TGINSIGHT CHAT
Soviet Papers, Please
@sovietpapers
СпортНе читайте до обеда советских газет – за вас это сделаем мы! Хроника советского спорта (и не только) в старых газетах и журналах. Мы на Спортс: sports.ru/tribuna/blogs/sovietpapers Мы в Дзен: dzen.ru/sovietpapers
Последние посты
Стр. 22 из 84 · 1,004 постов
Опубликован 5 мая
WHY SPORT IS POPULAR IN THE USSR 💪🏻🚩 📰Увидел тут интересную статейку в советском еженедельнике для экспатов на английском языке Moscow News (стр.4 №20 от 13.05.1936, перевод с английского): «С приходом весны миллионы рабочих и крестьян Советского Союза обращают свои взоры на спорт. В течение долгой холодной зимы, когда день сменялся ночью уже ранним вечером, они находили развлечение в клубах, музеях, кино, театрах и опере. Теперь из всевозможных сундуков и с чердаков достают они свои футбольные бутсы, теннисные ракетки, снаряжение для легкой атлетики и купальные костюмы. С каждым годом число спортсменов растет буквально семимильными шагами. Каждый новый парад физкультурников становится масштабнее предыдущего; каждая спортивная секция на очередных праздничных парадах в честь Первомая и годовщины Октября превосходит свои показатели прошлого года. Во время недавнего Первомайского парада в Москве только колонне физкультурников, растянувшейся в несколько рядов, потребовался целый час, чтобы пройти по Красной площади. Одевшись в униформу своего вида спорта и подняв над головой настоящий лес из теннисных ракеток, весел, боксерских перчаток, футбольных мячей и других атрибутов любимых спортивных увлечений, они приветствовали руководителей Правительства и Партии, пользуясь возможностью наслаждаться всеми аспектами прекрасной и разноплановой жизни, которая открылась перед ними. Количество спортсменов до сих пор неуклонно росло, и теперь Советский Союз насчитывает девять миллионов спортсменов и спортсменок в составе своего населения. Эта цифра обретает истинный смысл, если вспомнить, что в царистской России большинство форм организованной спортивной деятельности были недосягаемой роскошью для основной массы рабочих и практически всех крестьян. Стремительный рост числа людей, занимающихся спортом в Советском Союзе, отнюдь не случаен. Целая нация не начинает увлекаться спортом спонтанно. Подъем спортивного движения в нашей стране — это непосредственное отражение повышения благосостояния и уровня жизни. Кроме того, это также прямой результат огромной поддержки и помощи, которую Советское правительство оказывает всем видам спортивной деятельности. Партия и Правительство уже сделали многое и продолжают делать все возможное, чтобы способствовать формированию сильной, счастливой и здоровой нации. Только в сфере спорта это подтверждается миллионами рублей, выделенными на строительство стадионов и физкультурных площадок. Бурное развитие массового спорта и физкультуры в Советском Союзе — это не какое-то обособленное явление, а неотъемлемая часть общего развития страны в сферах промышленности и культуры. Новый спортивный сезон, на который советская молодежь бросит всю свою неиссякаемую энергию, станет частью воплощения идеалов социализма — создания народа, живущего здоровой, интересной и полной жизнью». Сразу хочется спросить: автор оригинала в курсе вообще, что существуют зимние виды спорта? Вот вроде бы банальная заметка о развитии физической культуры в стране, а приглядишься к акцентам, и махровый такой пропагандистский текст получается (и тут явно не к переводчику в моем лице вопросы). Ну а как относиться к подобной пропаганде — решайте сами, в зависимости от ваших политических предпочтений. Скрины оригинальной статьи из Moscow News для наглядности прилагаю. О канадских «ламберджеках» с финскими корнями и в карельских лесах от Moscow News можно почитать здесь и здесь.
