop происходит от английских слов lap (колени) и top (верх). Оно появилось в 1980-х годах, когда портативные компьютеры стали достаточно компактными, чтобы их можно было удобно использовать, положив на колени. Настольный компьютер на английском — desktop computer. Название происходит от слова desk (рабочий стол), так как такие компьютеры обычно размещаются на столе и предназначены для стационарного использования, в отличие от портативных ноутбуков.

🙀 Почему tablet это не таблетка, а notebook - не ноутбук? Потому что эти слова просто звучат похоже на русские, а значение имеют совсем другое. Tablet - планшет. Pill - таблетка. Notebook - блокнот. Laptop - ноутбук. В подтверждение своих слов как всегда привожу отрывки из фильмов. Кстати, а кто знает, почему ноутбук так странно называется 'laptop'?

‼️ Для тех, кто сомневается - живые примеры из фильмов с ответом I'm fine/ It's fine. Учитесь не на учебниках, а на настоящем английском.

‼️ Вся правда про I'm fine. Посмотрите на примеры из фильмов, специально для вас собрала. Нигде нет того, что обещали нам учебники😹 Нет этого диалога - How are you? - I'm fine, thanks. А что есть? Выражение, которое означает: у меня все плохо, но я не хочу об этом говорить (в худшем варианте 'отстань'). Как же так получилось? Нас неправильно учили? Рассказать?

⁉️ Как ЗАПОМИНАТЬ новые слова на английском ⁉️ Многие думают, что для того, чтобы заговорить на английском идеально им не хватает исключительно словарного запаса. Это НЕ совсем верно, но так как это один из самых частых запросов, подготовила для вас гайд, как запоминать слова НАВСЕГДА. А если вы хотите понять, какой у вас реальный разговорный уровень и что именно нужно для того, чтобы ЗАГОВОРИТЬ на английском, пишите мне здесь, и я запишу вас на бесплатную консультацию. НАПИСАТЬ АННЕ КОТИК На ней я: 1️⃣ Определю уровень вашего РАЗГОВОРНОГО английского (а не вот это вот А1 и В2) 📈 2️⃣ Разберу вашу ситуацию с обучением по полочкам 📚🗂 3️⃣ Пойму, какие ошибки в обучении вы совершили ранее и как их избежать ⚠️ 4️⃣ Определю, как именно лучше заниматься именно вам 🎯 5️⃣ Подберу учителя из моей Школы, подходящего именно под ваш запрос 👩‍🏫❤️ 6️⃣ Сформирую пошаговый план, как двигаться к результату — разговору на английском 🛤✨ 💌 Напишите здесь НАПИСАТЬ АННЕ КОТИК свой запрос на изучение английского и запишу вас на консультацию! ✉️😊 Жду, ваш Котик😻