Анна Котик/ Разговорный английский / Школа Интуитивной Лингвистики

❗Hе буду томить. Используют. А третье слово - gloomy.

❓Врет или нет? Знаете, как я учу своих учеников проверять, есть ли какое-то слово в английском или яндекс переводчик врет? Я предлагаю загнать полученное английское слово в специальный сервис и если оно существует в английском, то нам выдадут отрывки из фильмов, в которых это слово используется. Как думаете используют dreary и mournful? И какое еще слово для унылости есть? Самое, кстати, для нас запоминающееся.

А вам какой перевод ближе? Или может быть есть свой вариант? Пишите в комментариях

🍁🍂 Унылой поры в английском нет...

Today we are going to talk about CONSENT. Фраза звучит в этом ролике и да - это то самое 'согласие', о котором я писала выше. БРАВО тем, кто знал. А тем, кто узнал только сейчас - прекрасный ролик, который 💯 запомнится, а вместе с ним и слово.

‼️И нет, это не AGREEMENT. Есть специальное слово, которое употребляется для того, чтобы сказать, что вы например согласны, чтобы ребёнок пошёл на экскурсию. Или возраст согласия. Это совсем другое слово. Недавно оно встретилось у нас на занятиях и я поняла, что никто его не знал.

‼️ Я решила покраситься в РЫЖИЙ! А объяснить на английском это не могу 🤷🏻‍♀️ Вы когда-нибудь задумывались, почему в английском нет слова “рыжий”? Да-да, вообще нет! 😳 У нас есть “рыжий кот”, “рыжая девушка”, “рыжие веснушки” — а у них? У англичан всё это просто red. 🧑‍🦰 *redhead* — рыжеволосый человек 🦊*red fox* — рыжая лиса (буквально «красная лиса») Но погодите, *red* — это же красный, верно? Так вот, оказывается, наши предки придумали слово “красный” ещё тысячи лет назад — от древнего *reudh* (“red”). А вот “orange” (оранжевый) появилось только в XVI веке, когда в Англию завезли апельсины 🍊. То есть слово “оранжевый” — просто имя фрукта, которое перекочевало на цвет! А теперь фокус: 🔹 *Redhead* (рыжеволосый) появилось за 100 лет до того, как англичане узнали вообще, что такое апельсины. 🔹 *Orange* как цвет — родился только через 350 лет после! А почему не назвали этот цвет, например, *carrot* 🥕 или *pumpkin* 🎃? Потому что: 👉 морковь тогда была фиолетовая (!), 👉 а про тыквы в Европе вообще не знали до Колумба. Так что — “рыжий” для них просто “красный”. А мы с вами — счастливчики, у нас для этого есть отдельное слово 🔥 💬 Хотите, я расскажу ещё про такие “непереводимые” слова, которых нет в английском? Поставьте мне 🔥 в комментариях — и я напишу вторую часть!

Анна Котик/ Разговорный английский / Школа Интуитивной Лингвистики pinned «❗️Друзья, отзывы от моих учеников перетекли в отдельный канал. 🌟 Там можно ознакомиться с впечатлениями моих учеников о занятиях и увидеть их результаты. Эти отзывы помогут вам лучше понять качество обучения в Школе Интуитивной Лингвистики и вдохновят вас…»

Анна Котик/ Разговорный английский / Школа Интуитивной Лингвистики pinned a video

Анна Котик/ Разговорный английский / Школа Интуитивной Лингвистики pinned «⁉️ Как ЗАГОВОРИТЬ на английском без учителя и совершенно бесплатно ⁉️ Многие думают, что выучить английский — это обязательно про годы занятий, скучные правила и дорогостоящие курсы Но на самом деле всё можно сделать гораздо проще. Я вас балую - собрала…»