Опубликован 4 мая
📝 Дайджест постов на канале за прошедшую неделю: 📌Ценные предложения Николая Старостина к законопроекту о запрещении абортов и увеличении материальной помощи роженицам в «Красном спорте» за 1936 год; 📌Забавное фото Никиты Хрущева с пионерами из журнала «Огонек»; 📌Рубрика «Утро с Крокодилом» — про умелую маскировку из 1945 года; 📌Про советский регби в 1935 году — вместе с газетой «Красный спорт» и журналом «Физкультура и спорт»; 📌Проба новой рубрики «Ретро-девушки»: «Огонек» и Клава Миронова — дежурная по станции Кутузово Московско-Окружной железной дороги; 📌Турнирная таблица группы «Б» первенства СССР по футболу 1936 года (весна) после 2-го тура; 📌Советские политики на первомайских парадах: Троцкий, Сталин, смерть Ленина и образование СССР (часть первая); 📌Советские политики на первомайских парадах: Троцкий, Сталин, смерть Ленина и образование СССР (часть вторая). Хорошие новости — НЭБ и другие ресурсы снова работают в штатном режиме! В любом случае, нет худа без добра: пока искал другие источники со сканами, нашел еще 5 старых наименований журналов, которые можно использовать для постов на канале 🙂👍🏻 📸В качестве иллюстрации: обложка журнала «Физкультура и спорт» (№10 за 1935 год; фотограф — И.Фигуров). 📝Дайджест постов предыдущей недели
Опубликован 1 мая
📌1924 год — опять «Правда» (стр.6 №99 от 04.05.1924), «Известия» (стр.4 №100 от 04.05.1924) и «Труд» (стр.3 №99 от 04.05.1924). Первый первомайский парад после смерти Ленина. Уже пишут про мавзолей. Растянут красный стяг: «Отдай революции всего себя, как сделал Ленин». Успевшего стать традиционным военного парада не было. Как не было «ни официальных речей, ни веселого шумного карнавала». На трибуне мавзолея — Алексей Рыков (председатель СНК, член ЦК и Политбюро), Михаил Калинин (председатель ЦИК СССР и ВЦИК, член ЦК и кандидат в Политбюро), Григорий Мельничанский (член президиума ВЦСПС), Николай Подвойский (председатель Красного Спортивного Интернационала, армейский чиновник), Емельян Ярославский (Губельман; член президиума ЦКК), Семен Буденный (член Реввоенсовета) и Феликс Кон (член Коминтерна). Среди почетных гостей — Клара Цеткин. Троцкий упоминается лишь вскользь. Но Сталин пока не упоминается вообще. 📌 1925 год — к «Правде» (стр.3 №99 от 03.05.1925) и «Известиям» (№99 от 03.05.1925) добавим «Вечернюю Москву» (первая полоса №98 от 02.05.1925). В этом году состав присутствующих на трибунах мавзолея наконец-то раскрывается подробно: это Иосиф Сталин (Джугашвили; генсек ЦК, член ЦК и Политбюро), Л.Каменев (зампред СНК СССР и председатель Совета Труда и Обороны СССР, председатель исполкома Моссовета, член ЦК и Политбюро), Н.Бухарин (член ЦК и Политбюро), Вячеслав Молотов (Скрябин; секретарь ЦК, член ЦК и кандидат в Политбюро), А.Рыков (председатель СНК СССР, член ЦК и Политбюро), М.Калинин (председатель ЦИК СССР и ВЦИК, член ЦК и кандидат в Политбюро), Михаил Фрунзе (нарком по военным и морским делам СССР, председатель РВС, член ЦК и кандидат в Политбюро), Михаил Томский(Ефремов; председатель ВЦСПС, член СТО, ЦК и Политбюро), Соломон Лозовский (Дридзо, также известен под псевдонимом А.(Алексей) Лозовский; генсек Интернационала профсоюзов), Г. Мельничанский (член президиума ВЦСПС), Ян Рудзутак (нарком путей сообщения СССР, член ЦК и кандидат в Политбюро), Николай Антипов (член ЦК), Ф.Кон (член Коминтерна), С.Буденный (инспектор кавалерии РККА). Командующий парадом — Климент Ворошилов. В Ленинграде первомайское шествие приветствует Григорий Зиновьев (Радомысльский; председатель Ленсовета, член ЦК и Политбюро). Троцкий уже в опале. В следующий раз поговорим о первомайских парадах второй половины «двадцатых» на фоне продолжающейся внутрипартийной борьбы. И с первомайскими выходными всех! 📸 На фото из «Огонька» (стр.9 №21 за 1925 год) также можно разглядеть (слева) Андрея Лежаву (зампред СНК РСФСР) и Иосифа Уншлихта (замнарком по военным и морским делам СССР и зампред РВС).Сзади — члены делегации рабочих из Британии.
