TGINSIGHT CHAT
Uzb.introvert
@uzb_introvert
ЛингвистикаУзбекский язык от не узбечки🍀 Instagram: https://www.instagram.com/uzb.introvert/ Группа для обсуждений, где можете общаться с другими изучающими: https://t.me/uzbintrovert
Последние посты
Стр. 7 из 27 · 318 постов
Опубликован 23 апр.
Ezgulik arkasi – Арка добрых и благородных устремлений (та самая арка, о которой шла речь в диктанте) Самые частые ошибки связаны с h и x. С твёрдым Х было только 2 слова: xalq – народ и baxt – счастье. Остальные слова с мягким H: darhaqiqat – действительно, на самом деле, hisoblanmoq – считаться, har – каждый, havo – воздух, погода, his – чувство, haqda/haqida – о, mehmon – гость, hamisha – постоянно, все время, hayot – жизнь, muhim – важный, jihat – аспект, ham – тоже Еще сделали ошибки в этих словах: barg – лист, qad – фигура, рост, chinakam – подлинный, ezgulik – доброе дело, благодеяние, loaqal – хотя бы, по крайней мере, g’urur – гордость. Возможно, некоторые сделали ошибки, потому что не было узбекской раскладки, кто-то забыл хвостик дорисовать, поэтому советую писать на латинице 🙂 P. S. все большие молодцы 🙂 спасибо, что приняли участие в нашем небольшом эксперименте🩷
Может кто-то из вас тоже не знает, что появились автоматические субтитры на узбекском языке🥹 #понаводкеподписчиков#полезности
Hashtags
Опубликован 23 апр.
Напоминаю, сегодня в 21:00 пишем небольшой диктант на 142 слова. Тратить ваше время не будем 🕗 Можно печатать текст прямо в чате или в ворде, либо вспомнить школьные годы и написать от руки на листочке, а потом просто сфотографировать и прислать. Текст отправляйте в комментарии к этому посту. Всё посмотрю и проверю 🙂
Заметила, что среди нас есть читающие произведения на узбекском языке 🤔 Мне тут подсказали, оказывается есть приложение Mutolaa, где можно слушать и читать произведения на узбекском языке. Есть русские народные сказки, сказки Андерсена, рассказы Чехова, Пушкина (чтобы было легче понимать суть). Есть ещё канал в Telegram, где можно найти произведения на узбекском, русском и других языках. P. S. Mutolaa с узбекского «вдумчивое, внимательное чтение» #полезности
Hashtags
Опубликован 21 апр.
Battar в узбекском языке означает «хуже». В зависимости от контекста оно может звучать как обвинение или просто констатация факта. • Yomon narsani battar qiladi. Делает плохое ещё хуже • Battar qiladi. Делает ещё хуже • Battar bo‘ldi. Стало ещё хуже • Battar qilding. Ты всё испортил/сделал только хуже • ...dan ham battar. Ещё хуже, чем ... (Sendan ham battar. Хуже тебя) • Battar bo‘l! Так тебе и надо/поделом тебе
Опубликован 21 апр.
Предлагаю проверить свой словарный запас. Взяла учебник узбекского языка за 4-й класс. Здесь в словаре 10 слов на букву «А». • Ahamiyat – значение • Ahil – дружный • Ajdodlar – предки • Ajratilgan – выделенный • Andava – шпатель, мастерок • Anjom – инвентарь • Asalari – пчела • Asar – произведение • Avval – раньше • Ayvon – веранда, терраса Сколько слов знаете? P. S. сама узнала слово andava🤨
Опубликован 19 апр.
Видели новость? Предлагаю в качестве эксперимента провести тотальный диктант среди всех желающих 🤔 Давайте встретимся здесь в среду, 23 апреля, в 21:00 (по Ташкенту). P. S. проведём, даже если желающих будет один человек 😥 P. P. S. на видео вместо налогового управления должно быть управление здравоохранения
Опубликован 18 апр.
Вопрос из группы натолкнул на новый пост для всех. Что такое soqqa? Само слово означает шарики или костяшки на счётах, но скорее всего вы его встречали в значении «денег, бабок». • Soqqani soqqaga urib yuradi/pulni pulga urib yuradi – так говорят о человеке, который делает деньги из денег, который знает, как делать деньги • Soqqa qilish – заработок денег • Soqqani soqqaga uryapti – бабки делает • Hamma soqqani soqqaga urish harakatida - все пытаются заработать деньги Употребляется в разговорной речи, обычно такое не скажешь взрослым или незнакомым. Можно услышать в песнях рэперов) 💡Ещё это слово на сленге означает мужские яички. Soqqaga tepish yo’q – нельзя пинать)
Опубликован 17 апр.
Как вам такой вариант заучивания слов? Правда, получилось на уровне детского сада 🙂 🙂 но можно попробовать сделать что-то подобное со словами посложнее
Опубликован 16 апр.
Опубликован 16 апр.
В группе спросили про слово chala, рассказываю всем здесь. Chala – недоделанный, незаконченный, незавершённый. • Chala yuvilgan meva sog‘liq uchun xavfli bo‘lishi mumkin. Наполовину вымытые фрукты могут быть опасны для здоровья. • Hali ham chala. Всё ещё недоделано, не завершено. • Ishni chala qilishibdi, natija yo‘q. Работу недоделали, никакого результата. • O‘zgarishlar chala-yarim qilinmaydi, ular oxirigacha yetkazilishi kerak. Изменения нельзя проводить наполовину, их нужно доводить до конца. Попробуйте догадаться, как переводятся эти слова: • Chalasavod (savod – грамотность) – малограмотный • Chalajon – полуживой, еле живой • Chala bloger – недоблогер
Рееебятааа, что нашла 🎶 Увидела рилсы с субтитрами на узбекском языке, сразу подписалась. Кому интересно, можете тоже посмотреть #полезности
Hashtags