💩Какие языки не стоит учить — [8:01]
Время — слишком драгоценный ресурс для программиста, чтобы тратить его на бесполезные языки. Поэтому, если вы только начали изучать программирование, всеми силами избегайте языков, описанных в этом видео.
В нём автор рассказывает про умирающие языки, рассказывает, почему их не стоит учить и главное — предлагает улучшенные и гораздо более современные альтернативы.
Перейти к просмотру
#видео#языки
Начинаю читать
Для изучения и улучшения языка, я всегда знал что надо читать литературу, чтобы узнавать новые слова (знал но не делал), смотреть как применяются/строятся предложения и фразы и тд
Я ни разу не читал художественную литературу на иностранном языке, только профессиональную, на английском
Может я когда-то начну читать на испанском (Дона Кихота Сервантеса например в оригинале), но пока такой цели нет, мне хватает моего испанского для бытовой коммуникации
А вот для работы я чувствую что надо больше Английского)
Сериалы и фильмы я уже смотрю без субтитров… и аудирование (слушание) намного лучше, ну это и понятно оно и на рабочих митингах прокачивается, как и говорение
А вот чтению есть куда расти, я постоянно на всякий случай перевожу через переводчик правильно ли я понял
…лонг стори шорт
Начинаю читать художественную литературу на Английском 🤓 и начну я с прочтения всех книг Айзека Азимова, и именно с этих трех, начинаю сегодня 👍
ps.
Я как то не задумывался раньше о покупке книг в Испании, как то забываю, что тут по умолчанию все на испанском и фильмы дублированы на испанский и книги соответственно все на испанском)) даже Достоевский и Толстой) есть конечно одна-две полки в магазинах «на Английском», но пришлось пройтись по магазинам, чтобы найти в оригинале
#языки | @andreyposnov
Вышло новое мини-приложение для изучения языков прямо в мессенжере — WORD.
Обучение в формате карточек с квизами для проверки. Методика очень напоминает Anki и Duolingo. Буду тестировать и предлагаю вам попробовать вместе со мной — «Тык»
#языки@ostalf_lab
История азулежу: часть 1
Внимание: на фото современные изразцы со стен Порту, а не древние!
Начну издалека - с географии:) Португалия и Испания находятся на Пиринейском полуострове, он же Иберийский полуостров. Полуостров омывается Средиземным морем, Атлантическим океаном и Бискайским заливом, на юге отделён от Африки Гибралтарским проливом. Назван по Пиренейским горам, окаймляющим полуостров на северо-востоке.
В Средние века (с 8 по 15 век, а конкретно в 711-1492 гг.) территория полуострова находилась под мусульманским владением и называлась Аль-А́ндалус (араб. الأَنْدَلُس). На территории Аль-Андалуса последовательно существовали такие политические образования как провинция Омейядского халифата, Кордовский эмират (750-929 гг.); Кордовский халифат (929-1031 гг.); и различные тайфы (эмираты) (до 1492 года). Весь этот период характеризовался ростом культурного обмена и сотрудничества между мусульманами и христианами. Более того, Аль-Андалус стал крупным образовательным центром Европы и земель вокруг Средиземного моря, а также проводником культурного и научного обмена между исламским и христианским миром.
С 12 по 14-15 век на территории Аль-Андалуса существовала историко-региональная разновидность керамических изделий под названием Испано-мавританская керамика. Мусульмане привнесли в Европу две техники керамики: глазурование непрозрачной белой оловянной глазурью и люстровую керамику, имитирующую металлические покрытия с переливающимися эффектами. В испано-мавританской керамике используются оба процесса: краска сначала наносится в качестве надглазурного слоя, после чего изделие обжигается повторно.
Также традиционной для арабской культуры являлась и является облицовка стен и полов глазурованными керамическими плитками. Такие плитки назывались зулля́йдж, залли́дж (араб. زُلَّيْج, араб. زَلِّيْج - изразцовая плитка, покрытая глазурью) или зилидж. Это традиционные для мавританской архитектуры терракотовые изразцы, которые используются для украшения оштукатуренных стен, потолков, полов, бассейнов и тд. В исламе не одобряется изображение одушевлённых вещей, поэтому плитки образовывали геометрические орнаменты.