Опубликован 1 мая
🇷🇺Продолжаем тему советских политиков на первомайских парадах. День как раз самый подходящий. 📌1922 год — За основу возьмем публикации в газетах «Правда» (№96 от 03.05.1922), «Известия» (стр.2 №96 от 03.05.1922) и «Труд» (разворот №94 от 03.05.1922). В «Известиях» — занятная история про то, как часовой не пускал к трибуне на Красной площади Михаила Калинина, который забыл дома свой пропуск. Председателю ВЦИК (также члену ЦК и кандидату в Политбюро) пришлось «покорно переминаться с ноги на ногу», пока вопрос не уладили «вмешательством свыше» (газета при этом отдельно отмечает, что часовой за свою принципиальность «получил одобрение»). Центральной фигурой на праздновании этого года был Лев Троцкий (Бронштейн). Он и парад принимал, он же и с речью выступал. В 1922 году Троцкий имел много постов: два наркомовских (военных дел и морских дел), места в ЦК и Политбюро, еще он был членом исполкома Коминтерна и председателем РВСР (Реввоенсовета). Помимо Калинина рядом с Троцким упоминаются председатель Моссовета Лев Каменев (Розенфельд; член ЦК и Политбюро), главком вооруженными силами Сергей Каменев и командующий войсками МВО Николай Муралов. Про Владимира Ленина (Ульянова) — тишина. Здоровье вождя уже ухудшилось, хотя первый инсульт настигнет его еще только в конце мая. 📌1923 год — вновь «Правда» (стр.3 №96 от 03.05.1923), «Известия» (первая полоса №96 от 03.05.1923) и «Труд» (стр.2 №95 от 03.05.1923). Первый первомайский парад после образования СССР. На Красной площади установили большой портрет Ленина с красным знаменем в руках, во весь рост и с иллюминацией. Погода с утра «досадная», идет дождь (но пресса утверждает, что на массовости участников праздника это никак не сказалось). Принимает парад, обходит войска (также с С.Каменевым и Н.Мураловым) и выступает с речью к собравшимся снова Троцкий. Также упоминаются Николай Бухарин (член ЦК и кандидат в члены Политбюро, член исполкома Комсомола и ответственный редактор газеты «Правда») и Владимир Антонов-Овсеенко (начальник Политуправления Реввоенсовета). Основной акцент — на Троцком. 📸На фото Л.Троцкий в сопровождении командования РККА обходит войска 1 мая 1923 года («Огонек», стр.7 №7 за 1923 год).
Опубликован 30 апр.
📊⚽️Турнирная таблица группы «Б» первенства СССР по футболу 1936 года (весна) после 2-го тура. Команда московского автозавода имени Сталина пожалуй сенсационно уступила ленинградскому «Спартаку».Динамовцы Тифлиса разошлись миром со столичным «Сталинцем».Днепропетровское «Динамо» добивается ничьей в матче со «Сталинцем» из Ленинграда. Еще раз подчеркну, что табличка носит чисто условный характер. Некоторые игры были перенесены на более поздние сроки. Тот же матч 2-го тура между московским «СиМ» и харьковским «Динамо» отложили на 20 июня (спойлер: он так и не будет сыгран). Напоминаю регламент: 📌В случае выигрыша команда получает 3 очка, при ничьей — 2, поражении — 1, неявке или отказе от игры — 0 очков; 📌 По группам «Б» и «В» победителем считается команда, набравшая большее количество очков. По окончании весеннего первенства устраиваются дополнительные переходные игры между командами, занявшими в соседних группах первые и последние места. Синим выделена команда, которая находится в зоне переходных игр за право выступать в группе «А». Светло-красным — в зоне переходных игр за право выступать в группе «Б». Хотя многие подписчики наверняка знают еще один спойлер: никаких «стыков» не будет. Под «—» в таблице обозначена графа с поражениями, которые были присуждены команде в случае неявки. Ну а остальные сокращения, думаю, понятны: «М» — место, «И» — игры, «В» — выигрыши, «Н» — ничьи, «П» — поражения, «О» — очки. В комментариях под табличкой после 1-го тура вроде бы разобрались, что разницу при техническом поражении тогда записывали 0:0. Опять же, все условности. ⚽️ Два тура в группе «Б» весны 1936-го уже разобрали, идем дальше: нужно еще добить туры в группах «А» и «В», и про сезон 1945-го тоже не забываем!