И сами плитки, и слово zulaycha или zuleija были заимствованы из арабского в испанский и португальский языки и культуру. Плитки - с технологией окраски и обжига как в Испано-мавританской керамике, а слово - с арабским артиклем "аль". В итоге у нас получился приблизительно "азуляж", и отсюда уже пошло слово "азулежу".
Итак, изначально плитки заллидж покрывались глазурью одного цвета, вырезались в геометрические формы и собирались в геометрические узоры. Цвета были разные, в зависимости от доступности красителя, чаще зелёный, коричневый, белый, иногда жёлтый. В самых старых образцах азулежу Португалии орнамент также геометрический, кроме того, их поверхность рельефна: мотивы формировались путем прижимания металлической или деревянной формы к необожженной плитке, оставляя рисунок, очерченный тонкими гребнями из глины, благодаря которым разные сектора плитки можно было красить в разные цвета не опасаясь смешивания красок.
Фрагментарность реальности#культура#языки
Ежегодно 6️⃣ июня в России и в мире отмечают Пушкинский день – День русского языка. Дату для Пушкинского дня выбрали просто – день рождения «солнца русской поэзии» Александра Сергеевича Пушкина.
Впервые Пушкинский день отметили 6 июня 1880 года, когда в Москве был открыт первый памятник поэту. Москва в тот день гуляла: были шествия, публичные декламации стихов – собрался весь литературный бомонд.
Александр Сергеевич Пушкин был не только писателем и поэтом, но и блестящим эрудитом. Будучи одним из последних по успеваемости лицеистом, поэт потом всю жизнь занимался самообразованием, собрал богатую библиотеку из трех с половиной тысяч книг на 14 языках. А.С.Пушкин в шутку называл себя «Министром иностранных дел Российского Парнаса».
❓Сколько же языков знал интеллектуал начала XIX века? Читайте наши карточки ⤵️
#Пушкин#языки
Подборка зимних влогов на английском 🪄
Очень люблю их смотреть фоном для создания атмосферы, пока делаю домашние дела, решила и с вами поделиться
🔴WINTER ARC | day in my life to LOCK IN this winter!
🔴christmas in new york
🔴the start of a cosy christmas in the english countryside
🔴winter routine to feel my best
#зима@mas_tudy
#языки@mas_tudy
На фотографии - вот это поворот! - не подснежник, а белоцветник весенний (лат. Leucojum vernum), вид растений рода Белоцветник семейства Амариллисовые. Семейство то же, что и у подснежников (галантусов), но род другой. Кстати, к этому же семейству относятся, например, нарциссы и лук.
И да белоцветник тоже ядовит, тоже содержит алкалоид галантамин. Очевидно, первоцветы принципиально не хотят быть съеденными:( Ждём примулу!:)
Растение обитает в Европе и даже изображено на гербе немецкого города Эттенштат, так как заросли этих цветов в лесу вблизи города являются его достопримечательностью.
По-английски цветок называется весенней снежинкой, spring snowflake, латинский видовой эпитет vernum означает «относящийся к весне». По-датски он называется Dorotealilje, лилия Доротеи, а по-шведски - снежный колокольчик (Snöklocka), или монастырская лилия (Klosterlilja).
Герб Эттенштатта
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DEU_Ettenstatt_COA.svg#mw-jump-to-license
Фрагментарность реальности#природа#языки
И снова в тему о моих любимых стрекозах хочу поговорить об их названиях, в этот раз уже о названиях конкретных семейств в русском языке. Потому что они классные и милые!
Итак, всё стрекозы делятся на разнокрылых и равнокрылых, об этом мы уже говорили, когда рассматривали названия стрекоз в целом вот здесь и ниже.
Разнокрылые стрекозы - это такие коренастые ребятки. Они - самые быстрые летающие насекомые, охотящиеся на москитов, мух, пчёл, муравьёв, бабочек... на всех, короче:) Их скорость может достигать 10-15 м/с! Как же мы должны назвать некоторые семейства таких крутых хищников? Вот и ответ:
- коромысла (фото 1),
- дедки,
- бабки,
- булавобрюхи!