Опубликован 30 апр.
💋Проба новой рубрики «Ретро-девушки». 📰Из очерка корреспондента журнала «Огонек» П.Тимского — про станцию Кутузово Московско-Окружной железной дороги, где почти все командные посты заняты женщинами, специально для мартовского номера (стр.4-5 №7 за 1936 год): «Миронова — превосходный дежурный по станции, расторопный, находчивый и настойчивый. Она пришла на транспорт недавно, по комсомольской мобилизации, из аппаратного цеха завода «Динамо», где работала слесарем. Окончив курсы дежурных по станции, Клава получила назначение на станцию Кутузово. Первые дежурства Анна Андреевна [Мельникова, начальник станции] несла вместе с молодой практиканткой, помогая Мироновой изучить аппаратуру, грузопотоки. Любовно обучала она Клаву основам искусства командования станцией. <...> В эту минуту, радостная и оживленная, вбегает в кабинет Клава Миронова. — Шесть и семь, шесть и семь, — кричит она. Мельникова догадывается и с ласковой суровостью смотрит на Клаву. На станции Кутузово, как и во всех уголках нашей родины, идет стахановское соревнование на лучшее качество работы. Результаты отмечаются на доске. Смена, взявшая первенство, изображается на аэроплане. Худшая смена седлает дряхлую клячу. На самолете прочно уселась смена дежурного по станции Федора Ивановича Гинько — единственного командира-мужчины. Но вот только что подсчитали средний простой вагона за последнюю декаду и получилось, что в смене Мироновой простой станционного вагона равен 6,7 часа при норме в 10 часов. — Сшибу Федора Ивановича, — грозится Клава, — увидите, сшибу». П.Тимский в своей статье отмечает, как еще совсем недавно Клава Миронова с волнением провела свое первое самостоятельное дежурство. А теперь она «уже решается соревноваться с очень опытным эксплоатационником Федором Ивановичем Гинько, и, кажется, займет его место на доске за рулем самолета». Если зайдут вам «ретро-девушки», то в дальнейшем рубрику обязательно продолжим 😉 📸Фото К.Мироновой взято из журнала «Огонек» (стр.5 №7 за 1936 год; фотограф — Я.Халин).
Опубликован 29 апр.
🏉Контент про советский регби, пожалуй, иногда на вес золота. Поэтому раз уж попалось на глаза, вот вам заметка из «Красного спорта» за 1935 год (первая полоса №25 от 06.05.1935): «В прошлом году в регби было сыграно несколько «показательных» игр, которые ознакомили московских физкультурников с этим видом спорта. Этого было достаточно, чтобы сейчас в Москве этот вид спорта получил распространение. Впервые с 6 мая среди 8 команд будет разыграно весеннее первенство по регби, а 30 апреля даже был проведен блитц-турнир, в котором приняло участие четыре команды. Холодная погода и малая тренированность участников не дали возможности сделать игру более интересной, чем в прошлом году. Снова можно было наблюдать скученность, отсутствие индивидуальной игры. Победителем на блитц-турнире вышла команда института физкультуры, выигравшая 8:2 у Химзавода и 6:0 у Каучука. На фото — встреча СКИГ — Химзавод». Речь здесь идет о командах Дорогомиловского химического завода им. М.В. Фрунзе («Дорхимзавод»), Союза кооперации и госторговли (СКИГ, будущий «Буревестник»), Государственного центрального ордена Ленина института физической культуры (ГЦОЛИФК) и завода «Каучук». А по ссылкам — то, что уже было на канале про регби: раз,два,три,четыре. 📸Еще одно фото взято из журнала «Физкультура и спорт» (стр.3 №10 за 1935 год): «Первый матч регби на стадионе химиков. Играет Дорогомиловский химзавод — СКИГ».
Опубликован 29 апр.
ВОЕННЫЙ ОПЫТ 📰🐊Рубрика «Утро с Крокодилом» (стр.6 №19 за 1945 год): «Умелая маскировка». Да вот что-то маскировка подвела — вся живность в лесу парочку спалила (про любопытствующего пацаненка вообще молчу) 😁 С больной головы — на здоровую
Опубликован 28 апр.
📰📸Забавное фото из журнала «Огонек» (оборот лицевой стороны обложки №7 за 1936 год): «Секретарь Московского комитета партии тов. Хрущов среди зрителей Центрального детского театра в день открытия». Любопытно, что Хрущева здесь подписали как «Хрущов». А Никита Сергеевич с девочкой в первом ряду смеются так, будто уже в курсе, чем закончится внутрипартийная борьба после смерти Сталина в «пятидесятых». Пионерка вообще заливается, словно и про «шестидесятые» что-то знает (может слово «волюнтаризм» услышала) 😁
Опубликован 28 апр.
✍🏻 В мае 1936 года советские власти опубликовали один интересный законопроект — «О запрещении абортов, увеличении материальной помощи роженицам, установлении государственной помощи многосемейным, расширении сети родильных домов, детских яслей и детских садов, усилении уголовного наказания за неплатеж алиментов и о некоторых изменениях в законодательстве о разводах».Об этом уже писал. 📰 Документ вынесли «на широкое обсуждение трудящихся». Различные мнения и предложения активно печатали в прессе. И вот какими соображениями на рассматриваемую тему поделился в «Красном спорте» спартаковец Николай Старостин(разворот №75 от 01.06.1936): «Плата пятьдесят рублей за развод, определяемая законопроектом, явно недостаточна. Следует взыскивать за первый развод сумму, равную месячному окладу. Первый аборт способствует потере спортивной формы, а рождение ребенка укрепляет и обновляет организм женщины. Наши спортсменки должны всегда об этом помнить. Мне кажется, что одно из условий, когда спортсмен или спортсменка могут добиться прекрасных результатов, — это нормальная жизнь. Нормальную же жизнь для мужчины и женщины в возрасте от 20 до 30 лет (расцвет спортивной деятельности) по-настоящему может обеспечить только хорошая семья. Вот чем можно об`яснить тот факт, что в среде спортсменов (в которой я живу) разводы и алименты редко встречаются. Я считаю, что помогать матери государство должно с пятого ребенка, а не с седьмого, как это предусматривается в законопроекте». С разводящимися Николай Петрович просит быть жестче, но забота о многодетных матерях умиляет. По поводу редких разводов в семьях спортсменов ничего не могу сказать — боюсь, такой статистики все же не вели. В любом случае, любопытно. 📸В качестве иллюстрации: фото Н.П. Старостина с выступления на Х съезде ВЛКСМ («Красный спорт», первая полоса №56 от 21.04.1936).
Опубликован 28 апр.
⚠️ Уважаемые читатели! С 28 апреля и до отдельного объявления в связи с техническими проблемами будут недоступны: - сайт РГБ, - электронная библиотека РГБ, поиск по электронному каталогу и электронным ресурсам, - электронный заказ документов, - запись в библиотеку, - Национальная электронная библиотека (НЭБ). В библиотеке можно будет: - получить книги, заказанные ранее, - воспользоваться заказом на документы, изданные до 2015 года, через консультантов при помощи бумажных требований, - получить издания из открытых и подсобных фондов. По мере решения технических проблем будем информировать вас о подключении электронных услуг. Приносим свои извинения!
Опубликован 28 апр.
А вот это печально, конечно. Вчера уже столкнулся с проблемами, когда хотел оформить пост. Некоторые публикации на канале придется отложить, до лучших времен (хотя, может быть и в других местах сканы поищу, посмотрим) ☹️