А, и ещё "настоящие стрекозы", они же плоскобрюхи:) К ним относятся такие рода, как белоносы, бродяжки, прямобрюхи (фото 2) и сжатобрюхи (фото 3)!
Как-то, в общем, не особо уважительно, зато очень смешно:) Если что, дедки и бабки - это совсем разные семейства:)
Равнокрылые стрекозы - это тонкие летающие палочки, а когда они сидят, их крылья сложены за спиной (у разнокрылых стрекоз они раскинуты в стороны). Летают они медленнее и спокойнее. А вот русские названия некоторых их семейств:
- лютки,
- ложнокрасотки (фото 4, 5),
- красотки (фото 6, 7),
- плосконожки,
- стрелки (ударение на "е") (фото 8, 9).
А знаете, какие бывают красотки (некоторые виды)?
- красотка-девушка, или красотка темнокрылая (Calopteryx virgo) ,
- красотка блестящая (Calopteryx splendens),
- красотка тёмная (Atrocalopteryx atrata),
- красотка японская (Calopteryx japonica),
- красотка мингрельская (Calopteryx mingrelica).
Ну милота же и красота!
Ps как обычно, если я вдруг ошиблась где-то в классификации, извините и дайте знать, как правильно😊
Фрагментарность реальности#природа#языки
Амулеты в виде стрекоз, Египет, Среднее царство, около 1981-1640 гг. до н. э. Фаянс, краска. Размером около 2 см каждая. Метрополитен-музей, Нью-Йорк.
В отряд стрекоз входят два подотряда:
равнокрылые и разнокрылые стрекозы.
По-английски они же - dragonflies (мухи-драконы!) and damselflies (мухи-девицы), а по-датски - ægte guldsmede (настоящие ювелиры стрекозы) и vandnymfer (водные нимфы).
А по-испански (внезапно, я знаю😁) они называются las libélulas (либéлула🥰) и los caballitos del diablo - дьявольские лошадки!!!
Что я хочу сказать по этому поводу? Ну люблю я стрекоз, сил нет, они классные, и названия их в разных языках тоже классные😊
Фрагментарность реальности#языки#природа
Стрекоза. Карандаши, линеры.
Хотела поговорить, продолжая тему перевода названия стрекоз, о стрекозах на разных языках:)
Отряд стрекоз называется на разных языках так:
1) по-русски, как ни странно, стрекозы.
Стрекоза - это существительное женского рода с окончанием -а, суффиксом -оз (см. егоза) и корнем стрек-. Есть разные гипотезы, от какого глагола образовано слово стрекоза:
- от глагола "стрекать" в значении "прыгать",
- от глагола "стрекать" в значении "жалить",
- от глагола "стрекотать" в значении "трещать".
В общем, козявка какая-то, которая то ли трещит, то ли скачет, то ли жалит (при том, что стрекозы не делают ничего из этого😁);
2) по латыни и по-английски - Odonata (ещё раз, речь именно о названии отряда) - одоната😍 Такое красивое слово! Этот термин впервые введён в 1793 году датским (👋) энтомологом Иоганном Христианом Фабрицием, который образовал его от греческого слова ὀδούς «зуб». Ну вот:((( Зубастики, короче:);
3) по-датски - Guldsmede - ювелиры😊;
4) по-шведски - Trollsländor - что-то типа "ведьмино веретено";
5) по-болгарски - водните кончета - водные лошадки🥰.
Фрагментарность реальности#языки#природа
Меня тут измучил один важный вопрос: понимают ли японцы китайский текст лучше, чем китайцы, или наоборот. Выяснилось, что из-за хираганы/катаканы китайцы японский понимают совсем плохо (причем в Гонконге и на Тайване лучше, там типа "более традиционные" иероглифы). А вот образованный японец при должном напряжении простые надписи на китайском (меню, указатели) поймет.
Прикольно.
#лингвистика#языки
P.S. Я три месяца учил японский в МИРЭА.